シドニー12日ーオーストラリアンアイドルの優勝者、Damien Leith(デミアン・リース)さんが小説家としてデビューする予定であることが明らかとなった。出版者のHarper Collins(ハーパー・コリン…

パース12日ー調査の結果、オーストラリアの先住民は38時間ごとにアルコールが原因で死亡していることが判明した。アルコールが原因で死亡した先住民の平均年齢は約35歳。死亡理由は主に男性が…

メルボルン11日ー連邦政府が一部出資するRaising Children Network（育児ネットワーク）は520人の保護者に対し、仕事が家族の生活にどのような影響を及ぼすかについて調査を実施した。調査の結…

                   「在シドニー日本国総領事館ニュースレター」１．領事業務関係（１）在留届…

シドニー12日ー統計の結果、薬物を使用しているシドニーの若者の2人に1人が毎年Ｃ型肝炎に感染していることが明らかとなり、シドニーはＣ型肝炎の発症率が上昇しているロンドンを上回り世界で…

メルボルン11日ーメルボルン西部のLake Daylesford(デイレスフォード湖)で10日、14歳の少年が湖に落ちたボールを拾おうとしていた最中に溺死した。警察スポークスウーマンによると、その後少年…

シドニー10日ージョン・ハワード首相は、今年の連邦議会選挙の有権者の関心事項は気候変動よりむしろ干ばつと水不足であるとした。ハワード首相はSun-Herald(サンヘラルド)紙に対し、経済の繁…

シドニー10日ーPeter Debnam(ピーター・デブナム)ＮＳＷ州野党党首は、Goulburn（ゴールバーン）刑務所内で発生した暴行事件は州政府の管理体制に原因があると非難した。NSW Corrective Servic…

シドニー10日ーニュージーランド南部の島の沖で転覆しているカヤックが発見され、カヤックの所有者とされる豪人Andrew McAuley(アンドリュー・マクオーレイ)さんが現在行方不明となっている。N…

メルボルン10日-10日朝8時45分ごろ、Echuca(エチュカ)西のTurrumbarry(トゥラムバリー)近くのMurray(マレー)川で、2隻のボートが高速で衝突し、5人が負傷し1名が行方不明となった。　行方不明…

シドニー9日-NSW州北部Woolgoolga(ウールグールガ)のRaj Mahal(ラージマハ-ル)インド文化センターで、火曜日の午後、何者かによってセンター内の貴重な文化物が破壊された。 犯行は計画的なも…

シドニー9日-シドニーの葬儀屋から、環境に優しいボ-ル紙で作られた棺が登場した。 ボール紙製棺を棺の標準カタログに加えた葬儀屋Bob James(ボブ・ジェームス)氏は、今回の動きは消費者の需要…

キャンベラ9日-保健法専門家によると、キャンベラ病院で発覚した器具の不完全殺菌処理問題は、訴訟問題へと発達する可能性があるという。 ACT保健局は、1987年2月から昨年の10月中旬までの期間…

ブリスベン8日-ブリスベンで開催中の国際自動車ショーの競売で7日夜、”BENTLEY”と書かれた車のナンバープレートに11万ドルで買い手がついた。 今まで州内での競売で売られたナンパ…

メルボルン8日-先週末メルボルンのナイトクラブで18歳の女性が男に暴行を受け、鼻の骨折、歯の損傷、顔面に打撲などのケガをした。 日曜日の午前4時頃、St Kilda(セントキルダ)のFitzroy (フィ…

アデレイド7日-今年1月末までの12ヶ月間で、オーストラリアワインの輸出高と輸出量は過去最高値を記録し、輸出売上高は前年同時期から2%増の28億5000万ドル、輸出量は9%増の7億6800万リットル…

ダーウィン8日-7日午後1時30分ごろ、Stuart(スチュワート)ハイウェイのTennant Creek(テナントクリーク)から北130キロ地点で、20トンのシアン化物ペレット積んだトラックが横転しシアン化物が…

メルボルン7日-今月1日夜9時30分ごろ、メルボルンのWoods(ウッズ)通りをNunawading(ヌナウェイディング)駅に向かって歩いていた16歳の少年とその18歳の姉が、近づいてきた2人の男に金を要求さ…

シドニー7日-NSW州南西部Wagga Wagga(ワガワガ)で6日夜7時ごろ、2歳の少女がアパートの2階の部屋の窓から6.5メートル下の地面に落ち頭部に重傷を負った。ヘリコプターでシドニーの病院へ空輸さ…