最先端の医療機器、最新の技術を駆使した治療と、常駐日本人スタッフの日本語によるカウンセリングで、信頼できる歯科クリニックの『デンタルクリニック@ワールドタワー』。

院長のキム先生をはじめとする精鋭スタッフたちにより、「今日に明日の歯科治療を提供する」をモットーに、シドニーで最先端の施術を続け、長年シドニー在住の日本人に愛されています。

そんな『デンタルクリニック@ワールドタワー』から12月のキャンペーン情報が届きました。今月の内容は……

『JAMSを見ました！』で、クリーニング+ホワイト二ングが10%オフに！

南半球のオーストラリアの夏はこれから。露出が増える夏は、歯の白さも一層輝くはず。美の要である健康的で清潔な歯を手に入れて、平成最後の夏を思いっきり楽しみましょう♪

キム先生がオススメする『ZOOMホワイトニング』って？

画像参照
ZOOMホワイトニングとは、ホワイトニングの先進国・アメリカで生まれ、被せ物をしたり削ったりすることなく、薬剤を使って歯を白くしていく治療法。

コーヒーやワインなどの着色汚れ、そして喫煙による歯の黄ばみがある人だけでなく、歯磨きを毎食後にかかさず実施している人でも、白い歯をキープするのは簡単ではありません。

薬局やオンラインで販売されている薬剤もありますが、効果に確実性がなく、逆に歯を痛める結果になる可能性があるので、きちんと歯科医に相談しながら治療をするのがベストです！

また、『デンタルクリニック@ワールドタワー』で、ZOOMホワイトニングを申し込みされた方は、無料で歯のクリーニングを受けることもできちゃいます。これだけでも、目に見えた効果がありますし、虫歯予防にもつながりますよ！

年の瀬に「歯の大掃除」？ 今年の歯石は今年のうちに！

「 早いもので年の瀬が押し迫り……」、なーんて挨拶が聞こえてくる時期になってきました。オーストラリアでも日本と同じく、年末にご家庭や職場の大掃除をする人は多いはず。元々は1年のすすを払い、お正月の神様をお迎えするのが由来なんだとか。

でも、ちょっと待ってください……、歯の大掃除もしたほうがいいですよね？

『デンタルクリニック@ワールドタワー』は、1年の締めくくりに2018年の感謝を込めて、クリニーニングを10%オフの、$171（通常$190）でご提供。合言葉は『JAMSを見ました！』です。

歯石は歯磨きで除去することができません。また、虫歯や歯周病、口臭の原因になる他、見た目も悪くなってしまいます。歯科治療が保険適用外（保険のプランによって異なる）で、料金が日本に比べて高額なオーストラリアだからこそ、定期的なメンテナンスが必要です。

今年の歯石は今年のうちに！ 歯もココロもさっぱりした気持ちで新年を迎えましょう。

シティワールドタワー歯科への問い合わせ

シティワールドタワー歯科の過去の記事一覧
金属製ブリッジも痛みもサヨナラ！ そんな未来の歯科矯正って？
世界的歯科医のDr.キムに日本語でインタビューしました♪
歯のミゾを埋める虫歯予防法があることを知っていますか？