最先端・最新鋭のデジタルインプラント＆デジタル矯正を始めよう

美しく健康な歯と笑顔を届ける「ワールドシティ日本語医療・歯科センター」。GPをはじめ一般歯科に矯正歯科、美容医療、

パソロジー検査機関、歯科技工所などがあり、一か所で総合的なヘルスケアが受けられる日系ではめずらしい総合医療センターです。

シドニーシティ本院と24年間も診療を続けるイーストウッド歯科分院の他、ケンプシーにも歯科医院を開業！

ベテラン歯科医院長Dr.マシューは、他の歯科分院へも直接診察に赴き、歯科医チームも質の高いトレーニングを受けた実力派揃い。

今回は、3Dコーンビームなど最新機器を用いて最先端の治療を施すデジタルインプラントとデジタル歯科矯正についてご紹介！

「ワールドシティ日本語医療・歯科センター」予約・お問い合わせ

歯科医療や美容医療のキャンペーンを試したい！ 相談したい！ という方は、以下から予約・お問い合わせを。

シドニーシティ歯科本院
住所：Level 1 & 2/722 George Street, Sydney NSW 2000
電話番号：(02) 9281-0348（日本語ライン）または (02) 9281-6744（歯科）

イーストウッド歯科分院
住所：3/14 Ethel Street, Eastwood NSW 2122
電話番号：(02) 9858-3000

ケンプシー歯科分院
住所：37 North Parade, Campsie NSW 2194
電話番号：(02) 9136-4777

JAMS編集部スタッフも歯科治療を体験！

事前に先生や病院の雰囲気を見てみたいという方は、JAMSスタッフが実際に歯科治療を体験する様子をレポートした

「JAMSスタッフが行ってきました♪」を要チェック！

内部リンク
歯科医対象の研修講師を歴任！リピーター多数Dr.マシューの腕に迫る

内部リンク
患者さま中心ケアがモットーのワールドシティ歯科に行ってきました

ワールドシティ日本語医療・歯科センター

日本語ウェブサイト：www.worldcitimedical.com.au/jp

投稿 治療するならもちろん最先端のデジタル矯正やインプラント！ は JAMS.TV に最初に表示されました。

ZZZ  Headspa Japan  !!!NEW OPEN!!!  

こんにちは♪

ZZZ Head Spa Japanese Hair salonです。

最近はすっかり夏になり、毎日暑いですね！

クリスマス前に髪を綺麗にしませんか？

ZZZ HEAD SPA SALONは有名店出身スタイリストからなる実力派サロン。アットホームな雰囲気の中でサロンの本質の”おもてなし”と”質”を大切にしています。

極上ヘッドスパで日々の疲れを癒してみませんか？

今回はこちらをご案内！

学生・ワーホリ応援キャンペーンを実施中

ZZZ  Head Spa Japan では7月11日のオープン記念として『学生・ワーホリ応援キャンペーンを実施中！！！

今だけのとてもお得なクーポンとなっております！

ぜひお問い合わせ下さい♪

ご予約・お問い合わせ

チャイナタウン、ダーリングスクエアより徒歩10分程度、Ultimo Public Schoolの斜め向かいにある便利なロケーション！

所在地：196/392 Jones St, Ultimo NSW 2007
電話：0430 601 388
営業時間：月～日 10:00-18:00

Zzz HEAD SPA•JAPAN

投稿 ワーホリ応援割引キャンペーン/ヘアサロン は JAMS.TV に最初に表示されました。

カラーやブリーチを続けていると、どうしても傷んできてしまう髪の毛。さらにオーストラリアの強い紫外線や日本とは違う水質で、このごろは髪がパサついたり広がったりうねったりしてしまう…とお悩みの方におすすめ！

シドニー・ウルティモにある日系ヘアサロン「Akala Organic Japanese Salon」が、プロによる髪質改善トリートメントを気軽に試せる導入キャンペーンをスタートしました♪ オンライン予約はこちら！

「期間限定メニュー割引」と「選べるヘッドスパ or トリートメント」の2つの特典が、2025年5月31日（土）まで何度でも利用可能な上、そこにたったの＋20ドルで「2ステップ 髪質改善トリートメント」を追加することができちゃいます。通常130ドルの「2ステップ 髪質改善トリートメント」を110ドルもお得に試せる絶好のチャンス！

例えば、「メニュー割引」＋「選べるヘッドスパ」＋「2ステップ 髪質改善トリートメント」をセットにするだけで、リーズナブルな価格で、極上のリラックスタイムを楽しみながら傷んだ髪をしっかりとケアすることができます。

これから乾燥する冬を迎える今だからこそ、髪質を整えて理想のヘアスタイルで毎日気分を上げていきませんか？

 

この投稿をInstagramで見る

 

NAOKA(@nao_oka227)がシェアした投稿

目次

1. 2ステップ 髪質改善トリートメントで髪を健康にリセット！
2. 『JAMS見ました』2大特典キャンペーン実施中！
3. marbb micro bubble ヘッドスパとは？
4. シドニーのヘアサロン「Akala Organic Japanese Salon」
5. キャンペーン使用例を一部ご紹介
6. 紫外線が強く乾燥したオーストラリアでもおすすめヘアケア商品
7. ヘアサロン情報

2ステップ 髪質改善トリートメントで髪を健康にリセット！

【導入キャンペーン】
︎2ステップ 髪質改善トリートメント 130ドル → 他サロンメニューに＋20ドル
※追加メニューとなりますので単品メニューでは利用できません。

「2ステップ 髪質改善トリートメント」は15分間のプロによる「Flowdia More」ブランドを使用したトリートメントです。内部・外部補修の全方位ケアを実現し、毛髪強度を高めてふっくらハリのあるなめらかな艶髪へと導きます。

• ダメージの状態（弾力、水分量、ざらつき、明度）
• 髪質（太毛細毛、硬毛軟毛、吸水毛撥水毛、エイジング毛）

上記のような髪のお悩みを改善するために、普段のメニューにぜひ追加してみてくださいね！

どんな時も理想の仕上がりを再現できるよう、サロンでは自宅でも持続させるためのホームケアの購入も可能です。

『JAMS見ました』2大特典キャンペーン実施中！

併用OK！『JAMS見ました』2大特典キャンペーン
実施期間：2025年5月31日（土）まで
キャンペーン期間中は何度でもキャンペーン利用OK！

【JAMS特典① サロンメニューの割引】
※現金払いのみ割引対象です。カード払いは割引対象外です。
︎カット 70ドル → 63ドル
︎カラー（リタッチ）80ドル → 72ドル
︎カラー（全頭）120ドル → 97ドル
︎バレイヤージュ（ハイライト＋トナー） 230ドル → 180ドル
︎資生堂アクアインテンシブ3STEPトリートメント 90ドル → 60ドル
︎縮毛矯正 230ドル → 180ドル
︎ODIS PROデジタルパーマ 180ドル → 150ドル
︎インナーカラー（ブリーチ＋カラー）230ドル → 180ドル
︎ダブルカラー全頭（ブリーチ＋カラー）250ドル → 220ドル
※割引メニューの組み合わせもOK！
※すべてシャンプーとブロー込みの金額
※薬剤を使用するメニューに限り：ロング ＋10ドル
※薬剤を使用するメニューに限り：多毛／スーパーロング ＋20ドル
※追加ブリーチ＋50ドル

【JAMS特典② 選べるヘッドスパ／トリートメント】
以下のどちらかを無料サービス！
︎marb micro bubbleヘッドスパ
︎資生堂2STEPトリートメント
※サロンメニューを利用することが条件
※ミニマム料金設定なし
※2つ以上のサロンメニューを利用の場合は両方サービス！

特典①：ほぼすべてのサロンメニューが割引中！

サロンメニューは2つ以上の組み合わせも大歓迎。例えば、カット＋カラーで190ドル → 160ドルとおトク！どのメニューもシャンプー＆ブローに加えて、特別なスタイリングを除いた仕上げスタイリングは無料サービス。

特典②：marbb micro bubbleヘッドスパもしくは2STEPトリートメントの無料サービス！

同ヘアサロンメニュー利用の方全員にmarbb micro bubbleヘッドスパもしくは2STEPトリートメントの無料サービス！ サロンメニューの中から2つ以上メニューを予約した人には、ヘッドスパとトリートメントの両方が無料提供されます。例えばカット＋バレイヤージュの場合は、marbb micro bubbleヘッドスパ＋トリートメントが無料♪

①と②の特典は併用OK、キャンペーン期間中なら何度でもキャンペーン利用OK！

期間中、好きなサロンメニューの割引と選べるヘッドスパ／トリートメントを利用して自由にヘアケア。最高級ヘアケアのサービスをお手頃プライスで体験するチャンス♪
※現金払いのみ割引対象です。

ご予約・お問い合わせ先

ご予約の際には、必ず『JAMSを見ました』とお伝えください。

• オンライン予約：こちら
• 電話：0420 433 888（日本語対応、SMSもお気軽に）
• 電話受付時間：月～金 10:00-18:00 土、日 10:00-17:00
  ※営業時間内のお電話をお願いします。

marbb micro bubble ヘッドスパとは？

マイクロバブル・ジャパン / marbb CM 【公式】

今回のキャンペーン【JAMS特典② 選べるヘッドスパ／トリートメント】で選択できるmarb micro bubbleヘッドスパは、マイクロバブル、超微細気泡を発生させるmarbbを使用したヘッドスパです。

最小径0.5マイクロメートルという炭酸の約1/2000のサイズの超微細な気泡によって、通常のシャンプーでは落ちにくい皮脂汚れや残留シャンプーを除去することができます。

「marbb」で洗った髪は、簡単なタオルドライだけでもほとんど水が滴りません。髪に必要以上の水分を与えないことによって毛髪の内部に薬剤が浸透する余地ができ、そこにトリートメント剤やカラー剤、パーマ剤、その他ヘアケア剤を染み込ませることで、薬剤の浸透効果アップも期待できます！

シドニーのヘアサロン「Akala Organic Japanese Salon」

シドニーのウルティモにある日系ヘアサロン「Akala Organic Japanese Salon」。同店はシドニー中心部のタウンホール駅やダーリングスクエアから徒歩約10分、ライトレールのエキシビジョンセンター駅を降りてすぐの静かな界隈にあり、完全予約制のプライベートヘアサロンです。

「プラス10分歩いても選ばれるお店」を目指し、ヘアスタイリングメニューはもちろん、極上のヘッドスパも楽しむことができます。

カフェのように寛げるオープンエアのヘアサロン内は、常に明るく暖かな太陽光に包まれたプライベート空間。ウッド調とミニマルなレイアウトは気が散ることもなく、施術中は日本の雑誌を読みながら過ごすこともできます。

また、「Akala Organic Japanese Salon」では、さまざまな最新機材を導入し、極上のサロン体験を提供しています。

marbbを使用したヘアスカルプ洗浄

マイクロバブル・ジャパン / marbb CM 【公式】 from marbb on Vimeo. 

「Akala Organic Japanese Salon」では髪を洗う水に、今回のJAMS特典②のヘッドスパでも使用しているmarbbを使用。

marbbの優れた美容効果は、ドライ直後から現れ、その後の暮らしでも持続します。手触りの良さ、発色の美しさ、仕上がりの感動は、まさに魔法にかけられた体験となるでしょう。

やさしく包み込む最高級シャンプーシート

最高級のフルフラット、タカラベルモントのYUME SUITEシャンプー台は、体全体を優しく包む大きなシートで、長時間のヘッドスパにも適した寝心地はリラクゼーションにぴったり。

タカラベルモントで新開発された上質なマット質感のウレタンレザーは、横になるとレッグレストが水平になり、まるでベッドのように完全なフルフラット姿勢になります。レッグレストの長さを最適化され、高身長の方でも窮屈さから解放されたリラックスタイムに。

「Akala Organic Japanese Salon」の極上のサロンタイムをぜひ体感してくださいね！

ご予約・お問い合わせ先

ご予約の際には、必ず『JAMSを見ました』とお伝えください。営業時間内にお電話をお願いします。

• オンライン予約：こちら
• 電話：0420 433 888（日本語対応、SMSもお気軽に）
• 電話受付時間：月～金 10:00-18:00 土、日 10:00-17:00

キャンペーン使用例を一部ご紹介

バレイヤージュ（ハイライト＋トナー）

今人気のバレイヤージュは、日常を少し華やかに、眩しいビーチでも軽やかに映えるヘアスタイル。ソフトなバレイヤージュ（右）を入れて軽やかで大人っぽい印象に。海のようなディープブルーのカラー（左）を入れても◎。

通常：230ドル → JAMS特典①：198ドル+ロング料金10ドル

※上記の割引価格は現金払いのみ対象
※シャンプー＆ブロー込み
※ロング料金 ＋10ドル
※多毛／スーパーロング ＋20ドル

ダブルカラー（ブリーチ＋カラー）

オーストラリアの太陽とビーチにも似合う、クールな印象のヘルシーロング。

通常：250ドル → JAMS特典①：220ドル+ロング料金10ドル

※上記の割引価格は現金払いのみ対象
※シャンプー＆ブロー込み
※ロング料金 ＋10ドル
※多毛／スーパーロング ＋20ドル

ダブルカラー（ブリーチ＋カラー）

大きめウェーブで抜け感と華やかさを演出。立体感のあるハイトーンなカラーリングで大人っぽくリラクシーに。

通常：250ドル → JAMS特典①：220ドル+ロング料金10ドル

※上記の割引価格は現金払いのみ対象
※シャンプー＆ブロー込み
※ロング料金 ＋10ドル
※多毛／スーパーロング ＋20ドル

縮毛矯正

上品で清楚な印象のストレートロングスタイル。ナチュラルな縮毛矯正ストレートの中にカラーで自分の個性を入れたり、毛先に動きが出るように顔周りと表面にほんのりレイヤーを入れても◎

通常：230ドル → JAMS特典①：180ドル+ロング料金10ドル

※上記の割引価格は現金払いのみ対象
※シャンプー＆ブロー込み
※ロング料金 ＋10ドル
※多毛／スーパーロング ＋20ドル

シャギー

凛とクールなソフトシャギー。華やかなバレイヤージュと迷いますね♪

ご予約・お問い合わせ先

「Akala Organic Japanese Salon」では、ダブルカラーを取り入れた流行りのヘアスタイルはもちろん、個性を生かしたユニークなヘアスタイルから、お客様のリクエストに応じた細やかな変化まで、さまざまなニーズに対応！

人気のバレイヤージュは手入れが簡単なのにアレンジ色々！ チョコレートから明るいブロンドまでさまざま対応可能です。あなたがなりたい理想のヘアスタイルを、気軽にスタッフへ相談してくださいね♪

ご予約の際には、必ず『JAMSを見ました』とお伝えください。営業時間内にお電話をお願いします。

• オンライン予約：こちら
• 電話：0420 433 888（SMSもお気軽に）
• 電話受付時間：月～金 10:00-18:00 土、日 10:00-17:00

紫外線が強く乾燥したオーストラリア向けのおすすめヘアケア商品

オーストラリアは紫外線の強い国。髪や頭皮は紫外線ダメージを受けるとバリア機能が低下して刺激に弱くなってしまい、フケやかゆみなど頭皮トラブルの原因にも。

そんな乾燥にはオイル美容がおすすめ。UTAUのヘアケアは、サジーなどの植物オイル配合で効果的に保湿が可能。髪と頭皮を健やかな状態に導きます。

サジーとは、ユーラシア大陸原産のグミ科の植物。その果実には18種類のアミノ酸、17種類のミネラル、16種類のビタミン、多価不飽和脂肪酸（オメガ3, 6, 7, 9）など、200種類以上の成分が含まれています。世界中で健康食品や化粧品などに使用されているサジーオイルは、化粧品においては高いエモリエント効果もあります。

※UTAU商品について詳しくはこちら

「Akala Organic Japanese Salon」専売ヘアケア商品

• 「UTAU スムージングオイル」45ml
  自然由来指数99.0％（水を含む）のヘアオイル。乾燥から髪を守り、ベタつかないサラサラな指通りとほどよい束感で、自然な艶髪へと導きます。

• 「UTAU リッチオイルセラム」30ml
  自然由来指数100％（水を含む）のスキン＆ヘアオイル。肌と髪をなめらかに整える8種類の植物オイルを配合。さまざまなシーンで使用できるマルチタイプの美容オイルです。

• 「UTAU エクストラシャンプー」250ml／500ml／詰替(450ml)
  自然由来指数83.3%（水を含む）、植物オイルで潤いのあるなめらかな髪へ導くヘアシャンプー。もっちりした泡で髪にやさしい洗い心地で、洗いあがりはすっきり仕上げ。

• 「UTAU バランシングケアトリートメント ふんわり」200g／500g／詰替(450g)
  自然由来指数96.6%（水を含む）、ボリュームが出にくい髪をふんわりまとめるヘアトリートメント。根元から使えるノンシリコンで、サラサラな指通りで軽くふんわりとした仕上がりに。

ヘアサロン情報

「Akala Organic Japanese Salon」
所在地：109 Quarry Street, Ultimo NSW 2007
★道順はこちら★
電話：0420 433 888／(02) 9660 0883
メール：akalaorganic@gmail.com
営業時間：月～金 11:00-18:00、土日 10:00-17:00
ウェブ：akalahair.com.au
Facebook：www.facebook.com/akalahairjapan/
Instagram：www.instagram.com/akala.hair

投稿 割引メニュー＋20ドルでお得に試せる髪質改善トリートメント は JAMS.TV に最初に表示されました。

投稿 数時間で美しい笑顔を手に入れたい時のお勧め治療 は JAMS.TV に最初に表示されました。

今や日常生活に欠かせないスマートフォンですが、使いすぎには要注意！

長時間の使用は心身に負担がかかってしまいます。スマホの使いすぎによる悪影響としてよく例に挙げられるのは、肩こりや眼精疲労、自律神経の乱れ、ゲームやSNSなどへの依存症ですが、じつは口内にも影響を及ぼすことがあります。特に小さい頃からスマホを使っている世代は、歯並びも関係してくるため、使いすぎには注意が必要です。

そこで今回は、シドニーシティで20年以上の実績をもつ「ANBIデンタルクリニック@ワールドタワー」が、スマホを手放せない現代人の姿勢と口内の関係性についてご紹介します。

同クリニックは、シドニーでの歯のトラブルで心強い日系クリニック。慣れない海外で不安に思う患者さんのストレスを最小限に抑えて、日本の歯医者さんのように矯正治療も対応してもらえます。日本人のスタッフが多数在籍しているため、予約時からカウンセリング、治療、アフターケアまですべて日本語でOK。

日本語を話せるベテラン歯科医から、自分の歯の状態について詳しく説明を聞き、自分に合った治療法で口内の状況を改善しておきましょう。

スマホを使い続けると姿勢や口腔内に悪影響？

いまや現代人の生活に欠かせないアイテムとなったスマホやタブレット、PCなどの情報ツール。使用中は、目と画面の距離や画面の位置に気をつける必要があります。膝の上に置いたり覗き込んだりする姿勢は、首や肩への負担も大きくなるため、なるべく目線の高さに持ち上げるようにしましょう。また、スマホは本来長時間画面操作をするためには設計されていないため、不調を感じたら、VDT症候群やストレートネックに悩む前に、使用を中止して休憩をすることも大事です。

では、スマホ使用中の姿勢が口内に与える影響には、どんなものがあるのでしょうか？

口臭が強くなってしまう可能性

スマホを長時間使用していると、口臭がひどくなる可能性があります。

これは、口内の唾液が減少することから起きる症状で、唾液には細菌の増殖を抑える役割があるため、分泌が減ると口内の細菌が増えて、その結果として口臭を発するのです。

スマホの使用で長い時間うつむき姿勢を取り続けると、気道が圧迫されてしまい、息苦しさから「口呼吸」をしてしまったり、重い頭を支え続けることで首の筋肉が疲労状態に陥ってしまいます。

そして、首や肩のこり、頭痛やめまい、腕の痛みやしびれなどの症状は自分でも気づけますが、口臭はなかなか自分では気づけないもの。他人から指摘される前に、適度な休憩をとって唾液が減ってしまわないようにしましょう。

歯並びが悪くなってしまう可能性

まだ歯並びの定まっていない児童がスマホを使いすぎると、歯並びが悪くなってしまう可能性があります。

口臭の原因と同じく、スマホを正しい姿勢のまま長時間使える人は少なく、姿勢が悪いと気道の圧迫により口呼吸が増えることがあります。口を開いている時間が長くなると、唇や下あごなどの筋肉が発達しづらくなるため、歯を口の外側から抑える力が弱くなって歯が前に出てきてしまうケースがあるのです。

また、スマホを使いながら頬杖を付いている児童も注意が必要です。あごの成長が間違った方向へ促され、歯並びが悪くなる原因になり得ます。

歯並びが悪いと見た目だけでなく歯の間に汚れもたまりやすくなり、虫歯や歯周病などの原因になります。保護者の方はお子様にスマホとの上手な付き合い方を教えてあげましょう。

正しい姿勢で使いすぎには注意して

仕事でもプライベートでもスマホは必需品。また、学校ではタブレットやPCを日常的に使うところもあります。一切使わないということは不可能に近いので、スマホなどのツールを使う際には、なるべく正しい姿勢で、姿勢が崩れてこないよう時間を区切って使用することが、上記のような口内に悪影響を与えないためには重要です。

スマホやタブレットを長時間見すぎているという自覚がある方は、常に「あごを上げて目線を高くする」ことを意識しましょう！ 思い出した時に即実行することがポイント。まだ歯並びが定まっていないお子様が使う際には、保護者の方がアラームで管理をするなど、健康のためのルールを作ることも効果的です。

もし口内にトラブルが発生してしまったら、歯並びを整える歯列矯正治療や、口内の衛生状態を保つための清掃作業、オーラルケアがあります。

歯科クリニックでは、歯磨きだけでは落とせない歯石を除去してくれるクリーニングや、歯をしっかり清潔に保つための歯磨きの仕方などのアドバイスも提供してもらえます。歯磨きなどをしっかりと実践することで、口の中のトラブルを未然に防ぐことができるでしょう。

日本語の丁寧なカウンセリングが受けられる「ANBIデンタルクリニック＠ワールドタワー」では、歯石除去とオーラルケアのアドバイス付いたパッケージや、取り外して歯磨きができるインビザライン歯列矯正治療を提供しています。インビザラインでは、患者さんは自宅で透明なマウスピースを装着しておき、数週間に一度の通院をするだけで自然に歯を整えていくことができます。

また、日本語堪能なキム医院長、日本語堪能な女性歯科医師ジョイス先生と日本人スタッフが多数在籍しているため、予約時からカウンセリング、治療、アフターケアまで、シドニーにいながらすべて日本語で大丈夫。「歯医者さんが初めて」という方でも、予防歯科、虫歯治療、審美歯科、インプラント、歯列矯正、小児歯科と、さまざまな歯のトラブルに対応しています。

歯石除去のみでなく、虫歯・歯周病・口臭予防に最適なケアも付いたパッケージは199ドル、インビザラインによる歯列矯正は、約3,999ドル～10,999ドルとコースにより幅広く、日本人の患者さんからは「思ったより安かった！」という声も多々。

最先端の歯列矯正治療ならお任せ！キム先生

「ANBIデンタルクリニック＠ワールドタワー」の2003年開業以来、最先端マイクロスコープを使用し、精密かつ最高級の治療や、美顔に導くための歯科矯正など長年熱心に取り組んでいる医院長のキム先生。日本語も堪能で、日本を含む複数の歯科学会のメンバーでもあります。

そして、キム先生はインビザラインの分野で世界的に著名な歯科医師！ オーストラリア・インビザライン社の公式臨床講演者で、名誉ある「Global Invisalign Gallery Peer Review Award」世界6位（2014年）に選出、インビザラインを用いた矯正治療の年間症例数によって与えられる世界共通ランクの「ダイヤモンド・プロバイダー」を受賞するなど、オーストラリアにおけるインビザラインの第一人者として、オーストラリア＆ニュージーランドにおけるインビザラインの指導公式歯科医も務めています。

インビザライン歯列矯正治療は、透明のアライナー（マウスピース）を装着して、歯並びを整える矯正治療。

その中でも最先端の矯正と言われているインビザラインは、透明のアライナー（マウスピース）。最先端の3D画像化技術と審美的要素を融合し、「見えない」「痛みのない」「快適な」矯正技術として知られています。徐々に歯を動かしていくためのマウスピースを日常で装着していても目立たないので、身近な人々と顔を合わせる際にも矯正治療をしていることを気にせずに接することができます。

インビザライン歯列矯正のポイントは主に4つ。

• 透明に近いマウスピースで目立ちにくい
• 金属を使用せずに段階的に歯を動かしていくため痛み・違和感が少ない
• 食事・歯磨き・掃除などの際に自分で着脱が可能
• 必要最低限の通院で矯正を進められる

そんな専門家レベルの歯科医に、オーストラリア滞在中の歯列矯正治療を任せられ、日本語での対話もできるから安心！ また、「ANBIデンタルクリニック＠ワールドタワー」では、歯列矯正治療の9割の症例に対して抜歯なしで歯並びを整えた実績もあります。

こうした抜歯なしや最短プランなど、歯科治療の良し悪しは顎の骨格も含めた緻密・正確な診断が非常に重要です。なるべく自分の歯を残して美しい口元を目指すなら、キム先生に歯の相談から始めてみましょう。

最初のコンサルテーションの段階で、きちんとした歯科治療プランを計画・実行できる歯科クリニックで、あなたの歯並びを美しく整えましょう！

「ANBIデンタルクリニック＠ワールドタワー」へのご予約・お問い合わせ

予約の際には「JAMSを見ました！」とお伝えください。お早めのご予約をおすすめします。

電話：(02) 9269-0517（日本語対応）／(02) 9269-0514​（英語）
Email：admin@bestdentist.com.au（日本語対応）
オンライン予約：https://haisha.com.au/online-booking

初めての方も安心！日豪でつながる日本語対応クリニック

インビザラインの仲間達と医院長のキム先生（写真向かって右から3番目）

そんな「初めての歯医者」にぴったりなのが、シドニーシティのタウンホール駅から徒歩3分の位置にある、アクセス便利な「ANBIデンタルクリニック＠ワールドタワー」。

「ANBIデンタルクリニック＠ワールドタワー」は、キム歯科医師のもと2003年にシドニーのワールド・スクエアにて開院した、最先端医療において20年以上の実績を持つ歯科クリニック。シドニーの人々のための予防歯科、虫歯治療、インプラント、審美歯科、小児歯科まで、さまざまなタイプの歯のトラブルに対応しています。

そして、「ANBIデンタルクリニック＠ワールドタワー」の歯科医はみんな日本語が堪能！ また、日本人スタッフが常勤。電話での予約、当日の受付も日本と同じく気軽に日本語で連絡することができます。

診察や治療の時でも、慣れない英語に気を取られることなく、日本語で日本と同じように理解することができます。特に、歯医者での説明は専門用語なども多くて難しいもの。クリニックの中だけでもリラックスして診察や治療を受けてくださいね。

なかでも、キム医院長は、一般歯科治療はもちろんのこと、歯並びの矯正、歯周病や歯の損傷などによる抜歯とインプラント治療など、数々の難関ケースの歯科治療も成功へと導いてきたベテラン。日本語堪能な上に、その人柄も評判で、患者さんには常に優しく親身に接し、物腰やわらかく緊張を和らげてくれます。

インビザライン矯正治療のコンサルテーションでも、患者さんが治療方針をきちんと理解して納得できるまで、日本語でわかりやすくカウンセリングすることを大事にしています。

歯科治療において歯科医側でしている作業は、患者さんの視点からは見えませんから、不安も大きいですよね。ですから、キム医院長は、コンサルテーションの他にも、治療前・治療後に患者さんのお口の中の撮影して、その写真を一緒に見ながら、日本語でも専門用語はなるべく使わずに進めてくれます。

日本語を話すことができる上、日本人スタッフや歯科助手も必要に合わせて日本語で丁寧に説明してくれるので、最初の予約から治療が完了するまで心強く安心できます。スタッフ同士は誕生日も祝い会うほどアットホームながらも、院長とマネージャーは毎年数回、欧米や日本などの歯科学会に参加することで常に世界の最先端の歯科医療を学び、患者の予防歯科、虫歯治療、審美歯科まであらゆるニーズに対応しています。

さまざまな歯科治療パッケージも提供

「ANBIデンタルクリニック＠ワールドタワー」で提供している歯科サービスはさまざまあります。

• 歯列矯正（インビザライン含む）
• クラウンとブリッジ
• 親知らず抜歯
• 歯のホワイトニング
• 歯根管治療
• デンタル・インプラント
• 歯の定期検診

まずは、日本語直通の電話で同院を予約して、診断とお見積もりからスタート！ その日に治療する場合、治療費のみので診断費用もかからず安心です。

まとめて口腔ケアやメンテナンスをすることができるパッケージもあり、入念に口内をクリーニングする歯石除去のパッケージから、口腔内を最先端器具で丸ごとオーラルケアできるデンタル版人間ドックまで、一度は試してほしい良質なパッケージが揃っています。普段の予防歯科や、半年に一度推奨されている歯科検診にも、初めてでも日本語で丁寧に指導してもらえます。

• 初診料　69ドル
  部分的な相談（例：歯茎から血が出る、奥歯が痛い、差し歯や詰め物が取れた など）
  同クリニックで歯科治療に進むと治療費のみ！
• 歯科検診（歯全部の虫歯チェック）　100ドル
• 歯石除去（スケーリング、フロライド塗布含む）　199ドル
  歯石除去のみでなく、虫歯・歯周病・口臭予防に最適なケアも付いたパッケージ。
  
• 歯科検診＋歯石除去　299ドル
  半年に一度推奨されているチェックアップと歯石除去で、虫歯チェックも口内クリーニングも完璧！

「ANBIデンタルクリニック＠ワールドタワー」への道順

「ANBIデンタルクリニック＠ワールドタワー」は、タウンホール電車駅からセントラル駅方面の南に向かって徒歩3分、ミュージアム電車駅から西に向かって徒歩5分のところにあるワールドスクエア内にあります。

ワールドスクエアは、ショッピングセンター、オフィスや銀行、メディカルサービスやデイケアなどが入った大規模な複合施設。シドニーシティの目抜き通り、ライトレールが走るジョージ・ストリート沿い、その反対側のピット・ストリート、リバプール・ストリート、グルバーン・ストリートの4つの通りに囲まれた1ブロック四方全体がワールドスクエアになっています。

その中のリバプール・ストリート沿いにあるのが、「ANBIデンタルクリニック＠ワールドタワー」が入っているワールドタワーという建物。

ワールドスクエアのあるブロックは坂になっているため、坂上の入口と坂下の入口に1フロア分の差ができています。この坂による入口が多いところが、少し戸惑ってしまうポイントかもしれません。また、オーストラリアでは、日本の地下階のことを「Lower Ground Level」、1階を「Upper Ground Level」、2階を「Level1」と呼びます。各所の案内を見る時は「Upper Ground Level」を参考に、リバプール・ストリートの「Upper Ground Level」にいることを確認してみてください。

「ANBIデンタルクリニック＠ワールドタワー」は、メリトンホテルの横にある入口から入って、エレベーターで上がった11階にあります！ リバプール・ストリートの道を挟んで真向かいには、レンガ造りのSydney Central Local Court跡があるので、目印になるかもしれません。

もし道に迷ったら、クリニックに日本語でお電話してくださいね！

「ANBIデンタルクリニック＠ワールドタワー」の東京医院

「ANBIデンタルクリニック＠ワールドタワー」は、新宿に日本支店「ANBIデンタルクリニック　東京医院」を構えています。東京にも支店があるため、シドニーで歯科治療を始めた途中で日本に帰国する場合でも、インビザライン矯正治療だけでなく歯の詰め物や他のケースなど帰国後も同じ治療を受けることができます。

また、キム歯科医院長は、「ANBIデンタルクリニック　東京医院」の副院長も務めています。シドニーと東京の両方で1,500症例以上のインビザライン治療実績があり、「ANBIデンタルクリニック　東京医院」に赴き、実際に治療を行うこともあります。

日豪両クリニック共に、できるだけ削らず、かみ合わせのバランスを整えながら、美しい口元で素敵な笑顔になれるようサポートを提供し、日本の『ANBI歯科　東京』では虫歯・歯周病・入れ歯などの保険診療にも対応しているので、インビザライン矯正治療からインプラント治療、その他の一般歯科まで気軽にご相談ください。

「ANBIデンタルクリニック＠ワールドタワー」へのご予約・お問い合わせ

予約の際には「JAMSを見ました！」とお伝えください。お早めのご予約をおすすめします。

電話：(02) 9269-0517（日本語対応）／(02) 9269-0514​（英語）
Email：admin@bestdentist.com.au（日本語対応）
オンライン予約：https://haisha.com.au/online-booking

過去の「ANBIデンタルクリニック＠ワールドタワー」の取材記事

内部リンク

世界的歯科医のDr.キムに日本語でインタビューしました♪

内部リンク

インビザラインで歯列矯正！驚きの結果と患者さんの本音に迫る！

内部リンク

インビザラインって実際どうなの？患者さんが語るリアルな体験談

内部リンク

シドニーから日本へ治療引継ぎ可能な歯科【歯の健康Q&A付き】

内部リンク

帰国後も治療可！日本語堪能で安心なANBIデンタルクリニック

内部リンク

2024年最先端のインビザライン施術と気になる費用を調査♪

ANBIデンタルクリニック＠ワールドタワー（旧：青山デンタルクリニック）

所在地：Suite 1104, Level 11, World Tower Commercial, 87-89 Liverpool Street, Sydney
営業時間：月〜金 9:00-18:00　土日祝休
電話：(02) 9269-0517（日本語対応）/ (02) 9269-0514​
Email：admin@bestdentist.com.au（日本語対応）
ウェブ：www.jams.tv/dentalclinic

  

投稿 スマホが歯並びを悪くする？現代人の生活と口内への影響 は JAMS.TV に最初に表示されました。

シドニーにも秋の空気が感じられるようになってきました♪ ファッションが変わるこの時期、髪にも少し変化を加えて、気分をリフレッシュしてみませんか？

ハイトーンカラーや軽やかなスタイルチェンジは、この時期にぴったりの気分転換。秋の光に映えるカラーやフォルムで、日常にちょっとした華やかさをプラスしてくれます。

「Zzz HEAD SPA•JAPAN」は、ハイトーンカラーとヘッドスパが人気のシドニーのウルティモにある⽇系ヘアサロン。チャイナタウンやダーリングスクエアからも徒歩圏内という好立地で、極上のリラクゼーションと本格的なヘアケアが体験できます。

東京の有名サロンで経験を積んだスタイリストが、丁寧なカウンセリングであなたに合ったスタイルをご提案。最新設備を備えたリラックス空間で、髪も心も癒されるひとときをお楽しみください。

この記事では、5月31日（土）までのメニュー割引キャンペーンについてもご紹介しています。秋のヘアチェンジをお得に楽しめるこの機会を、ぜひお見逃しなく！

 

この投稿をInstagramで見る

 

Head Spa(@zzz_sydney)がシェアした投稿

目次

• 日系ヘアサロン「Zzz HEAD SPA•JAPAN」
• 割引キャンペーン実施中！
• 「Zzz HEAD SPA•JAPAN」のリラックス特化の設備
• ご予約・お問い合わせ
• 店舗概要

日系ヘアサロン「Zzz HEAD SPA•JAPAN」

「Zzz HEAD SPA•JAPAN」は、見た目のスタイルだけでなく、心身ともにリラックスできるヘッドスパや頭浸浴などの“贅沢な時間”を楽しめるヘアサロンです。料金はメニュー表記通りで、ロング料金やスタイリスト指名などの追加費用も一切なし。

充実したヘッドスパ設備はもちろんのこと、シャンプー、トリートメント、カラーなどの薬剤にもこだわり、最新トレンドの日本製を採用。最初から最後までリラックスした状態でいられるよう、機材は最高級の「バブルマシン marbb」「タカラ頭浸浴」「マイクロスチーム」「マイトレックス EMS Head Spa」を導入し、スタッフ自慢のショルダーマッサージで身体をほぐしてもらえます。

日本人スタイリストによる人気のバレイヤージュやダブルカラーも、ダメージを抑えながら理想の仕上がりを実現します。

割引キャンペーン実施中！

「Zzz HEAD SPA•JAPAN」では、お得なメニュー割引を5月31日（土）まで実施！ スタッフに「JAMS見ました」と伝えた方は、スペシャル割引でサロンメニューを受けられます。

スタッフおすすめメニュー

• ヘッドスパ：85ドル → 55ドル
• 4ステッププレミアムトリートメント：85ドル → 55ドル

※リラクゼーションに重点を置き、簡単なドライで仕上げます。

ニュースタンダードメニュー

• カット＆スパ：100ドル → 70ドル
• カラー＆スパ：150ドル → 100ドル
• 縮毛矯正＆スパ：250ドル → 180ドル
• ヘッドスパロング：160ドル → 100ドル

※カットは＋50ドル
※ブロー＆ドライ込み

イメージチェンジメニュー

• 1ブリーチ＋カラー：300ドル → 200ドル
• 2ブリーチ＋カラー：400ドル → 300ドル
• 3ブリーチ＋カラー：500ドル → 400ドル

※全頭デザイン、バレイヤージュ、ハイライト、インナーカラーなど選択可能
※頭皮ケアのため、イメージチェンジメニューにヘッドスパは含みません。

注意事項

• 上記以外の追加料金は一切ありません。
• ロング料金や指名料金などの追加料金もありません。
• スタート前のカウンセリング時に施術内容と料金をあらためて確認します。
• カード支払いのバックチャージはお客様のご負担となります。

ご予約・お問い合わせ

チャイナタウン、ダーリングスクエアより徒歩10分程度、Ultimo Public Schoolの斜め向かいにある便利なロケーション！

所在地：196/392 Jones St, Ultimo NSW 2007
電話：0430 601 388
営業時間：月～金 10:00-18:00、土日 10:00-17:00

「Zzz HEAD SPA•JAPAN」のリラックス特化の設備

日本No.1！炭酸バブルマシン「marbb3」

水に圧縮した空気を混合させて超微細な気泡を作り出すマシンで、驚きのさらさら髪を実現。想像できないほどの指どおりを体感してみませんか？ 施術中から眠りに落ちてしまいそうなリラクゼーションの新体験を楽しめる、満足度の高いヘッドスパ＆ヘアケアです。

タカラYUMEシャンプー台

ベッドのようにゆったりとくつろげる最上級タカラYUMEシャンプー台。長めのヘッドスパでも快適で、柔らかなジェルをたっぷりと充填したネッククッションが、夢心地へと誘います。

タカラ頭浸浴（ヘッドスパ ロングのみ）

ヘッドスパの前に「頭浸浴」をプラス。蓄積した頭皮・髪の汚れをリセットしてトリートメントの浸透を高めます。短時間でとにかくや癒されたい方にもおすすめ。フェイスラインからお湯を掛け流しながら、溜めたお湯に頭全体を浸すことで、首筋まで温められ全身がポカポカに。耳元では囁きかけるようなせせらぎの音を流し、完全に自分だけの時間を過ごせるリラックスタイムです。

マイクロスチーム（トリートメント）

微細ミストによって、頭皮や髪、心までも潤すモイスチャーミスト。1秒間に160万回振動する超音波振動子によって、やわらかな微細ミストを生成します。毛先まで一本一本しなやかで健康な髪を目指し、憧れのヘアスタイル実現をサポートします。

ヘッドスパ

スタッフ一人ひとりが日本で学んだ技術に、Zzzのスタンダード技術をプラスしたオリジナルヘッドスパ。思わず眠りに落ちてしまいそうなリラクゼーション＆ヘアケアのご褒美タイムをお楽しみください。

マイトレックス

頭皮を健やかにして美しさを引き出す、電気針ヘッドスパ。アプローチが難しい深い筋肉層まで、心地よい刺激が届きます。従来よりEMS刺激が180%UPしただけでなく、肌に良いとされる可視光線のうち、美肌に特に有効な赤色LEDも搭載し、電気針でより効果的な頭皮ケアを可能に。

スカルプクリーニング（ヘッドスパプログラム内）では、あなたの肌質に合わせて、より効果的なパウダー／ジェルから選べる頭皮ケア。地肌を労わりながらスッキリ整え、美しい艶髪を取り戻します。

ショルダーマッサージ

ヘッドスパだけでなく日常生活の首や肩のつかれをほぐすショルダーマッサージも提供中。マッサージ専門店に負けない、丁寧な施術を受けることができます。

Scalp cleansing（ヘッドスパプログラム内）

Zzz HEAD SPA•JAPAN

所在地：196/392 Jones St, Ultimo NSW 2007
電話：0430 601 388
営業時間：月～金 10:00-18:00、土日 10:00-17:00
ウェブ：https://zzzheadspajapan.com.au/
Instagram：https://www.instagram.com/zzz_sydney
Facebook：https://www.facebook.com/p/Zzz-HEAD-SPA-JAPAN-61555672500901/

投稿 秋のヘアチェンジはハイトーン＆スパのZzz HEAD SPA は JAMS.TV に最初に表示されました。

オーストラリアで生活をしていて、ほんのりずっと身体の調子が良くなかったり、肩こり・腰痛・頭痛など慢性的な不調に悩んでいる方もいるのでは？ 風邪などの症状があるわけでもなく、目に見える怪我をしたわけでもなく、病院に行くほどじゃない日々の疲れなどからくる身体の不良は、どうしても生活の後回しにしてしまうもの。

そんな身体の不調に手が届くのが、オーストラリアのフィジオセラピーです。

フィジオセラピーは日本語で「理学療法」を意味し、病気、ケガ、障害などによって低下した運動機能を物理的手段によって改善・維持させる治療法のことを指します。整体やジムのように気軽に通えて保険適用もあるため、ちょっとした身体の不調を感じたり、慢性的に小さな痛みがある市民によく利用されているので、日本の病院や整体で実施されている「リハビリ風景」を思い浮かべるとわかりやすいかもしれません。

例えば、ワーホリのファーム帰りや飲食店の力仕事などで身体を痛めたり、オフィスワークで腰痛や肩こりが辛かったり、長年原因不明の偏頭痛に悩まされていたり、楽しいスポーツやアクティビティで身体の部位を痛めたりした時には、フィジオセラピーに気軽に相談してみましょう！

この記事では、フィジオセラピーの定義や得られる効果、シドニーで通えるクリニック、保険適用の範囲などについてご紹介します。

目次

1. フィジオセラピー（理学療法）とは？
2. 日常的な身体の痛みやケガもフィジオセラピストに相談！
3. フィジオセラピーで改善する肩こり改善
4. 身体の不調のことならお任せ！
5. シドニーのクリニック「メトロフィジオセラピー」
6. フィジオセラピーは保険適用！
7. オーストラリア国内外から受診できる「デジタルヘルス」

フィジオセラピー（理学療法）とは？

「フィジオセラピー」は、病気やケガ、障害などによって低下した運動機能を、薬ではなく運動やマッサージなどの物理療法を用いて、根本的な改善を目指す治療方法。日本では「理学療法」と呼ばれています。

フィジオセラピーと聞くと、具体的にどんな症状に効果があるのかイメージできないかもしれませんが、フィジオセラピストから診察を受ける患者さんが持つ代表的な悩みは「肩こり」「腰痛」「頭痛」の3つ。実は、身近な身体の不調を改善してくれて、オーストラリアではお馴染みの医療方法なんです。

また、フォジオセラピストは、スポーツ選手へ正しいフォームや効果的なトレーニングの指導、一般の人には日常生活でできる運動や正しい姿勢の方法なども伝えていて、幅広い分野で活躍しています。

さらに、フィジオセラピーでは医療保険が適用されるというメリットも！ メディケアや海外留学医療保険（OSHC）などは、GPの紹介状なしで保険会社から医療費を受け取れます。また、海外旅行保険を利用されている方も、GPの紹介状があればキャッシュレスで治療を受けることが可能。

保険が適用されるので、ワーホリメーカーや留学生、長期の治療が必要な方も、安心して通えます♪

※メディケア：オーストラリアの国民健康保険。市民権、永住権保持者が加入できる
※GP（General Practitioner）：一般開業医がいる病院やメディカルセンターのこと

内部リンク

フィジオセラピーとは？ 整体・カイロプラクティックとの違い

日常的な身体の痛みやケガもフィジオセラピストに相談！

日本で関節の痛みがあれば接骨院に行くように、オーストリアでは気軽にフィジオセラピーに通う人が多くいます。

日常的に生じる痛みを根本から改善するフィジオセラピーで治療できる、3つの症状を紹介します。

1. 重労働や同じ姿勢を続けていることにより生じる腰痛

身体に負荷のかかる動きをしたり、長時間の同じ姿勢でいたりすると起こりやすい腰痛。特にワーホリメーカーの方は、慣れないファーム仕事で腰を痛める人も多いです。

腰痛は、痛みを感じたらすぐに治療することがとても大切。痛みが生じてすぐに治療を受けると、完治までにかかる時間が数倍短くなるそう。

さらに、フィジオセラピストから治療を受けることにより、腰の痛みを取るだけではなく、その人に合った腰痛の予防法も教えてくれるので、腰が痛くなりにくい身体になります。

2. 長時間の勉強やデスクワークによる肩こりや頭痛

机に向かって勉強や、仕事で長時間のパソコン作業、スマホいじりなど、どうしても普段から目線を下げた姿勢でいることが多くなってしまいます。このような姿勢を続けていると、猫背を誘発し肩こりや頭痛が起きてしまう原因に。

痛みが生じたら、フィジオセラピストに相談を。その人の姿勢や身体の動きを診て、肩こりや頭痛の原因を突き止め、筋肉や脊椎などに働きかけるモビライゼーションを施してくれます。

さらに、ドライニードリングという西洋医学に基づく鍼治療をプラスすると、相乗効果で痛み改善の効果がより実感できます。

3. スポーツや日常生活でのケガ

冬に向かって着々と涼しくなっているオーストラリア。走ることを愛する人にとっては、うれしい季節です。しかし、寒くなるにつれて運動不足になりやすいのが現状。久しぶりに運動をするとグキッと捻挫した、手首を回すと痛みを感じる、なんてこともあるかもしれません。

そんなときは、フィジオセラピーでケガの治療が可能です！ フィジオセラピストが、身体のどの部分に負担がかかっているかをチェックし、症状の悪化を防ぐマッサージやストレッチを施します。

身体の不調のことならお任せ！

「フィジオセラピーを受けてみたい！」という方には、オーストラリアで長年の実績を持つ「メトロフィジオセラピー」がおすすめ！

メトロフィジオセラピーの奥谷先生は、高い教育レベルを要求される「オーストラリア理学療法学会（APA）」認定のスペシャリスト。

患者さんの抱える症状を詳しくきく問診から始まり、その人の姿勢や身体の動きをみながら、筋肉や骨格、関節などをチェックします。そして、痛みの原因を解明し、痛みがどうして発生するのか仕組みを分かりやすく患者さんに説明します。

マッサージや一度きりの病院の治療では、一時的に痛みを緩和するだけですが、フィジオセラピーは、バランスを見ながらその人に適した治療を施すので、痛みの再発もしっかり防ぎます。

痛みが生じたら我慢せずメトロフィジオセラピーへ。楽しいオーストラリアンライフを満喫するために、フィジオセラピストによる治療とアドバイスで痛みとサヨナラしましょう！

シドニーのクリニック「メトロフィジオセラピー」

シドニーのタウンホール駅より徒歩2分にある「メトロフィジオセラピー」では、専門性の高い技術が必要とされる頭痛やアゴの不具合も治療の実績多数の日本人フィジオセラピスト、奥谷先生が、最も治療効果が高いと言われる手技・マニュアルセラピーと運動療法を中心に、一人ひとりに合った効果的な治療を提供しています。

奥谷先生は、学術的にも臨床的にも特に高い教育レベルを要求される「オーストラリア理学療法学会（APA）」認定の筋骨系スペシャリスト。一般人はもとより、プロスポーツ選手やパラリンピック選手の身体の治療、パフォーマンス向上なども手がけている、ベテランフィジオセラピストです。

フィジオセラピーは保険適用！

オーストラリアでは、フィジオセラピーには保険が適用されます。

ワーホリで来ている方が加入している海外旅行保険（Overseas Student Health Cover=OSHC）などの場合、シドニーにある「メトロフィジオセラピー」ではキャッシュレスサービスにも対応しています（要GPの紹介状）。

オーストラリアの市民権または永住権所持者のメディケアなど、ローカルの保険はキャッシュレスサービスには対応していない反面、指示書なしで治療可能です。

学生ビザやワーホリ中のファームや飲食店の力仕事などで、身体のどこかを痛めた場合、無理をせずにフィジオセラピーのクリニックを受診してみましょう。

オーストラリア国内外から受診できる「デジタルヘルス」

デジタルヘルスは、通常の診察、診断、運動療法など、クリニックと同じサービスを自宅で受けることが可能で、来院して手技を受けない分、割安でコンサルテーションが受診できます。

遠隔コンサルテーションで待ち時間もなしに自宅でゆっくりと初診を受けたのち、症状の診断によっては触診や手技の施術のために来院する手順がおすすめ。時間も費用も節約しながら慢性的な体調不良や身体のコンディションを整えることができます。

フィジオセラピストの遠隔指示のもと、家族や恋人などその人の側にいるパートナーがフィジオセラピストの指示に従ってマッサージを施す「Physio with My Partner」も実施。手技のプロであるフィジオセラピストからマッサージのテクニックを習えば、今後また症状が出た場合でも、パートナーは覚えたテクニックを生かすことができます。

---

JAMS.TVでは、過去にも「メトロフィジオセラピー」を直接取材し、奥谷先生と一緒に不調に悩む人々の相談に乗ってきました。カテゴリー別のお悩み解決方法は、以下の過去記事からチェック！

偏頭痛の改善

本気で片頭痛を改善！原因を根本から解決する頭痛治療プログラム

筋力トレーニング

身体の不調や疲れに終止符を！怪我にも強い身体を作るプログラム

スポーツなど怪我の予防

スポーツのパフォーマンスを向上！お尻を鍛えて怪我に強い体に

腰痛の改善

超音波でわかりにくい筋肉の動きをチェック！インナーマッスルを鍛えて腰痛を改善しよう

脚のむくみの改善

がんばる脚にご褒美を!! 女性のみなさん、ドライ・ニードリングであなたの脚の悩みを解決しませんか？

顎関節症の治療

完治のむずかしい顎関節症を検診で予防しよう！ メトロフィジオセラピー

「メトロフィジオセラピー」へのご相談・お問い合わせ

• 新型コロナウイルスの影響で身体のコンディションが整わない方
• リモートワークや在宅による身体の痛みが辛い方
• スポーツや力仕事などで身体をどこか痛めた方
• 健康大国オーストラリアのフィジオセラピーで今ある健康を維持したい方
• 自宅で習慣化できる自分に合ったストレッチなどを身につけたい方

その他、身体の痛みや不調にお悩みの方は、以下の電話番号またはメールにてお気軽にお問い合わせください。

電話：0414 272 440
メール：info@metrophysiotherapy.com.au

会社概要

担当：奥谷匡弘（ただひろ）
シドニー在住のフィジオセラピーの第一人者。学術的にも臨床的にも高い教育レベルを要求されている「オーストラリア理学療法学会（APA）」に認定された頭痛や腰痛など、筋骨格系のスペシャリスト。専門は顎関節。頭痛の治療技術も高く評価。
所在地：Suite 406a, Level 4, 250 Pitt Street, Sydney
電話：0414 272 440
メール：info@metrophysiotherapy.com.au
営業時間：予約制／日祝休
ウェブ：metrophysiotherapy.com.au

カラダの部位別！「メトロフィジオセラピー」お役立ち情報

• スポーツ
  体調不良やケガ予防に！オーストラリアで身近なフィジオセラピー
  スポーツのパフォーマンスを向上！お尻を鍛えて怪我に強い体に
  奥谷先生による「骨盤底筋の運動療法」の説明　前編／後編
• 頭痛
  偏頭痛や慢性頭痛の「痛み・悩み」を根本から解消する方法とは？
  ツライ「偏頭痛」や「慢性的な頭痛」はフィジオで撃退！
  長年の偏頭痛にフィジオセラピーでさよならしよう！
• 肩こり
  あなたは大丈夫？肩こりや首の後ろのコブがある人は要注意！
  肩こり解消をあきらめない！ドライニードリング（鍼）体験
  保険適用可！フィジオセラピーで肩こり解消！！
• 腰痛
  「腰痛」は我慢せずにフィジオセラピストに相談して完治しよう！
  プロ直伝！当日に腰痛を和らげて翌日を迎える方法と根本治療
  超音波でわかりにくい筋肉の動きをチェック！インナーマッスルを鍛えて腰痛を改善しよう
• 顎関節症
  アゴの音や違和感は顎関節症？簡単セルフケアとフィジオ治療
  「パキッ」「コキッ」関節の音が鳴る！アゴの痛みを解消するなら
  完治のむずかしい顎関節症を検診で予防しよう！
  あなたのアゴは大丈夫!? “コキッ”と音がする人は必見です
• 脚
  がんばる脚にご褒美を！ドライ・ニードリングであなたの脚の悩みを解決
• 男性特有の悩み
  男性の大きな悩み・・・困ったら奥谷先生へ！
• 妊娠と産後
  妊娠中・出産後に注意すべきポイントと身体をケアする方法とは？
  フィジオの妻のマタニティライフ
  

投稿 保険適用！日本の整体のように気軽に通えるフィジオセラピー は JAMS.TV に最初に表示されました。

ZZZ  Headspa Japan  !!!NEW OPEN!!!  

こんにちは♪

ZZZ Head Spa Japanese Hair salonです。

最近はすっかり夏になり、毎日暑いですね！

クリスマス前に髪を綺麗にしませんか？

ZZZ HEAD SPA SALONは有名店出身スタイリストからなる実力派サロン。アットホームな雰囲気の中でサロンの本質の”おもてなし”と”質”を大切にしています。

極上ヘッドスパで日々の疲れを癒してみませんか？

今回はこちらをご案内！

学生・ワーホリ応援キャンペーンを実施中

ZZZ  Head Spa Japan では7月11日のオープン記念として『学生・ワーホリ応援キャンペーンを実施中！！！

今だけのとてもお得なクーポンとなっております！

ぜひお問い合わせ下さい♪

ご予約・お問い合わせ

チャイナタウン、ダーリングスクエアより徒歩10分程度、Ultimo Public Schoolの斜め向かいにある便利なロケーション！

所在地：196/392 Jones St, Ultimo NSW 2007
電話：0430 601 388
営業時間：月～日 10:00-18:00

Zzz HEAD SPA•JAPAN

投稿 ワーホリ応援割引キャンペーン/ヘアサロン は JAMS.TV に最初に表示されました。

また、以下のような口腔内の問題を改善するために使用されます：

• 噛み合わせがうまくいかない
• 歯が混んでいたり、間隔が空きすぎていたりすることによる虫歯や歯周病
• 歯並びの悪さが原因で起こる顎の痛み
• 以前行った矯正治療が不完全なため歯がずれる

投稿 ♥笑顔に自信がない方 は JAMS.TV に最初に表示されました。

皆さんはオーストラリアで普段どんなヘアケアをしていますか？ 空気が乾燥しがちで紫外線も強いオーストラリアは、水質も日本とは異なります。

オーストラリア滞在中は日本ではチャレンジしにくいスタイルにも自分で挑戦したいものですが、髪がパサついたり理想のカラーが出せなかったり、やっぱり信頼できるヘアサロンで理想通りに仕上げたいときもあるはず。

新しくイメージチェンジするなら、髪を頭皮からリセットするのが一番！

市販のシャンプーでは落ちにくい余分な皮脂汚れや残留シャンプーもスッキリ落として、キューティクルの隙間から毛穴まで美しく。トリートメント剤・カラー剤・パーマ剤などの効果を最大限引き出すために、髪の汚れや残留物をキッチリ落とした上で経験豊富なスタイリストに理想のヘアスタイルを形作ってもらいましょう！

そこで今回は、お客様満足度を最優先に考えるチャッツウッドのヘアサロン「ponoco」で、オーストラリア滞在中に痛んでしまった髪のトータルケアを体験！ ロングヘアのモデルさんが、「ponoco」自慢の贅沢マッサージ付きトリートメント＆カラーを実際に施術してもらいました♪

シドニー北部でヘアサロンを探している方は、ぜひチェックしてみてくださいね！

目次

• チャッツウッドのヘアサロン「ponoco」とは
• 「ponoco」でヘアカラーとトリートメントを体験！
• 「ponoco」の予約はオンラインから！
• 「ponoco」ヘアサロンメニュー
• 「ponoco」の個性豊かなスタイリストをご紹介

チャッツウッドのヘアサロン「ponoco」とは

ヘアサロン「ponoco」は、2016年にスタートした「at the garden Tokyo」のチャッツウッド店から2024年4月に独立して誕生しました。「ponoco」とは「自然のあるべき状態」「調和」「新しい風」を象徴する名前。流行のヘアスタイルを提案するだけでなく、一人ひとりのお客様がイメージする理想のヘアスタイルを一緒になって追求し、実現するためのお手伝いしてくれます。

当日までに希望のスタイルが決まっていなかったり、なりたいイメージを説明するのが苦手でも大丈夫！担当スタイリストが丁寧にカウンセリングし、あなたの希望のスタイルを見つけるお手伝い。もちろん、完全にお任せの場合でもあなたにベストなヘアスタイルを提案してもらえます。

また、なりたいイメージに近いヘアスタイルの写真を3つほど用意していくと、あなたの好みのヘアスタイルの雰囲気を担当スタイリストが汲み取ってくれるので、言葉で説明が難しくてもスムーズにイメージを共有することができます。

「ponoco」のこだわりは「技術」「品質」「艶髪」「癒し」「安心」の5つ。

• 技術
  「ponoco」のスタッフは15年以上の経験を持つスタイリストで構成され、その豊富な知識をもとに一人ひとり丁寧に毛髪診断（カウンセリング）をしてもらえます。ヘアデザインを作る上でヘアカットと共に欠かせないものがカラーやパーマなどの技術。「ponoco」では、確かな技術によるサロンメニューの施術はもちろんのこと、ヘアスタイルを自宅でも保てるよう、髪質ごとのケアの仕方や長持ちするヘアスタイルの提案など、毎日の暮らしのことを考えたサポートで送り出してくれるので、髪のお悩みがある人ほど通いたいヘアサロンです。
• 品質
  薬剤は頭皮にも髪にも負担の軽いものを厳選し、ダメージを最小限に抑える品質のみを使用。スタイリストとしての知識や経験はもとより、髪のために高品質で安全性の高い日本のプロダクトを厳選しています。 ​その上で、一人ひとりの髪質やダメージレベルに合わせて最適な薬剤選定を行い、必要であればダメージ処理剤なども併用することで、髪にとって最小限の負担で最大限のパフォーマンスを実現します。
• 艶髪
  マイクロバブルシャンプー「marbb3」の超微細気泡により、ヘアサロンに通うたびに髪をより美しくしてくれます。超微細気泡は毛髪内部や毛穴に入り込み、皮脂汚れや毛髪へ付着している不純物（残留シャンプーやシリコン）をくまなく除去してくれる上、カラー・パーマ後には頭皮に付着したカラー剤による汚れを落とし、頭皮を健やかな状態に素早く戻します。​薬剤を使用してもしっかりと素髪にリセットすることで、いつまでも健康な頭皮と髪でいられるよう、スタイリストが徹底サポート。
• 癒し
  ヘアスタイルを提供するだけではなく、マッサージも念入りに。シャンプー＆ヘッドマッサージと肩のマッサージは、日々の疲れを心身共にリフレッシュしてくれます。血流も良くなるので、首や肩こりの改善、自律神経の乱れを整えることでぐっすり快眠できます。
• 安心
  「ponoco」では、安心の技術保障期間を設けています。施術後2週間以内は無料でお直しが可能！ 希望のイメージは「もう少し短めだった」「もう少し明るめの色だった」「もう少しパーマ／ストレートが強めだった」など「もう少し」のモヤモヤも解決。帰宅後の生活の中で気になる部分があったら、スタイリストに相談してみてください。

「ponoco」でヘアカラーとトリートメントを体験！

今回担当していただくスタイリストのKazuhoさん

美容業界に20年以上携わっているベテランスタイリストのKazuhoさんは、お客様に常に居心地の良い時間を提供することを心がけています。

ヘアスタイルを作る際には丁寧さと真摯さで細部にまで気を配り、その知識と技術を使って髪をワンランク上のレベルにまで引き上げくれるので、見たことのない自分に出会えること間違いなし。得意とするのは、時代に左右されない似合わせカット。

Kazuhoさんと一緒に、あなた史上最高のヘアスタイルを手に入れましょう！

今回ヘアカラー＆トリートメント体験をしていただくモデルさん

今回「ponoco」でヘアカラーとトリートメントを体験するのは、こちらのモデルさん。

乾燥しがちなオーストラリアでは、髪のお手入れも大変。紫外線が強く日本とは水質も異なるので、髪へのダメージも蓄積されてしまいます。明るめのカラーで新しいヘアスタイルにしながら、痛んだ髪のケアも大事にしたいところ。

そこで、ダメージを最小限に抑える薬剤を使用したヘアカラーと、頭皮を健やかな状態に素早く戻す「marbb3」を使ったトリートメントのメニューを体験していただきました！

まずはヘアスタイルのイメージを共有するカウンセリング

カウンセリングは終始リラックスした様子。Kazuhoさんの知識に裏付けられた丁寧で分かりやすい説明で、モデルさんも髪に関する疑問を解消していきます。言語化しにくい質問にもきっちりと答えてくれます。

あの、普段よく青や黒などの寒色系の服を着るので、今色が抜けて髪が赤くなっている髪を青みのある黒にできたりしますか？

はい、ちょっと落ち着いた感じのトーンの入れていくと再現できますよ。
（髪をチェックしながら）髪の後ろは一番重さがたまりやすい場所なので、毛先の部分が少し荒れ始めていますね。髪を乾かさずに寝てしまうことや、しっかり髪を結んでいることが多い方ですと、毛先のほうまで張力がかかって髪の毛がプチプチって切れてしまう時があるんですよ。実は紫外線よりも濡れたままのほうが髪は傷みやすいんです。

確かにレイヤーの上のところがパサパサしていて…毎日髪を巻いているから、乾かして寝ていてもやっぱりダメージがあったりするのかな。ドライヤー前に髪へのダメージを防ぐジェルをつけたり、ヘアパックをしたり…頭皮ケアは一応しているのですが…。

髪の毛にオイルを使ったり、保湿剤を使う方は多いですね。美容師もお勧めしていますが、これには注意も必要で、髪をコテなどのヘアアイロンで巻く場合には保湿剤は使わないほうがいいでしょう。使うとしたら、ヒートプロテクションなど。
保湿剤を使うと、髪の毛が保湿されて内部に水分が溜まりやすくなります。その上からアイロンの高熱を当てると、髪の毛の中の水分が一気に蒸発してしまうんですよ。髪の毛が最も痛みやすいのは、蒸発を起こす時。髪の毛の内部が沸騰状態になっているので、この時に髪のプロテインや栄養分もどんどん破壊されてしまうんです。ですから、保湿剤を使うならヘアアイロンの後にしてみるとか。

なるほど。普段あまり自分で用途をわからないまま使っていました。何をいつ使うか、タイミングもちゃんと考えないと逆に髪が痛んでしまうんですね。

髪と頭皮の汚れを洗い流してくれる「marbb3」のマイクロバブルを体験！

カラーをしていく前に、美容サロン向けのナノバブル発生装置「marbb3」で極上の炭酸シャンプーを体験することに。

「ponoco」のシャンプーメニューで使用される「marbb3」は、水に空気を圧縮して発生させる超微細な気泡（マイクロバブル）を利用したシャワーヘッド。シャンプーやトリートメントと併用して使用でき、こすらずに優しく洗えるため、皮膚の弱い方でも使用可能です。

気泡がマイナスに帯電しているので、プラスに帯電している髪の汚れを吸着除去してくれる仕組み。炭酸泡の2000分の1の大きさの超微細泡が毛穴やキューティクルの隙間に入り込み、皮脂汚れや残留シャンプーまで除去することができます。

また、「marbb3」を使って洗った髪はタオルドライだけでもほとんど水が滴りません。髪に必要以上の水分を与えないことでトリートメント、カラーやパーマの薬剤などの浸透を助けて薬剤の持つポテンシャル以上の効果を発揮させてくれるので、それらの施術をより長持ちさせるのにも効果的。

さらに、ドライヤーで髪を乾かす時間を約35%短縮！ ドライヤーを使用する時間が減らせる分、髪へのダメージが軽減されるところも嬉しいポイント。

お客様に「marbb3」の良さを体験していただくため、当店では全てのシャンプーメニューで「marbb3」を使っています。髪に何も付いていないカットやカラーの前段階から使うことで、髪の汚れ具合がよく分かるんです。

振動が伝わってきます！ 水で流すだけで汚れが落ちていくんですね。

カラーをした後に頭皮に残りやすい汚れも除去できるんですよ。薬剤の残臭やかゆみの原因物質、頭皮や髪のダメージとなりうる汚れも除去してくれるので、頭皮もスッキリするはず。きめ細かい泡もクッションのような役割を果たして、髪の毛の根本をふわっとさせてくれます。

青みのある黒・落ち着いたヘアカラーにしたい！

カラーをする前に、頭皮にヘアケアのプロテクションを丁寧に塗布してくれるKazuhoさん。「marbb3」のマイクロバブルシャンプーなど施術の工程に一手間のケアをかけることで、カラーやパーマでも髪と頭皮へのダメージを極力抑えて長持ちするように色々と考えてくれています。

地肌が強いという方でも、頭皮が刺激に対して耐性があるだけでしっかりと刺激は感じていますから、プロテクションは積極的に使ったほうがいいでしょう。

黒くする時も色々と色を混ぜているんですね！ 白と青と紫？

基本的にはモノトーンのグレーを基調に使いますが、今回は少し深みを出したいので、紫のカラーを混ぜようかと。同色の薬剤だけで済ませると、毛先のほうだけ色が沈んで見えてしまう部分もあるので、塗る時間を分けていきます。

今より明るくしたい場合はどうなるんですか？

薬剤の作用は体温によっても促進されるので、根元を後で染めるようにする場合が多いですね。 それに、毛先はダメージがある分、髪の毛の中が空洞化しているケースが多いので色が一気に入りやすくなっていることもあります。
今回のように暗くする場合は、最も健康な部分である根元の色を最初に暗く染めたいですね。やっぱり根本は染めづらいですし、髪の毛先が心配なので、プロテクションとしてボンド系のトリートメントも含ませながら薬剤を塗っていきます。

 

うるツヤの髪を取り戻したい！毛先のダメージを補修するトリートメント

「ponoco」がおすすめするトリートメントは「フローディア（Flowdia）」。以下のようなステップで、蓄積された髪のダメージを補修してくれます。

1. メラニンクラックやダメージ部分にケア成分を届けて、毛髪の柔軟性をコントロール。
2. 選択したケア効果を持つ成分を、前段階で補充したケア成分とダメージ部分で反応させ、ケアバルーンフィルムで髪を包み込みます。
3. 「marbb3」で一度すすいだ後、髪のうねりの原因となる内部の結合の乱れを整えて、キューティクルを均一にしながら髪質をコントロール。
4. 疑似キューティクルを形成・定着させることで、毛髪表面を補修し、指通りのよい質感を与えます。

トリートメントをやることによって髪の手触りは良くなっても、じつは髪の毛にとってはダメージの原因となり得るものがあるんです。
カラーやパーマを施す薬剤には、アルカリ剤というものを使用するのですが、そのアルカリ剤を使って髪の毛を染めたり巻いたりすると、髪の毛自身もアルカリ性に傾く性質があります。ですが、髪はお肌と同じく元々は弱酸性。アルカリ性に傾くと弱ってダメージを受けやすくなってしまうんですよ。そこにトリートメントをそのまま施すと、トリートメントが持つコーティング効果によって髪の毛がラッピングされて、酸素に触れることができなくなります。本来であれば自然と空気と接触して弱酸性に戻っていきやすいところ、コーティングによっていつまで経ってもアルカリ性の状態になって痛んでしまうんです。

トリートメントの効果で髪がどんどん痛んでしまうこともあるとは思いませんでした。自宅でもトリートメントは使っているし…。

コーティングの効果で髪の手触りだったり艶だったりは実感できますから、髪の毛そのものへのダメージがわかりにくいですよね。美容室でトリートメントを施術していただく場合、美容師の手によって髪の毛をまずは弱酸性に戻した上でトリートメントをしているかと思いますが、残念ながら、美容室で使われる中和剤でも弱酸性に戻しきれていないまま、次のトリートメントを進めてしまっていることもあるのが現状です。

その髪の毛を弱酸性に戻すために最も効果的なのが、炭酸系シャンプーなんですよ。

だから、先ほどの炭酸シャンプーより細かなマイクロバブルの「marbb3」は効果的なんですね！

トリートメントと共に、頭皮マッサージも受けます。「marbb3」のマイクロバブルとマッサージの合わせ技で、頭皮に心地いい刺激が広がってモデルさんも夢心地に。

最後はカット＆ブローでイメージチェンジ！

肩こりにも嬉しい首元のマッサージをしてもらったら、カットに移ります。モデルさんの希望は、長さをあまり変えないまま前髪と顔周りの雰囲気を変えること。

一体どんな感じに仕上がるのでしょうか？

メイクもかっこいいし、ロングだけでなくショートも似合うお顔立ちだと思いますよ。

ショートの時もあったんですけど、年齢的にできなくなるまでは今のうちにロングも楽しんでおきたいと思って。あと長くすると痛んでしまうので…。ヘアケアをして痛まないようにすることが大事なんですね。オーストラリアだと紫外線の影響が大きいです。

そうですね。紫外線の他にも水質も違いますし、空気は乾燥していることが多いですから。オーストラリアで帽子はすごく効果的ですよ。

（カット完了後）いかがでしょうか？ 髪質のダメージがセーブできそうだったので、重く見えないようにしつつも、なるべく髪は梳いていません。

ありがとうございます！  縦長のシルエットになったから、むしろ少し髪が伸びたように見えます。なんだか不思議ですね！

変身後のモデルさん

こちらがヘアカラー＆トリートメント施術後のニューヘアスタイル！

リクエスト通り青みがかった黒髪に、長さはほとんど変わりません。横に流した前髪で顔周りがくっきりとしました。後ろ髪はレイヤーが入り、すっきりと軽い印象ですね。

何より、「marbb3」のマイクロバブルで余計な汚れを全て落としてからダメージ補修のトリートメントを施したおかげで、あんなに痛んでいた髪がうるツヤに！ パサつきもなくサラサラで、自然なキューティクルが復活しています。

Kazuhoさんから普段のヘアケアのスタイリングのアドバイスも聞き、これからは正しいケアで毎日を楽しめそう。

ヘアカラー＆トリートメント体験をしたモデルさんの感想は？

今回Kazuhoさんに色々ご相談したことで、普段から髪をケアしているつもりでも、知らずしらずのうちにオーストラリアの日差しや摩擦によって傷んでしまうと改めて認識できました。
「ponoco」の施術では、科学的根拠に基づいたアプローチで各プロセスが持つ意味を説明しながら丁寧にカット＆カラーをしてくれたのですが、傷んだ髪でも細かなカットの工夫で色や長さを大きく変えないまま綺麗に質感を出してもらえて満足しています。
また、Kazuhoさんからはパーソナルな髪の悩みについて、家でも実践できるヘアケアのアドバイスもいただきました。傷んだ髪をケアしながら、サロンのヘアスタイルを再現できるように導いてもらえるサポートが充実していると思います。

「ボリュームが出ない」「頭皮が痒い」「抜け毛が気になる」「髪の毛がベタベタする」「頭皮の匂いが気になる」など、じつは多い髪のお悩み。ヘアスタイルを作るうえで土台となる頭皮は大切にしなければなりません。

「ponoco」では、そうした頭皮または髪のお悩みを解決するべく、最新のヘアケア・頭皮ケアを導入し、Kazuhoさんをはじめとしたスタイリストが、親身になって相談に乗ってくれます。

通うたびにきれいになれるヘアサロンで、髪のお悩みを改善していきませんか？

「ponoco」の予約はオンラインから！

「ponoco」は完全予約制ではありませんが、来店前の予約がおすすめ。週末や平日午前中・夕方の時間帯は人気のため、担当者・日時・施術時間のかかるメニュー（縮毛矯正やハイライトなど）の希望がある場合、数週間ほど前もって予約しておくと安心です。

24時間可能なオンライン予約サービスは、下記の予約フォームから！

所在地：3A, 376 Victoria Avenue, Chatswood, NSW 2067
営業時間：月〜日 10:00-19:00
電話：(02) 9411-6283
ウェブ：www.ponoco-hair.com/ja
予約フォーム：https://ponoco.gettimely.com/#contact
※予約日時の2日前（48時間前）にリマインダーメールが送信されます。キャンセルされる場合は必ずお申しつけください。24時間以内のキャンセルは予約内容の料金の50％のキャンセル料金がかかります。

「ponoco」ヘアサロンメニュー

• ヘアカット
  メンズカット 65ドル
  レディースカット 90ドル
  キッズカット 45ドル（Year6の年齢以下）
  前髪カット 15ドル～
  ※marrbによるシャンプーは別途20ドル
• ヘアカラー
  タッチアップカラー 80ドル〜（3cm以内）
  フルカラー 110ドル〜
  ブリーチタッチアップ 130ドル〜（3cm以内）
  フルブリーチ 180ドル〜
  ※ヘアカラーのみの場合は別途シャンプーブロー料金30ドル（シャンプーの際はmarrbを使用）
• ハイライトカラー（トナー）
  1/2ハイライト 160ドル〜
  フルヘッド ハイライト 230ドル〜
  バレイヤージュ／オンブレカラー 380ドル〜
  ※ヘアカラーのみの場合は別途シャンプーブロー料金30ドル（シャンプーの際はmarrbを使用）
• パーマ
  ナチュラルパーマ（コールドパーマ） 135ドル〜
  デジタルパーマ（ホットパーマ） 215ドル〜
  縮毛矯正 230ドル〜
  前髪縮毛矯正 130ドル〜
  オーラ スムースストレート 280ドル〜
  ※パーマメニューのみの場合は別途シャンプーブロー料金30ドル（シャンプーの際はmarrbを使用）
• トリートメント＆シャンプーブロー
  フローディア3ステップトリートメント 85​ドル
  フローディア5ステップトリートメント 150ドル
  ディープスカルプクレンジング 85ドル
  シャンプー＆ブロー 60ドル〜
• パッケージメニュー
  ヘアカット＆根元カラー（3cm以内）170ドル
  ​ヘアカット＆全体カラー 200ドル〜
  ヘアカット＆ナチュラルパーマ 225ドル〜
  ヘアカット＆デジタルパーマ 305ドル〜
  ヘアカット＆縮毛矯正 330ドル〜
• フローディアトリートメント
  フローディア3ステップトリートメント ＋40ドル
  フローディア5ステップトリートメント ＋80ドル
  ディープスカルプクレンジング ＋40ドル ​

※全ての薬剤を使用するメニューにmarbbが使用されます。

「ponoco」の個性豊かなスタイリストをご紹介

 

View this post on Instagram

 

A post shared by ponoco (@po.no.co)

「ponoco」には、今回担当してくれたKazuhoさんをはじめ、ヘアスタイルのお悩みに応えてくれる経験豊富なスタイリストが多数在籍！ 自分だけのマイスタイリストと出会ってくださいね♪

Keinaさん

ポジション：ディレクター・スタイリスト
得意分野：ナチュラルにブレンドされたバレイヤージュ、ソフトなハイライト

自分に似合うスタイルや、何か新しいヘアスタイルを挑戦したい時はお任せください！ お客様ひとりひとりの要望や希望をヒアリングし、髪のお悩みに応じたリクエストにお応えします。

Natsumiさん

ポジション：ディレクター・スタイリスト
得意分野：カット・カラー全般、ヘアスタイルセット

お客様を笑顔にできるよう精一杯お応えしますので、是非詳しくお話を聞かせてください。新しいスタイルに挑戦したい方や理想のヘアスタイルがあるのに上手く説明できない方も、こちらからお声がけしますのでリラックスして何でも聞いてくださいね！

Yukiさん

ポジション：ディレクター・スタイリスト
得意分野：ヘアカラー

お客様の生活スタイルを考えた上で、既存の枠にとらわれず一人ひとりのニーズに合わせたヘアスタイルを誠実に作ることを大事にしています。 特にヘアカラーはこれまでに培ってきた知識が豊富なので、カラーにお悩みの方は是非お気軽にご相談ください。

Eriさん

ポジション：ヘッドスパ・スペシャリスト、シニア・アシスタント
得意分野：ヘッドスパ、マッサージ

美容師としてのキャリアをベースに、日本ではアロマセラピストとしても活動してきました。15年以上の豊富な経験を生かした丁寧なシャンプーとマッサージで、日頃の疲れをゆっくり癒s、至福のひとときをお過ごしください。

ponoco

所在地：3A, 376 Victoria Avenue, Chatswood, NSW 2067
営業時間：月〜日 10:00-19:00
電話：(02) 9411-6283
ウェブ：www.ponoco-hair.com/ja
予約フォーム：https://ponoco.gettimely.com/#contact

投稿 髪が生まれ変わる！「ponoco」のカラー＆ヘアケア体験♪ は JAMS.TV に最初に表示されました。