例：

現行料金　7日間エコノミー　29,650円　＝＞　10月より　7日間エコノミー　50,000円

※上記日本円をベースに社内レートにてAUDに換算して販売しております。

HISで値上がり前の料金でジャパン・レール・パス引換証ご購入ご希望のお客様は、9月27日(水)15:00(AEST:オーストラリア東部時間)までに下記ウェブサイトよりお申込み下さい。

(！ジャパン・レール・パス引換証は、購入時から90日以内に日本で実際のパスに引換えが必要となりますので、有効期限にはご注意下さい！)

(！日本でパス交換時に、利用開始日を聞かれますので、交換日から30日以内の利用開始日をご指定下さい！)

オーダーはこちらから！

TRAVEL JAPAN　ウェブサイト

※現在、HISの店頭では直接の販売はしておりませんので予めご了承下さい。ウェブサイトからのお申込みに限らせていただいております。

※日本国籍のお客様は、JRパスオーダーの前に、10年以上海外に滞在しているという事が証明できる「在留届の写し」又は「在留証明」を領事館や大使館からお取り寄せください。（オーダー時にWEBサイトから証明書類をアップロードする形になります）

♪朗報♪

日本国籍をお持ちの方への販売期間が、2025年12月31日まで延長されました！

利用資格の条件は、現在同様です。

☆在外公館で取得した、在留期間が連続して10年以上であることを確認できる書類（在留届の写しまたは在留証明）が必要となります。

また、値上がり前の料金で、ご購入条件が合わなかったお客様！

料金値上がり後のジャパン・レール・パスには、商品内容の拡充も発表されています！

これまで利用できなかった「のぞみ」と「みずほ」を利用できる「のぞみ・みずほ利用券」を追加料金でご購入いただけます。

日本国内の主な観光施設などの割引等のサービスを予定しています。（現時点では詳細は発表されておりません。）

再度のご案内になりますが・・・

HISで値上がり前の料金でジャパン・レール・パス引換証ご購入ご希望のお客様は、9月27日(水)15:00(AEST：オーストラリア東部時間)までに下記ウェブサイトよりお申込み下さい。

(！ジャパン・レール・パス引換証は、購入時から90日以内に日本で実際のパスに引換えが必要となりますので、有効期限にはご注意下さい！)

(！日本でパス交換時に、利用開始日を聞かれますので、交換日から30日以内の利用開始日をご指定下さい！)

9月27日15:00(AEST:オーストラリア東部時間)以降、ジャパン・レール・パスお申込みウェブサイトは一時的に閉鎖しまして、10月1日の料金改定後に再開予定となっておりますので、ご了承下さい。

お問合せは日本語で　 leisure@his-oceania.com　までメール頂くか

平日11:00～17:00の間に　1300 322 411　までお電話ください。

投稿 ♦ジャパン・レール・パス ♦10月から値上がりします！ は JAMS.TV に最初に表示されました。

ヴァージンオーストラリア航空のケアンズ/羽田線が毎日運航となります！

　■運航スケジュール■

VA077便　ケアンズ　13:15発　ー　羽田20:00着

VA078便　羽田　21:45発　ー　ケアンズ　6:15着(翌日）

ビジネスクラス、足元に余裕のあるエコノミーＸクラス、エコノミークラスの３つのクラスがございます。

ケアンズ以外からの出発/到着でも、ヴァージンオーストラリア航空のオーストラリア国内線を付けることができます！

また日本国内線は全日空が提携しているので、羽田以遠のフライト手配も可能です。

日本行き航空券のオプションが増えますね！

ご予約、お問合せはお気軽にどうぞ。

HISオーストラリア　航空券チーム

店舗営業時間：月曜～金曜　9:00～17:00　／土・日・祝　休業

メール（日本語可）：leisure@his-oceania.com 

お問合せ（日本語可）：1300-322-411

もしくは, お問い合わせフォーム https://his-australia.com/contact からどうぞ。

投稿 ６月２８日 よりバージンオーストラリア航空 羽田路線就航！ は JAMS.TV に最初に表示されました。

★新規就航★ バージンオーストラリア航空　ケアンズー羽田路線

2023年6月28日　ケアンズ発より運行開始！毎日運行！

　■運行スケジュール■

VA077便　ケアンズ　13:15発　ー　羽田0:00着

VA078便　羽田　21:45発　ー　ケアンズ　6:15着

＊ご予約は既に受付開始しております＊

新規就航に合わせてセール運賃も発売中！シドニーから同日乗り継ぎ可能！

待望のバージン航空日本路線がついに解禁となりました。日本行き航空券のオプションが増え、今後はますます便利になりそうですね。

ご予約、お問合せはお気軽にどうぞ。

HISオーストラリア　航空券チーム

店舗営業時間：月曜～金曜　9:00～17:00　／土・日・祝　休業

メール（日本語可）：leisure@his-oceania.com 

お問合せ（日本語可）：1300-322-411

投稿 祝★新規就航★バージン航空日本路線　最新情報！ は JAMS.TV に最初に表示されました。

気軽に日本に一時帰国できる日が来るのを今か今かと楽しみにしている在豪邦人も多い事と思いますが、オーストラリアと日本の現在の渡航規制と検疫条件などについて現状をお伝えいたします。

＜２０２２年２月３日現在の情報です＞

①オーストラリア出国

TGA認可のワクチン接種を完了したFully Vaccinateの方は特に事前申請等必要なくオーストラリアからの出国が可能です。ワクチン未接種の永住者・豪州国籍の方はTravel Exemptionを政府に申請する必要がございます。
オーストラリア短期滞在ビザにて滞在中の方はワクチンの接種・未接種にかかわらずいつでも出国可能です。（但し、ワクチン未接種の場合ご利用頂けないフライト等がございますのでご注意ください）

②日本入国・検疫

日本国籍及び永住権をお持ちの方は日本への入国が可能です。それ以外の方は大使館・領事館等へお問合せください。入国時に、出発７２時間以内に検体を採取したPCR検査の陰性証明の提示が必要です。水際対策にかかる渡航規制として、国際線到着日翌日から起算し７日目までは待機期間となり、この期間は公共交通機関のご利用も不可となります。オミクロン株の感染拡大を受け、オーストラリアからの渡航者は到着後最初の３日間を「検疫所が確保する宿泊施設」にて待機、残りの４日間を「ご自身で確保する宿泊施設又はご自宅など」で待機となっております。

③日本出国

目的国の入国条件をクリアしていれば出国可能です

④オーストラリア入国・検疫

　TGA認可のワクチン接種を完了したFully Vaccinateの方で豪州国籍・永住権保持者、及びオーストラリアの有効なビザを保有する日本国籍の方はExemption なしで入国が可能です。（保有しているビザの種類によっては渡航ルートが制限されておりますのでご注意ください）出発72時間以内に検体を採取したPCR（又はRAT）検査結果陰性証明が必要です。出発72時間以上前にATD（Australia Travel Declaration）の申請が必要です。
検疫（到着後の検査・隔離等）については州ごとに定められている検疫条件がございます。各州政府ＷＥＢサイトをご参照ください。例えばＮＳＷ州の場合は到着後２４時間以内にＲＡＴ（Rapid Antigenテスト）を行い陰性結果がわかるまでご自身で手配した宿泊施設やご自宅等で隔離となります。その後６日目にもRAT検査を行う事、及び到着後７日間は病院や学校等のハイリスク施設への訪問不可等の制限がございます。

日本側の水際対策にかかる待機期間が以前の１４日から、７日まで短縮されたことにより、ぐっと一時帰国へのハードルが低くなりました。

一方で、行き・帰りのPCR検査の費用や、日本到着後のハイヤーや自主隔離の為のホテル費用等も計算に入れると、まだまだ以前のようには手軽に一時帰国する事は難しいと言わざるを得ないかもしれません。

航空券に関しても、まだ最低限の便数しか運航していない航空会社が多く、運賃が普段よりも高かったり、希望通りの日程で取れなかったりすることが多いです。

それでも、ご予算、ご日程の融通が利く方はお見積りいたしますので、航空券チームまでお問合せくださいませ。

お問合せの際は

・ご希望の日付（往復）

・ご出発空港／最終目的地

・オーストラリアでのビザの種類

・人数

・ワクチン接種済かどうか（一部、ワクチン未接種の方の制限のあるフライトがあるため）

をメールにてお知らせ頂ければスムーズです。

※オミクロン株感染拡大のため、店舗はしばらくの間クローズしておりますので、お電話ご希望の方はメールでお電話番号とご希望のお時間をお知らせ頂けましたら担当者よりお電話させていただきます。

こちらのページも合わせてご確認ください。

＜COVID19＞国内・海外旅行規制情報

【COVID-19 】日本行きに関するよくあるご質問集

＜COVID19＞オーストラリアー日本間のフライト情報

お問合せお待ちしております！

エイチ・アイ・エス　　ー航空券チームー
シドニー支店：12F, 447 Kent St, Sydney NSW 2000 Australia（タウンホール駅から徒歩5分）
店舗営業時間：月曜～木曜　9:00～17:00　／金・土・日　休業
https://www.his-oceania.com/ja/

※オミクロン株感染拡大のため、当分の間店舗休業中です。お問合せはメールで承ります。

航空券チーム直通電話：　1300-322-411（日本語対応）
（電話対応時間：月‐金　12:00～17:00／オーストラリア東部夏時間）
日本語E-mail :  leisure@his-oceania.com

投稿 【在豪日本人向け】日本への一時帰国の現状 は JAMS.TV に最初に表示されました。

HISオーストラリアの航空券チームです！

日本への一時帰国を近々ご検討の方へ。

ワクチンの接種率の向上によりオーストラリア政府が１１月からの渡航規制緩和の予定を発表しておりますが、

１０月１４日現在、規制が緩和になる日時、詳細など詳しい事はまだ未定となっております。

したがって、現状はまだコロナ禍での非常に厳しい渡航条件（＊）にてご案内中です。

（＊例えばNSWの場合、週に７５０名までのInternational Arrival Cap（到着者数制限）がございます。この場合１便につき１０名程度しか運べない計算となりますので、オーストラリアへ入る便のお座席の確保は非常に難しく（または非常に高額に）なっております）

→NSW州首相は１０月１５日、ワクチン接種済みで出発前PCR検査陰性証明を取得した自国民と永住者及びその家族に限り、１１月１日からNSW州のInternational Arrival Cap（到着者数制限）を撤廃し、隔離も免除とする旨発表いたしました。これにより、今後オーストラリアに入国するフライトも格段に予約が取りやすく、価格も下がる事が予想されます。

但し、NSW州以外にお住まいの方で、NSW到着後ご自宅のある州までの移動については各州の今後の判断に委ねられますのでご予約は少しお待ち頂くのが賢明かと存じます。

HISオーストラリアでは、一つ一つのお問合せの緊急性を考慮し、順次、個別にお問合せの返信をさせていただきます。お返事が遅くなる場合がございますが、しばしお待ち頂ければ幸いです。

フライトも２～３か月先までしか運航確定していない航空会社がほとんどとなっております。

又、永住者の場合、面倒なTravel Exemption （渡航許可）も現時点ではまだ必要です。

→オーストラリア政府は１０月２７日、TGA認可を受けたワクチン接種（２回）済みの自国民と永住者に対し１１月１日からTravel Exemption（渡航許可）なしで出国が可能と発表いたしました。

ワクチン未接種のオーストラリア国籍又は永住権保持者の方は引き続きTravel Exemptionの申請が必要です。

HISではルート、運航日、フライト時間を1ページに見やすくまとめさせて頂いておりますのでコロナ禍でどんなエアラインがあるのか、どの日に飛んでいるのかを簡単に検索できます。

詳細は下記からご覧ください。

豪州→日本フライト情報

航空会社によっては現時点で1月までのフライト運航を発表している所もございますのでまずはフライトスケジュールをご確認の上、空き状況と料金のお問合せはお気軽にメールかお電話でご連絡くださいませ。

復路　日本→豪州間のフライトは入国者数制限の為、現状、座席の確保難しいケースがございますのでお問合せの都度ご案内させて頂いております。

また、コロナ禍で、フライト情報だけでなく出入国条件の確認も必須となっております。こちらも独自に情報をまとめ、アップデートさせて頂いております。

コロナ禍におけるご渡航の条件等 リンク集

渡航に関するQ＆A集

HISの航空券チームでは、コロナ禍でも安心してご渡航頂けるようにサポートをさせて頂いております。

HIS　安心サポート　サービス内容

1. Exemption申請に必要な日程表の作成
2. 各航空会社の規則に沿った最適なフライトをご案内
3. トランジットホテル・隔離ホテル・ハイヤーの手配も可能
4. 出発3日前のスケジュール確認
5. 出発3日前の出入国規制最終アップデート
6. 万が一の運休や変更の際にもサポート
7. その他渡航に関するアドバイス等

些細な疑問もお気軽にお問合せください。

お待ちしております。

エイチ・アイ・エス　　ー航空券チームー
シドニー支店：12F, 447 Kent St, Sydney NSW 2000 Australia（タウンホール駅から徒歩5分）
店舗営業時間：月曜～木曜　９:００～１７：００
https://www.his-oceania.com/ja/

航空券チーム直通電話：　1300-322-411（日本語対応）
（電話対応時間：12:00～17:00／オーストラリア東部夏時間）
日本語E-mail :  leisure@his-oceania.com   まで　お気軽にお問い合わせください。

投稿 ご帰国の航空券お探しの方へ＜現在のフライトの運航状況等＞ は JAMS.TV に最初に表示されました。

HIS航空券　安心サポート始めました！

現在コロナ禍で、出入国が非常に煩雑になっているのはすでにご存じの通りかと思います。

「日本の家族の具合が良くなく近いうちに一時帰国を検討しているが、出発・帰国までどのような流れになるのかいまいちよく分からないから簡潔に教えてください。」

というご質問も、最近よく受けます。

簡単に上げるだけでも、現在、永住権保持者がオーストラリアと日本を往復する為には下記の手順を踏む必要があります。

• 各種書類を取り寄せ、オーストラリア出国のExemption 取得
• 航空会社や乗り継ぎ国でのルールに沿った適切な航空券の手配
• 出国前PCR検査を受け日本入国向けのフォーマットで発行された証明書を取得
• 日本入国後のハイヤーや隔離ホテルの手配
• 日本出国前のTravel Declaration申請及び英語でのPCR検査証明書取得、入州パス等の申請

オーストラリア⇔日本間の規制をより詳しく確認する

これらの煩雑な手続きを順序よく踏む必要があり、さらに航空券を購入した後も安心はできず、急に新たな規制や手続きが追加になったり、変更になる事も多々ある為、実際の出発の日までこまめな最新情報の確認とアップデートが必要となります。

又、ご自身にてWEBサイト等で検索し機械的に出てきた航空券を適当に購入してしまうと、航空会社の乗り継ぎルールに沿っておらず搭乗拒否されてしまったり、急にフライトが運休になり代わりの便も見つからない・・という事態になる方も実際いらっしゃるようです。

HISでは、日本への渡航に精通した航空券のプロが日々最新情報を収集し、お客様の状況に合わせて、最適な航空券ご購入のタイミングや必要なお手続きのご案内等、適切なアドバイスをさせて頂くだけではなく、航空券をご購入頂いたお客様には、ご旅行終了までしっかり日程を管理し、無料でご出発前のフライトスケジュールの最終確認と規制等の最新情報をメールでお知らせさせて頂いております。

HIS　安心サポート　サービス内容

1. Exemption申請に必要な日程表の作成（詳しくは下記をご覧ください）
2. 各航空会社の規則に沿った最適なフライトをご案内
3. トランジットホテル・隔離ホテル・ハイヤーの手配も可能
4. 出発3日前のスケジュール確認
5. 出発3日前の出入国規制最終アップデート
6. 万が一の運休や変更の際にもサポート
7. その他渡航に関するアドバイス等

出国Exemption申請用の日程表作成もお任せください

豪州国籍保持者、又は永住権保持者が3か月以上に渡り日本へ帰国する場合は、出国のExemption申請の際、ご旅行日程表の提出が必要となっております。

HISの日程表作成サービスでは航空券を事前に購入する事無く日程表だけを先に入手する事が可能です。

”日程表入手の為にオンラインで航空券を購入してしまったが、結局出国許可が下りず、キャンセル料を払ってキャンセルした”というようなケースを避ける事ができ安心です。

◆日程表作成代金　1通あたりA$33◆

日程表作成サービスのみをご依頼頂く事も可能ですが、
許可ご取得後、そのままHISへ航空券手配をご依頼頂く場合は、日程表作成代金A$33を航空券手配手数料から差し引かせて頂きます。

こちらのサービスは仮のフライトでご旅行日程表を作成し、弊社のロゴ入りのPDF書面にしてお渡しするサービスです。

実際のExemptionの申請手続きはサービス内容に含まれませんのでご自身にてお手続きください。

出国Exemption申請用書類のNAATI翻訳の仲介（日→英）

オーストラリア出国のExemption 申請用に必要な各種書類の翻訳サービスの仲介をしております。

全て、オーストラリア政府公認NAATI有資格者による翻訳となります。

＜料金一例＞

医師の診断書　A$52～

戸籍謄本　A$52～

※書面により異なります。

翻訳書類は、オンライン申請用に、ご依頼時から納品までPDFによるデータ送付となります為、郵送と比べ時間的ロスも少なくスピーディーに対応可能です。

コロナ禍でも、お客様に安心してご出発して頂けるよう、できる限りのお手伝いをさせて頂いておりますので、一時帰国をご検討中の方はぜひ一度お問合せくださいませ。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

一時帰国航空券お問合せの際は下記をお知らせ頂くとスムーズです

・ご希望の日付（往復の場合は帰りの日付も）

・ご出発空港／目的地

・オーストラリアでのビザの種類

・人数

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

日本語で　メール：leisure@his-oceania.com 　電話：02-9154-7611  まで

お気軽にお問い合わせください。

＊＊オーストラリア各都市におけるコロナウイルス感染再拡大の為、一部のエイチ・アイ・エスの支店では在宅勤務を実施しております。航空券のお問合せはお電話ではなくメールで頂く事をお勧めいたします。お電話でのご案内ご希望の方は担当スタッフより折り返しご連絡させて頂きますのでお電話番号をメールください＊＊＊

エイチ・アイ・エス　シドニー支店　ー航空券チームー
12F, 447 Kent St, Sydney NSW 2000 Australia（タウンホール駅から徒歩5分）

https://www.his-oceania.com/ja/
営業時間：月曜～木曜　9:00～17:00　（金・土・日・祝　休業）
日本語ダイアル：　02-9154-7611 　もしくは
日本語E-mail :  leisure@his-oceania.com   まで　お気軽にお問い合わせください。

投稿 HIS一時帰国安心サポート開始◆出国申請用日程表作成も！ は JAMS.TV に最初に表示されました。

尚、オーストラリア政府はワーホリ・学生ビザといった短期滞在ビザ保持者に対する経済的な支援を行わない事を発表しており、現在の渡航規制はこの先暫くは続く事を予想している事から、ビザの猶予が無い方、資金が続かない可能性がある方は早めに自国へ帰国を検討するように促されております。

ご帰国をご検討されている方に、現在ご利用可能なフライトをご案内いたします。

• ANA運航表(羽田行き）
• JAL運航表（羽田行き）
• アジア経由便（東京＆大阪&福岡行き）
• 【日本ご帰国の方へ重要なお知らせ】出発前PCR検査について

ANA　シドニー＝羽田間運航表

＜ANA　フライトスケジュール＞

NH880便　シドニー21:30発　→　羽田5:05着（翌日付）

＜片道運賃目安＞

シドニー→羽田　A$937～

シドニー以外の都市からの出発は、メルボルン・アデレード・ブリスベン・キャンベラ・ゴールドコーストのいずれかの場合シドニー行き国内線（バージン航空）を、パースの場合シドニー行き国内線（カンタス航空）を追加可能です。

上記運賃はあくまで目安です。残席数によって運賃が変わる為、ご予約のタイミングによって異なる場合がございます。詳しいお見積りはお気軽に日本語でお問合せください。

メールで問い合わせ

＊＊到着後、ホテルでの待機が必要な方へ・・＊＊

ご出発前にホテルをご予約しておくと、到着後慌てて宿泊場所を探す必要なくスムーズです。

変なホテル羽田　帰国者宿泊プラン（15泊・朝食付き）合計A$1467～

JAL　シドニー＝羽田間運航表

＜JAL　フライトスケジュール＞

木・土曜：JL052便　シドニー11:15発　→　羽田20:05着
月曜：JL772便　シドニー8:15発　→　成田17:05着　（6月～8月のみ）

＜片道運賃目安＞

シドニー→羽田　A$936～

シドニー以外の都市からの出発は、メルボルン・アデレード・ブリスベン・パースのいずれかの場合シドニー行き国内線（カンタス航空）を追加可能です。

上記運賃はあくまで目安です。残席数によって運賃が変わる為、ご予約のタイミングによって異なる場合がございます。詳しいお見積りはお気軽に日本語でお問合せください。

コロナ禍でもJALで安心な旅を。【JALコロナカバー】スタート！

JALはAllianz Travel社と提携し、国際線ご利用のすべてのお客さまに
渡航時の新型コロナウイルス感染症 陽性判定時に医療費・検査費・隔離費用が補償される
サービスを期間限定で無償で提供いたします。
また、世界のどの場所でも渡航先で新型コロナウイルスの感染が疑われる場合に
24時間無休で相談ができる窓口を設置し、
コロナ禍における旅を全面的にサポートいたします。

詳しくはこちら

メールで問い合わせ

＊＊到着後、ホテルでの待機が必要な方へ・・＊＊

ご出発前にホテルをご予約しておくと、到着後慌てて宿泊場所を探す必要なくスムーズです。

変なホテル羽田　帰国者宿泊プラン（15泊・朝食付き）合計A$1467～

【日本ご帰国の方へ重要なお知らせ】出発前PCR検査について

日本政府による新型コロナ対策の一環として、現在、オーストラリアから日本へ到着するすべての入国者に対して、出国前72時間以内の検査結果証明の提示が必要となっております。

検査証明を提出できない方に対しては、検疫所長の指定する場所（検疫所が確保する宿泊施設に限る。）で１４日間待機することを要請します。

詳細はこちら（外務省サイトへ）

＜直行便以外のアジア経由の便について＞

キャセイパシフィック（香港経由）、シンガポール航空（シンガポール経由）等、第三国経由での手配も可能なケースもございます。

アジア経由で帰国するルートはこちらのブログをご参照ください

但し、ルートや曜日によっては待ち時間が長くなる等、注意が必要となりますので詳しくはお問合せくださいませ。

＜機内の換気システムについて＞

飛行機の換気システムはおおむね2分から3分で機内の空気がすべて入れ替わる

特にドアが閉まってから目的地に着くまで、いわゆる密室の状態となる飛行機内の換気については疑問に持つ人が多いことから、航空会社各社とも、飛行機の換気システムはおおむね2分から3分で機内の空気がすべて入れ替わるという情報を周知しています。なおANAは2020年4月現在、換気についての説明を機内アナウンスでも行っているといいます。また新型コロナウイルス対策の一環として、機内のCA（客室乗務員）はマスクや手袋をつけて応対しているほか、機内販売、毛布の提供中止や、機内誌の座席ポケットへのセッティングを中止するなどしているといいます。ドリンクサービスや機内食についても、メニュー内容の変更や、提供そのものを中止しているそうです。

詳しくはこちらからご確認ください。

＜日本到着後の14日間待機措置について＞

※頻繁にアップデートが入りますので該当のWEBサイト等で最新の情報を入手するようお願いいたします。

外務省海外安全ホームページ

現在、全ての渡航者について、日本到着後14日間、ホテルや自宅等で待機を要請しております。
又、日本到着後14日間は飛行機を含む公共交通機関をご利用頂けませんので、国際線到着後の日本地方都市行きの国内線は同時手配を行っておりません。到着空港周辺以外にお住まいの方で、公共交通機関以外の方法でご帰宅頂けない方は、自宅ではなくホテルでの自己隔離が必須となります。

HISにて帰国者宿泊プランの手配を承っております。

変なホテル羽田　帰国者宿泊プラン（15泊・朝食付き）合計A$1467～

ご自宅が関西や九州の場合、大阪（関空）または福岡行きのアジア経由の便をご利用頂ければ東京での14日間ホテル隔離を避けハイヤーやご家族のお迎えの車などでご自宅へご帰宅頂けますので合わせてご検討ください。

尚、オーストラリア国籍の方及びオーストラリア永住権保持者の方は、やむを得ない事情がある方を除き原則オーストラリアの出国を禁じられております。

そのため、HISでは航空券の新規お問合せを頂いたお客様に対し、お見積りの前にビザの種類を確認させて頂いております。

お問合せの際は

・ご希望の日付

・ご出発空港／最終目的地

・ビザの種類

・人数

をお知らせくださいませ。

オーストラリア国籍の方及びオーストラリア永住権保持者のお客様でオーストラリア出国をご希望の方は、まず下記リンク先をご確認頂き、航空券ご予約の前に出国の許可をオンラインにて申請してください。

https://covid19.homeaffairs.gov.au/leaving-australia

日本語で　メール：leisure@his-oceania.com 　電話：02-9154-7611  まで　お気軽にお問い合わせください。

エイチ・アイ・エス　シドニー支店
12F, 447 Kent St, Sydney NSW 2000 Australia（タウンホール駅から徒歩5分）

https://www.his-oceania.com/ja/
営業時間：月曜～金曜　9:00～17:00
日本語ダイアル：　0291547611
日本語E-mail :  leisure@his-oceania.com

投稿 帰国を検討中の方へ【ANA&JAL運航状況】 は JAMS.TV に最初に表示されました。

【ポイント】
●職のない厳しい生活が6ヶ月続くかもしれません。帰国の手段も減ってきています。お金は？ビザは？医療保険は？あなたは大丈夫ですか。直ちに日本への帰国も視野に入れて行動してください。
●当館のホームページに，新型コロナウイルスに関する情報をまとめておりますので，ご参照ください。

【本文】
・豪州における新型コロナウイルスの感染状況が深刻化する中，連日豪州政府からワーキングホリデーの皆さんの仕事や生活に直結する新たな施策や方針が発表されています。
・豪州政府による施設閉鎖や活動制限は6か月もしくはそれ以上続き，その間，雇用情勢は厳しい状況が継続すると見込まれます。他州に求人があっても，入州制限をしている州では働けない可能性が高いです。また，現時点では豪州政府からワーキングホリデーの方に対する経済的援助はありません。
・国際線・国内線の運航停止や減便も増えており，日本への帰国もますます難しい状況になっています。ビザの有効期限によっては日本への帰国便が確保できなくなると不法滞在という状況に陥ってしまう可能性もあります。
・ 若年者であっても健康状態が悪いと重篤化し，生命に影響がおよぶ可能性もあります。特に，ワーキングホリデーの方の中には無保険の方もいるようですが，もし無保険で重篤化した場合，医療費数が百万円から数千万円と非常に高額になることが見込まれます。
・ワーキングホリデーの方で，蓄えが少なく近い将来生活が困窮してしまう可能性のある方，現在仕事がなく日本の家族等からの援助を得るのが難しい方は，直ちに日本への帰国をご検討ください。

○在シドニー日本国総領事館ホームページ
（新型コロナウイルス情報及び領事メール）
https://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
（渡航情報，感染・予防対策，連邦・州・地域別情報）
https://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/itpr_ja/consul_coronavirus.html

【在シドニー日本国総領事館】
Consulate-General of Japan in Sydney
Level 12, 1 O’Connell Street,
Sydney NSW 2000　Australia
代表電話（61-2）9250-1000
Fax（61-2）9252-6600
Web：https://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
Email：japaneseconsulate@sy.mofa.go.jp

カンタス・JAL共に、日本行きのフライトの運休が決定しており、ANAも今後の状況次第では運休になる可能性がございます。

又、州をまたぐ移動にも規制が入りますます難しくなってまいります。

帰国手段がなくなってしまう前に、ビザの期限が少ない方は特にお早目にご帰国をご検討ください。

投稿 ワーキングホリデービザで豪州に滞在されている方へ（新型コロナウイルス関連) は JAMS.TV に最初に表示されました。

ANA国際線　シドニー⇔羽田間が3月29日から1日2便に！ご予約開始致しました！

路線：　　　シドニー＝羽田

実施時期：　3月29日より

変更前：　　1日1便（7往復/週）

変更後：　　1日2便（14往復/週）

＊3月29日からの新ダイヤ＊

※デイライトセービング期間中はシドニー時間＋１時間となります。

H.I.S.のWEBサイトでオンライン予約する

＊＊＊＊＊ご予約絶賛受付中！＊＊＊＊＊

増便記念　期間限定セール！2020年3月17日（火）午後4時までの販売！

シドニー＝羽田/大阪/名古屋/福岡　往復エコノミー

運賃（TAX込み）　大人お一人様あたり　　A$733～

ご出発日：2020年3月29日～11月30日の間で空きのある日

※上記以外の日本国内地方都市は片道＋$100で追加可能です！

※上記運賃は、ご出発期間中で、往復ともセール運賃に空きがあった場合の運賃です。

＜取扱手数料について＞

上記運賃に加え、HIS取扱手数料と致しましてお一人様A$33必要です。

旅行中もStay Connected！日本で使えるSIMカード販売中です！！

７GB（Dataのみ）　A$59

３GB（Dataのみ）　A$49

詳細はこちら

日本国籍の方向けのJRパスは2020年12月で販売終了いたします。ラストチャンスをお見逃しなく。

詳細はこちら

※日本国籍の方のJRパスのご購入には条件がございますのでご注意ください。

お問合せはお気軽にHISシドニー支店まで日本語でどうぞ。

投稿 ANAシドニー⇔羽田路線 増便セール！＄733～ は JAMS.TV に最初に表示されました。

カンタス航空日本行き運賃表

※上記運賃は期間内で、往復共に該当運賃に空きがあった場合の最安値です。

※預け入れ荷物はお一人様30キロまで無料

※東京・大阪・名古屋・福岡行きは同額で可能

※日本国内地方都市行きはJAL国内線が特別価格で追加可能です。ルート等詳しくはお問合せください。

※週末のフライトは週末サーチャージA$25～がかかります。

フライトスケジュール・空き状況・ルート等詳しくはお気軽にお問合せください！！

＜取扱手数料について＞

上記運賃に加え、HIS取扱手数料と致しましてお一人様A$33必要です。

お問合せはお気軽にHISシドニー支店まで日本語でどうぞ。

旅行中もStay Connected！日本で使えるSIMカード販売中です！！

７GB（Dataのみ）　A$59

３GB（Dataのみ）　A$49

詳細はこちら

日本国籍の方向けのJRパスは2020年12月で販売終了いたします。ラストチャンスをお見逃しなく。

詳細はこちら

※日本国籍の方のJRパスのご購入には条件がございますのでご注意ください。

投稿 カンタス航空日本行きセール！片道$393～ は JAMS.TV に最初に表示されました。