オーストラリアでは、オーストラリア国民でない人も、オーストラリアの永住権を持っていない人も、誰でも無料で新型コロナウイルスのワクチン接種を受けることができます。メディケアを持っていないオーストラリアの海外旅行者や留学生、移民、難民なども同様です。自分自身がどのフェーズに当てはまるか、接種時期はいつ頃になるかなどを確認しておきましょう。

ワクチン接種のアップデート情報や、接種できるワクチンの種類、フェーズごとの接種場所、留意する点などはオーストラリア政府の保健省のページから、日本語でも確認することができます。

詳しくはこちら

ここで注意しておきたいのは、新型コロナウイルスのワクチン接種をする際には、他のワクチン接種から少なくとも14日間日数を空ける必要があるということ。

例えば、ファイザー製の新型コロナウイルスワクチンを受ける方であれば、1回目のワクチン接種から最低21日の間隔を置いたのち、2回目のワクチン接種をすることになります。さらに、アストラゼネカ製の新型コロナウイルスワクチンの場合、1回目の接種から12週間の間隔を置いてから2回目の接種を受ける必要があります。

こうしたワクチンごとの接種間隔を計画的に考え、インフルエンザ予防接種など他のワクチン接種は早めに済ませておくことをお勧めします。最初の感染症で免疫力が落ちてしまうと、別の感染症にも疾患しやすくなるため、今の時期は新型コロナウイルスのワクチン接種と並び、インフルエンザ予防接種など他のワクチン接種も特に大事。

シドニーシティの「ワールドシティ日本語総合医療・歯科センター」では、先月に引き続いてインフルエンザの予防接種を実施中。ドイツ製高圧滅菌器を完備することで、新型コロナウイルスにも十分警戒したワンランク上の滅菌に努めています。また、現在日本入国に必要な新型コロナウイルスPCR検査の陰性証明書も発行しています。

同院のスタッフは「患者さま中心ケア」を大事にしており、アットホームでフレンドリー。患者さまの不安や疑問にも日本語で丁寧にお答えしている他、シドニーシティ歯科本院は、1階は医療・美容フロア、2階は歯科フロアを構える日系総合医療センター。一般・新美歯科を専門とし、パソロジー検査施設、美容医療を備え、女医も在籍するGPでは婦人科系やピルの処方など女性の悩みを安心して相談できます。ひとつの施設内で「歯・体・美」で各種ケアできるため、オーストラリア生活における健康のメンテナンスにも最適！

また、同院の良心的な価格設定はオーストラリア留学生から永住者にまで人気。オーストラリアの海外旅行保険があればキャッシュレスの診察サービスがあり、メディケアをお持ちの方にはバルクビリングによる自己負担なしの診察サービスも提供。海外留学生保険（OSHC）をお持ちの方は、メディケアとほぼ同金額の保険カバーが受けられます。

今回は、同院のインフルエンザ予防接種5ドル割引を含めた7月のキャンペーンをご紹介！

インフルエンザの予防接種割引も実施中！7月キャンペーン

7月の「ワールドシティー日本語医療・歯科センター」では、先月に引き続き、インフルエンザ予防接種の割引を実施中！

• キャンペーン内容：インフルエンザ予防接種が5ドル引き　通常30ドル → 25ドル
• キャンペーン適用条件：予約の際に『Jams.TVを見た』とお伝えください。また来院時もキャンペーンのページ（この記事）をスタッフにお見せください。

新型コロナウイルスのワクチン接種と同様に、例年のインフルエンザ予防接種もお忘れなく。同院が2021年も患者様の健康を応援サポートしてくれます。

その他、一般・審美歯科と美容医療でも以下のおトクなキャンペーンを実施！

• 【口内まるごとケア】歯科検診とクリーニング 150ドル
• 【歯を白く美しく】ホワイトニング 699ドル → 550ドル
• 【顔の肌トラブル解決やアンチエイジングに】ボトックス・ヒアルロン酸の初回診断・お見積り無料

半年に一度の歯科検診は、健康のもと。痛みや不快感がない状態でも、小さな虫歯や口内の病気を早期発見。「ワールドシティ日本語医療・歯科センター」の歯科検診では、口内のレントゲンを撮影し、歯の内部を徹底的にアセスメントし、歯のクリーニングで歯石を取り除きます。フッ素塗布を使い、歯の表面の汚れと歯垢も取り除いて磨き上げ。

歯科先進国のオーストラリアでも半年に一度を目安に推奨されている虫歯・歯周病予防の一環であるPMTC（プロフェッショナル・メカニカル・トゥース・クリーニング）を採用し、副鼻腔炎による歯の痛みといった、別の部位の影響を受けている症状も諦めません。完了後には、歯石と虫歯を予防するブラッシングやセルフケアの方法もアドバイス。

また、同院の歯科矯正では「総合医療センター」の特性を活かし、本院内部の歯科技工所でスピーディーに専用マウスピースを作成したり、正確な診断後に抗生剤の処方箋を出して市販薬局で購入したりすることも可能。通常の歯科クリニックにとどまらない包括的サービスを提供しています。

同院のホワイトニングは、フィリップス社のズーム・ホワイトニング。歯科医の安全な処置のもと、あなたの歯を8段階に渡って白くすることができます。

オーストラリアでの初めての美容医療も、皮膚科に詳しいGP兼任の女医が担当するので安心！ 皮膚のたるみや小じわ、両頬のエラが気になる方は、お見積もり無料の今こそボトックスやヒアルロン酸の美容医療を試してみては？ 同院で使用される美容液はすべて高品質な純正品で、ダウンタイムもなし。施術後はすぐにお化粧OKです。

歯の痛みやトラブルはもちろん、健康のための口内メンテナンスまで、まずは「ワールドシティ日本語医療・歯科センター」にお問い合わせ・ご予約を！

【日本帰国・海外渡航のために】新型コロナウイルスPCR検査の陰性証明書も発行中

「ワールドシティー日本語医療・歯科センター」では、オーストラリアから日本帰国を考えている患者さまへ新型コロナウイルスPCR検査の陰性証明書を発行しています。必ずオーストラリア国内で新型コロナウイルスPCR検査を受けた上で、その陰性証明書がないと、現在はオーストラリア国外へ渡航することができません。

現在日本へ入国する際にも、オーストラリア出国前72時間以内のPCR検査証明書*が必要になります。この72時間以内の証明書がないと、検疫法に基づき航空機への搭乗は拒否され、日本への上陸が認められません。PCR検査の初診予約は出国の72時間以上前にすませておく必要があり、初診予約と同時に2回目の診察予約も入れることになります。あらかじめ日程を調整しておくことをお勧めします。

「ワールドシティー日本語医療・歯科センター」シドニーシティ歯科本院にあるGPでは、このPCR陰性証明発行に当たり、患者さまの不安や疑問にも日本語で丁寧にお答えしています。お気軽にご連絡ください。

・電話番号：02-9281-0348（日本語対応）
・メディカル代表番号：02-9281-7311（英語）

新型コロナウイルスPCR検査の陰性証明書の発行手順などについて、詳しくは過去記事をご参考ください。

内部リンク

日本入国に必須のPCR検査証明書発行！インフル予防接種割引中

*海外渡航目的の新型コロナウイルスPCR検査は、一般的に受ける新型コロナウイルスPCR検査とは異なりますのでご注意ください。

【日本語対応】お問い合わせ・ご予約

• シドニーシティ歯科本院
  住所：Level 1 & 2 / 722 George Street, Sydney NSW 2000
  電話： (02) 9281-0348（日本語ライン）または (02) 9281-6744（歯科）
  営業時間：月～金 9:00-18:00/ 土 9:00-16:00
• イーストウッド歯科分院
  住所：3/14 Ethel Street, Eastwood 2122
  電話番号：(02) 9858-3000
  営業時間：月～金 9:00-18:00/ 土 9:00-16:00
• ケンプシー歯科分院
  住所：37 North Parade, Campsie 2194
  電話番号：(02) 9136-4777
  営業時間：月～金 9:00-18:00/ 土 9:00-16:00

「歯・体・美」のトータルケアを叶える日系総合医療センター

「ワールドシティ日本語医療・歯科センター」が大切にしているのは「患者さま中心のケア」。治療のメリット・デメリットをしっかりと説明し、ベテラン歯科医たちが技術と経験から導き出す全ての選択肢を提案していきます。

シドニー中心部のタウンホール駅そばにある同院は、立地上さまざまな事情でシドニーに滞在されている日本人の患者さまが来院。日本人スタッフも常勤しているから、オーストラリア生活で何かあった時にも安心して頼ることができます。

「自分の家族や親友の歯をみるように、患者さまに施術するようにしています」と語るのは、マシュー歯科医院長。真摯に治療に取り組む姿勢だけでなく、患者さまが安心して受診できるように、その関係性が非常に良いのも特徴です。

医師もスタッフも全員がフレンドリーで、親しいご近所付き合いのような関係性を築くようなアットホームさから中には12年以上通い続ける患者さまもいるのだとか。フィードバックにも「他院に比べて、日本語で治療オプションを長所も短所も含めて、詳しく説明してもらえる。その誠実な姿勢が信頼できたから治療へと進めた」という声が多く、ご家族でリピーターになる方も。

「ワールドシティ日本語総合医療・歯科センター」は、シドニーシティ歯科本院、イーストウッド歯科分院、ケンプシー歯科分院とシドニーに3カ所あります。どのクリニックにも最新鋭機器を取り揃え、本院は一般開業医GPやパソロジー検査所、美容医療も院内に備え、一般・矯正歯科も専門にする日系総合医療センター。1階は医療フロア、2階は歯科フロアで、GPでは婦人科系やピルの処方など、あらゆる女性の悩みを安心して相談できます。

専門医のいる歯科矯正では、不適切に並んでしまった歯列を矯正する治療法に、外からは見えない矯正（舌側矯正やインビザラインなどの透明アライナー矯正）やインビザラインの約半額で矯正できる院内歯科技工士作製の透明アライナーも選べます。テイラーメイドの歯科検診と併せて、検討してみてはいかが？

婦人科・小児科にも精通したGP（一般開業医）女医も在籍

オーストラリアの医療システムでは、病気やケガの時には手始めに一般医GPの診察を受けることになります。GPは全診療科目を診察し、薬の処方や治療、血液検査などをしてくれるので、何らかの症状があれば、まずはGPへ。オーストラリアの医療システムに則り、毎年子どもと大人の予防接種や健康診断も実施しています。

同院では月～土の週6日間女医が診察。ジェシカ医師は、海外渡航者の治療、感染症、婦人科、産前産後ケア、小児科、皮膚科も得意な医師なので、女性のヘルスケアもお任せ。物静かで落ち着いた人柄で、患者さま一人一人の話を受けとめてから、的確な治療アドバイスとオプションを話してくれます。

GPには婦人科、精神科が得意なナームン医師（上記画像）も在籍。毎週火曜日と木曜日の診察で、患者さまを全面サポートしています。 ナームン医師は軽手術を主に得意とし、嚢胞切除やいぼの切除など、さまざまな肌トラブルの治療もお手のもの。患者さまの話を親身に聞いてくれる優しい医師です。

長年お悩みのイボやほくろなどは、美容に強い同院の医師たちにお任せ！

また、日本人看護師も常勤しているため、注射や採血などが必要な場合、日本人看護師が担当することも可能です。老若男女が通いやすい同院のGPを訪れる方は、日本語専用ラインから簡単に予約することができたり、医師との診察の際にも日本人通訳が同席してもらえたりと、英語に苦手意識のある方でも安心。

海外旅行保険をお持ちの方にはキャッシュレスの診察サービス、メディケアをお持ちの方にはバルクビリングによる自己負担なしの診察サービスを提供。海外留学生保険（OSHC）をお持ちの方は、メディケアとほぼ同金額の保険カバーが受けられます。

皮膚科に詳しい美容医療の専門医によるビューティーケア

上記の一般医GPを務めるジェシカ医師は、美容医療も専門。アメリカ美容医学会の臨床講師として、インストラクターレベルの技術と経験を持つ美のトータルケアに精通した女医でもあります。

オーストラリアでの初めての美容医療も、皮膚科に詳しい一般GPに任せれば安心。皮膚のたるみや小じわ、両頬のエラが気になる方は「ヒアルロン酸注入」や「ボトックス注入」がおすすめ。注入する注射液はすべて高品質な純正品を使用し、ダウンタイムもないので施術後はすぐにお化粧OKです。

美容医療に関する初回相談とお見積もりは無料。コミットの義務もありません。お肌のトラブル、たるみやニキビ跡、しみなどのスキンケアはもちろん、女性の身体に関するお悩みの相談や、日常生活に準じたビューティーケアをお求めの方は、ジェシカ医師の美容医療をぜひ体験してみては。

歯科チームの腕利きリーダー、マシュー歯科医院長

マシュー歯科医院長は、以下のような経歴を持つトップクラスの歯科医。

• ワールドシティ歯科院長、一般歯科とともに歯列矯正治療とインプラント専門
• ADA（オーストラリア歯科医師学会）NSW州の評議員メンバー
• シドニー大学歯科学部、最終段階の歯科学生に対する臨床講師、面接官
• オステムAIC基礎と中級デンタル・インプラント・トレーニング・コースのディレクター
• 2012年から ビクトリア州、NSW州、クィーンズランド州
• 2013年からADIAクィーンズランド歯科ショー、オステム・インプラントに関する講師を務める

高い歯科治療の技術力と、特に歯列矯正やインプラント治療の分野で名の知れた腕利き。ハイレベルな技術力が必要な顕微鏡を使った歯根管治療も専門としています。透明なマウスピースで歯の位置を引っ張るインビザラインや、締め付けの調節が可能なワイヤー矯正、特に歯の裏側にワイヤーをつける舌側矯正、インプラント治療の技術などにおける評判は非常に高く、オーストラリア歯科学会に知られた名歯科医にも関わらず、気さくでとても明るい人柄。

若いころから何度も日本を訪れ、日本製の医療機器の買い付けやプロ歯科医向けの講習会にもよく赴きます。シドニー大学歯学科の先生が日本人だったことから、日本人歯科医とは今でも交流が深いそう。また、東京医科歯科大学や日本歯科医師会の海外研修会で講師を務めるなどグローバルに活躍。

他州への出張治療、歯科医に向けたインプラントセミナーの開催にも尽力しているほか、次世代の歯科医の教育と育成を兼ねて、セミナーやライブ手術も実施。自らの知識と経験を若い歯科医たちに伝えることで、患者さまにもより良い治療ができることを信じて、歯医者同士のコミュニティを強くすることにも力を注いでいます。

日本人の患者さまに大人気の、日本語が流暢なクリス歯科医

丁寧な物腰や流暢な日本語を話すことから、日本人にとても人気なのがクリス歯科医。驚くほど大勢の日本人患者さま、特にオーストラリアの駐在者や永住者とその家族、留学生の方が、クリス歯科医を指名されるそう。

歯科治療についての説明も最初から最後まで日本語で丁寧にしてもらえるので、クリス歯科医の診療では日本語通訳はほとんど必要ありません。通訳を通さず先生と直接日本語で話したい方は、クリス歯科医を指名するのがおすすめ。

「痛くないからまだ大丈夫」と思って歯医者に行かない人は多いのですが、患者さまには現状と今後どんな治療が最善かを、クリス歯科医は常に正直に話すようにしています。治療中は緊張している患者さまも少なくないので、クリス歯科医の方からフレンドリーに接することで、緊張をほぐすようにしているのだとか。

部分麻酔を打つ際にも痛みを感じないように極力配慮しているため、治療中に寝入っている患者さまもしばしば。歯の痛みが不安な方にもクリス歯科医はぴったりでしょう。

フォロー大歓迎！各種SNSにて最新情報を発信中

歯科業界でもリーダー的存在のマシュー歯科医院長や日本語堪能のクリス歯科医、美容インストラクターでもある女性の一般開業医ジェシカ医師、婦人科や女性の悩みに強いナームン医師など、同院にはベテラン陣が常勤。

「ワールドシティ日本語医療・歯科センター」は、新型コロナウイルスの影響なども含めて刻々と移り変わるオーストラリア情勢の中、FacebookやInstagramでも常時、最新の医療情報を発信しています。

ワールドシティ日本語医療・歯科センター

ウェブ：www.worldcitimedical.com.au/jp
Facebook：www.facebook.com/worldcitimedicaldental
Instagram：www.instagram.com/worldciti_medical.dental

1. 各院ともに相談から予約、診療、アフターケアまで日本語対応
2. 各院が同等の最新治療設備を完備し、治療方針の確認・共有、最新情報と高技術の精度をキープ
3. 各院ともに夕方5時過ぎの予約可能、土曜日診療のため、空いた時間に通える
4. 各院が良心的な治療費設定、メディケア小児歯科プログラム内では自己負担なし
5. 本院は小児科・婦人科・皮膚科系に強いGP、インフルエンザ予防接種もお任せ
6. 本院は美容医療と矯正治療のコラボで両効果をアップできる
7. 本院GP医療では、海外旅行保険はキャッシュレスサービス、メディケア（国民健康保険）はバルクビリングで自己負担ゼロ

内部リンク
歯科医対象の研修講師を歴任！リピーター多数Dr.マシューの腕に迫る

内部リンク
患者さま中心ケアがモットーのワールドシティ歯科に行ってきました

住所：Level 1 & 2 / 722 George Street, Sydney NSW 2000
電話： (02) 9281-0348（日本語ライン）または (02) 9281-6744（歯科）
営業時間：月～金 9:00-18:00/ 土 9:00-16:00