◉日本語サービスが完備されているシティ歯科本院！

クラシファイドにおける不適切な求人投稿の削除のお知らせ / 【注意喚起】住まいの詐欺にご注意ください

2024.03.27

医療／保険

ジョージストリート歯科本院：一階は医療フロア、便利な日本語総合医療センター

シドニー中心部ジョージ・ストリートにある本院の特徴は、なんと言っても体・歯・心・美をトータルケアする総合医療センターであること。日系では珍しく、GP（一般医）・検査施設・一般歯科と矯正歯科・美容医療・日本語心理カウンセリングも受け付けています。

GPは全診療科目を診察し、薬の処方や治療、血液検査などをします。海外旅行保険があれば、保険請求を代行するキャッシュレス・サービスになる他、メディケアならバルクビリングで自己負担なしで診察を受けることができます。

レントゲンや超音波、CTが取れる検査機関「City X-ray」が隣接し、レントゲンなどは当院の医師の指示を受けて当日すぐに検査を受けたり、当院内での各種検査結果もすぐにGPに届くので時短！

（写真左：一階医療フロアのGP ジェシカ医師／写真右：保健師経験者の日本人看護師）

一般開業医GPであり、アメリカ美容医学会の臨床講師でもある美容医療担当のジェシカ医師は、医療的観点も踏まえた美容医療を施してくれます。美容に関するさまざまな効果的アドバイスと毎日のケア方法を受けられると評判で、ボトックスやヒアルロン酸注入の美容施術はもちろん、小顔づくりから総合的な美容の悩みまで、何でも相談に乗ってくれます。

特に皮膚科や婦人科、乳児検診はオススメ。健康とキレイを両立できると、来豪されたばかりの女性や育児中のママにも人気があります。

住所：Level 1 & 2 / 722 George Street, Sydney NSW 2000
電話： (02) 9281-0348（日本語ライン）または (02) 9281-6744（歯科）
営業時間：月～土 9:00-18:00

便利に歯科治療！

↑　歯科医対象の研修講師を歴任。矯正やインプラントをはじめ、カリスマ的な腕が話題のマシュー・リー歯科院長

「ワールドシティー日本語医療・歯科センター」には、技術力に定評を持つ歯科医をはじめ、日本語が話せる歯科医も在籍。インプラント治療や歯列矯正といった高額治療には分割払いが適用されるなど、日本人が抱える歯医者への不安が解消されます。

特にマシュー歯科医院長は、オーストラリア国内外で一般歯科歴24年と歯列矯正治療22年の経験を持ち、高い技術力とカリスマ性で、歯列矯正とインプラント治療の分野でも名の知れた腕利き歯科医。シドニー外への出張治療や歯科医に向けたインプラントセミナーの開催など、マシュー歯科医の腕を求める人は後を経ちません。

そんなマシュー歯科医の歯科治療が受けられる「ワールドシティー日本語医療・歯科センター」本院では、以下のような歯科治療を予約することができます。

歯の定期検診（所要時間：30分）
歯の定期検診と掃除。小さな問題を早期に発見しひとり一人に合った歯科治療で最良の口内の健康を維持。腕の立つ歯科医チームによる診断に定評があります。必要性があれば、歯ぐきの治療、インプラント（根管治療）やクラウン（被せ物）も。
歯列矯正の初回プラン作成・見積もり（所要時間：30分）
不適切に並んでいる歯列を治療し、歯並びの良い美しい笑顔に。「ワールドシティ日本語医療・歯科センター」は通常のワイヤー歯列矯正に加えて、外から見えない歯列矯正（舌側矯正・インビザライン・セラミック歯列矯正・透明アライナー歯列矯正）が専門。他歯科のインビザラインの約半額で歯列矯正できる、院内歯科技工士作製の透明アライナーもあり。
歯のホワイトニング（所要時間：30分）
歯のホワイトニングの中でも人気No.1のフィリップス社のズーム・ホワイトニングで、元の歯を8段階まで白くすることが可能。
デンタル・インプラント（所要時間：30分）
歯の一部や全部を失った場合の選択肢としてインプラント（根管治療）があります。アゴの骨や他の健康な歯に負担をかけず、自然な歯を複製、本来の歯に限りなく近いので味覚も保つことが可能。歯科担当のDr.マシューは、他都市から頻繁にインプラント手術に呼ばれる腕前なので安心。
歯の痛み（所要時間：30分）
急な歯の痛みにも的確に対応。「腕に絶対の自信アリ」のベテラン率いる歯科医チームが、歯の痛みの原因を精確に診断して安全に取り除きます。早期治療を心がけましょう。
歯の詰め物（所要時間：30分）
「ワールドシティ日本語医療・歯科センター」は歯の詰め物も専門としています。院内に併設された歯科技工所で被せ物を迅速に製作、歯科治療を最速で進めることが可能。歯の痛みや不快感があったり、詰め物の入れ替えが必要な際にすぐに対応してくれます。

「ワールドシティ日本語医療・歯科センター」予約・お問い合わせ

歯科矯正や美容医療のキャンペーンを試したい！相談したい！という方は、以下から予約・お問い合わせを。

シティ歯科本院
住所：Level 1 & 2/722 George Street, Sydney NSW 2000
電話番号：(02) 9281-0348（日本語ライン）または (02) 9281-6744（歯科）

イーストウッド歯科分院
住所：3/14 Ethel Street, Eastwood NSW 2122
電話番号：(02) 9858-3000

ケンプシー歯科分院
住所：37 North Parade, Campsie NSW 2194
電話番号：(02) 9136-4777

ご予約の際は「JAMSを見ました！」とお伝えください。

英語力に自信のある方！医療受付他スタッフ募集中

「ワールドシティ日本語医療・歯科センター」では、日本語・英語（・韓国語）を話せるデンタル看護師を募集中！

英語を毎日使うお仕事です。英語を使うお仕事を探している方は要チェック！

ポジション：①デンタル看護師（英日通訳と受付対応を含む）
　　　　　　②歯科医（オーストラリアの医療資格があり日本語を話せる
応募資格：日本語と英語での通訳ができる程度の英語力
　　　　　日本語・英語・韓国語の3カ国語話者は優遇
　　　　　オーストラリア永住権あるいは市民権がある方、または取得予定の方は優遇
　　　　　医師と理学療法士はオーストラリア医療資格がある方を優遇
応募方法：英文メールにて英文履歴書をお送りください。
　　　　　manager@worldcitimedical.com.au