新型コロナウイルスの感染が拡大してから、多くの企業がテレワークを採用し、自宅でデスクワークの時間が増えた方もいることでしょう。仕事のためのオフィスと違って長時間の作業に向いて…

オーストラリアの中でもNSW州では、新型コロナウイルス感染拡大防止策のマスク着用義務に関する規制が、今年の2月末以降は緩和され、街中で久しぶりにマスクなしで会社の同僚と仕事をした…

日本で歯並びを整える歯列矯正というと、乳歯から永久歯に生え替わるタイミングの子どもの治療というイメージを持つ方が多いのではないでしょうか？ しかしオーストラリアでは、大人に…

オーストラリアでも冬が近づくと、寒さで全身的に筋肉の緊張がしやすく頭痛が起こりやすくなりますが、慢性的な頭痛にお悩みの方はいませんか？ 頭痛の原因はじつにさまざま。ストレス、睡…

オーストラリアで暮らしていると、日本にいた頃に比べて歯医者へ行く頻度が減っている方も多いのではないでしょうか？ どこの国に暮らしていても、定期検診を怠っていると歯の痛みがないま…

昨年の長引いたロックダウン以降、それまでは定期的に通っていたクリニックやサロンなどでの心身のメンテナンスができていない人も多いかもしれません。その中でも、なんとなく後回しにし…

『旧年中はお世話になりありがとうございました。新型コロナウイルスの終息を願うとともに、皆さまのご健康とご多幸をお祈り申し上げます。本年もよろしくお願いいたします』 シドニー…

2021年も年末シーズンに突入！ 皆さん、今年中にやりたいことはどれもやり終えましたか？ その中でも、やってみたいけど手が出せていないことに「歯列矯正」が当てはまる人もいるのでは…

オーストラリアでも、歯列矯正の中で人気で評価が高いインビザライン。ワイヤー矯正とは違い、矯正中に目立ちにくく、着脱が可能な手軽さによって、審美治療だけでなく歯科治療としてもイン…

「ガタガタと不揃いな歯並び」「出っ歯」「八重歯」「すきっ歯」「歯が重なって生えている状態の乱ぐい歯」……。長年、歯並びの悪さにコンプレックスを抱えて悩んでいませんか？ 「いつ…

最先端の医療機器、最新の技術を駆使した治療と、常駐日本人スタッフの日本語によるカウンセリングで、信頼できる歯科クリニックの『デンタルクリニック@ワールドタワー』。 院長のキム…

美しい歯並びは永遠の憧れ。特に仕事で人前に出る機会が多い方は、歯並びを気にされているかもしれません。しかし、歯並びをきれいにしたいと思っても、歯列矯正というとワイヤーを使った…

最先端の医療機器、最新の技術を駆使した治療と、常駐日本人スタッフの日本語によるカウンセリングで、信頼できる歯科クリニックの『デンタルクリニック@ワールドタワー』。 院長のキム…

最先端の医療機器、最新の技術を駆使した治療と、常駐日本人スタッフの日本語によるカウンセリングで、信頼できる歯科クリニックの「シティワールドタワー歯科（デンタルクリニック@ワール…

最先端の医療機器、最新の技術を駆使した治療と、常駐日本人スタッフの日本語によるカウンセリングで、信頼できる歯科クリニックの「シティワールドタワー歯科（デンタルクリニック@ワール…

日本では気にならなかったけど、オーストラリアで生活や仕事をしているとガタガタの歯並びがちょっとコンプレックス。しかし、「矯正歯科治療」というワードから思い浮かぶのは、歯の表面…

最先端の医療機器、最新の技術を駆使した治療と、常駐日本人スタッフの日本語によるカウンセリングで、信頼できる歯科クリニックの「シティワールドタワー歯科（デンタルクリニック@ワール…

海外で生活をしている人で歯の悩みを持つ人は少なくないはず。ほとんどの場合、歯科治療は保険適用外になるため、費用は日本に比べて高額になり、そのうえ言葉の問題もあって、歯のトラブ…

海外生活で歯の痛みを感じたり、歯の定期検診に行く時、どこの歯科クリニックに行くか悩んだ経験は誰でも一度はあるはず。健康や身体に関することは、やっぱり日本語サービスを提供するク…