【THANK YOU FROM JAPAN】
みなさまこんばんは 今日はあの日から1年ですね。 一年前の今日、東北に大切なひとたちが沢山いる私は胸がつぶれる思いでした でも、世界中の友人からの応援に励まされました。 本当に感謝の気持ちでいっぱいです 生あることに感謝し、素敵な出会いや小さな幸せに感謝してきた一年でした。 …
みなさまこんばんは 今日はあの日から1年ですね。 一年前の今日、東北に大切なひとたちが沢山いる私は胸がつぶれる思いでした でも、世界中の友人からの応援に励まされました。 本当に感謝の気持ちでいっぱいです 生あることに感謝し、素敵な出会いや小さな幸せに感謝してきた一年でした。 …
3/3はゲイ&レズビアンの祭典 MARDI GRAS パレードがありました とてもエキサイティングでただただ圧倒されました いろんなチームがあって、ポリスやレスキューバ…
はじめまして!先週からトラトラにてインターンシップをしているMARICOです。 私はメルボルンに1年ほど住んでいて、去年の10月遂にシドニーデビューしましたー!! オーストラリア第二…
いよいよ明日開催になりましたので、ブログでも案内させていただきます ------------------------------------------------------------- 「就職につなげる留学&ワーキングホ…
これから日本に帰国をする、又は考えている方に朗報です オー ストラリアで増えてしまったお荷物も、お得に送れるセールを只今トラトラで実施中です 25kg までのお荷…
物価の高いオーストラリアですが、 マックは安い! チーズバーガーが$1ドル=約85円 (1人4個まで) ダブルチーズバーガーが$2ドル=170円 じゃあ、チーズバーガー2…
MIOです 今年はうるう年ということで明日まで 4年に1度の激レアな日☆何か素敵なことないかな~…なんて期待している今日この頃… みなさんはいかが過ごすご予定ですか …
みなさまこんばんは 東京アミです すこしずつ春に近付いてまいりましたが、いかがお過ごしでしょうか? わたしはというと・・・ 週末は横浜⇒箱根⇒御殿場のア…
みなさまこんばんは! 先日、あられの中、ふるえながら帰宅したあみです 昨日はおうちから代々木公園までふるえながらお散歩をしました。 お天気はよかったのですが、最高の…
シドニー トラトラの下の服屋さんもこんな展示をスタートしました。 パンツ刺さった虹色の旗+タンクトップ。 まあこんな格好で歩いていたら、日本なら警察に逮捕されるかもしれません…
なんと来年の3月末まで出発可能! 日本直行便 往復$320 という、JALさんが太っ腹なセールを始めました こちらは9月末までの販売となりますが、 セールの席は、もちろん早…
みなさまこんばんは 先日、お買いものに行ったらすっかり日本は春のファッションでした まだ来週にはバレンタインも残っているのに! 心はすっかり春な東京 アミです …
今週火曜日に、パースのツアーガイド会社の方が日本に来日し 下記内容でのセミナーが開催となりました ご興味ある方はお気軽にご参加くださいね =============…
毎週大好評いただいている $49(ヨクバリ)ツアー とにかく格安でシドニーを遊びたいと思っている方には最適です 毎週土日と催行日が決まっているところも、予定が組みやすいで…
大好評トラトラの無料セミナー2月のスケジュールが出ました。 毎回、盛りだくさんの内容で、皆さんから喜んでいただいています。 2月第1週 1日(水) 短…