オーストラリアやニュージーランドでお馴染みの回転寿司屋さん「スシトレイン」が、2023年で30周年を迎えます！

「スシトレイン」は、現在オーストラリア国内に46店舗（ケアンズに4店舗、ブリスベンに10店舗、ゴールドコーストに12店舗、シドニーに13店舗、アデレードに7店舗）と、ニュージーランドに2店舗を展開する人気の老舗回転寿司レストラン。30年間、ローカルの人々から愛され続け、常連客も絶えないお店です。

そんな「スシトレイン」特別な日を祝して、全店で1日限定のキャンペーンを実施！

オーストラリア国内にある「スシトレイン」全46店舗で、お寿司やデザートが全皿3ドル均一で楽しめちゃう「お寿司3ドル」キャンペーンが、12月5日（火）限定で開催されます！ さらに、スシトレインオリジナルのグッズも無料配布♪

今回は、30周年を迎える「スシトレイン」の1日限りの「お寿司3ドル」キャンペーンと、シドニーに展開する全13店舗の詳細をご紹介します。最後に、「スシトレイン」の社員募集の求人紹介もあるのでお見逃しなく！

【全店舗1日限定】「スシトレイン」30周年記念キャンペーン

30年間のご愛顧に感謝の気持ちを込めて、12月5日（火）は「スシトレイン」全店舗で、すべてのお寿司を特別な価格で味わえるキャンペーンを実施！

ご家族やお友達と一緒に、カップルやグループで、もちろんお一人様でも、美味しいお寿司をじっくりと思う存分お楽しみください。さらに、来店された方にはスシトレインオリジナルの30周年記念ボールペンもプレゼント。ぜひ記念に持ち帰ってくださいね♪

【スシトレイン30周年記念キャンペーン】
開催日：2023年12月5日（火）
対象店舗：スシトレイン全46店舗（ケアンズ4店舗、ブリスベン10店舗、ゴールドコースト12店舗、シドニー13店舗、アデレード7店舗）
キャンペーン内容：
① お寿司のメニュー 3ドル均一
※うどん、そば、ラーメン、丼もの、刺身のメニューは、12月5日（火）のみオーダー不可となります。
※ドリンクはキャンペーンの対象外です。
※VIPカードやポイントのご利用はできません。
② オリジナルボールペンを無料でプレゼント
※数に限りがあります。

なお、上記のキャンペーンは全店舗ともに12月5日（火）のみの開催となりますので、当日お忘れなくご来店ください。

「スシトレイン」の魅力は、電車のようにレールを流れてくる回転寿司。店内に流れてくるお寿司の数々を手ずから取って、好きなネタを好きなだけ味わえる醍醐味は、普通のレストランにない楽しさです。毎日マーケットから仕入れた新鮮な素材を用いたお寿司はリーズナブルな価格で、お寿司メニューの他にも、本格ラーメンや蕎麦、デザート、地域ごとに密着した限定メニューといったサイドディッシュも充実。日本の回転寿司に負けないバラエティ豊かな品揃えを誇ります。

そうして、多くのローカルのお客様を惹きつけてやまない人気店として、30年間、オーストラリアとニュージーランドを走り続けてきました。

近年では、スヌーピー（Peanuts）やスパイダーマン（Sony Pictures）などコラボキャンペーンも積極的に実施し、ますます知名度を上げて、お寿司のみならずエンターテインメントも意識した楽しい空間を、ローカルをはじめとした幅広い層の人々に提供しています。

今後も「スシトレイン」では、回転寿司から美味しさと楽しさをオーストラリアの人々にお届けします。当日はスタッフと一緒に、オーストラリア＆ニュージーランドの最寄りの店舗で、記念すべき30周年を祝いましょう！

シドニー内スシトレイン各店舗の紹介

ウェブ：https://www.sushitrain.com.au/

Bondi Beach店

住所：224 Campbell Parade, Bondi Beach, NSW 2026
電話： (02)9130-4016
営業時間：月〜日 11:00-21:30

Bondi Junction店

住所：Shop 4, 183-193 Oxford St, Bondi Junction, NSW 2022
電話：(02)9387-3774
営業時間：日〜水 11:00-21:00、木〜土 11:00-21:30

Cronulla店

住所：40 Cronulla Street, Cronulla, NSW 2230
電話：(02)9527-2211
営業時間：日〜水 11:00-21:00、木〜土 11:00-21:30

Dee Why店

住所：864 Pittwater Rd, Dee Why, NSW 2099
電話：(02)9971-9641
営業時間：月〜水 11:00-20:30、木〜土 11:30-21:00、日 11:30-20:00

Maroubra店

住所：Shop 2, 944 Anzac Parade, Maroubra, NSW 2035
電話：(02)8347-0788
営業時間：月〜日 11:00-21:30

Neutral Bay店

住所：308 Military Rd, Cremorne, NSW 2090
電話：(02)9908-8891
営業時間：月〜水 11:30-21:00、木〜土 11:30-21:30、日 12:00-21:00

Newtown店

住所：316 King St, Newtown, NSW 2042
電話：(02)9557-4435
営業時間：月〜日 11:00-21:00

Oxford店

住所：Shop 22, 63 Oxford St, Darlinghurst, NSW 2010
電話：(02)8096-5460
営業時間：月〜水 12:00-20:00、木〜土 12:00-21:00、日 12:00-20:00

Randwick店

住所：22 Silver St, Randwick, NSW 2031
電話：(02)9310-0050
営業時間：月〜日 11:00-21:30

Rosebery店

住所：Shop 120, 747 Botany Rd, Rosebery, NSW 2018
電話：(02)8958-6642
営業時間：月〜木土 11:30-20:30、金 11:30-21:00、日 12:00-20:30

Surry Hills店

住所：Shop 1, 81 Foveaux St, Surry Hills, NSW 2010
電話：(02)8387-7485
営業時間：月〜火 11:45-20:00、水〜金 11:30-20:00、土 12:00-21:00、日 12:00-18:00

Sutherland店

住所：Shop 2&3, 570 President Avenue, Sutherland, NSW 2232
電話：(02)9521-2210
営業時間：月〜日 11:00-21:30

Rose Bay店

住所：801 New South Head Rd, Rose Bay, NSW 2029
電話：0458-058-850
営業時間：月〜日 11:00-21:00

おかげさまで30年目！シドニーの「スシトレイン」各店舗で社員を募集中

過去の実績も多数ある「スシトレイン」では、永住権取得を目指したい方、社員として頑張ってくれる方を現在募集中！

オーストラリアの回転寿司の歴史を作り上げてきた「スシトレイン」。飲食業の経験の有無に関わらず、常に新しい学びとチャレンジを提供し、スタッフ同士が楽しく働ける環境づくりと、地域に根ざした店舗づくりを常に気にかけることで、ローカルのお客様に喜ばれる唯一無二の回転寿司店として成長を続ける企業です。

オーストラリアに46店舗、ニュージーランドに2店舗を展開し、地域ごとに密着した店舗様式やメニュー内容を打ち出し、多くの地元客に長く愛されています。また、グローバルにブランディング力を高めることを目指しており、スシトレインにしかない商品、スシトレインにしかできない挑戦を続けて30周年を迎えました。

圧倒的にローカルのお客様が多く地域に根ざした「スシトレイン」での勤務中は、多国籍の環境に身を置いて英語を使うことになります。スオーストラリアという多民族国家・多様性の文化にいるからこそ、働くだけでなく英語を含めてさまざまなオーストラリアならではの経験を積んでもうらうため、回転寿司レストランながらスタッフの仕事の内容は多岐にわたり、幅広く展開しているため、例え引っ越すことになっても新居先の店舗で継続勤務が可能。

勤務中のやる気と能力次第では、就労ビザのサポートもあり！ 永住を決意して正社員として活躍している人も多くいる職場環境で、オーストラリアでのホスピタリティ業界や、飲食業界で国際的に活躍したいという方に、常にモチベーションを提供できる、独立や夢を叶えたい人を応援する企業です。

あなたの経験やスキルを活かして、シドニーの日系企業の中でも最大規模の企業の一つ「スシトレイン」で、長期的なキャリアを築きませんか？

• 各店舗の求人情報はこちらから