防災・防犯情報 / 【注意喚起】住まいの詐欺にご注意ください

  1. ホーム
  2. 10月20日　日本語教師のふんばり記録　By Tea
全て表示
未分類

10月20日　日本語教師のふんばり記録　By Tea

JALC（Japan Australia Language Centre）

みなさん、こんにちは。Teaです。

 

私は日本語能力試験2級の対策講座を担当していますが、そのなかで、「とんとん」「わくわく」などを問う問題があります。
ちなみに擬態語・擬音語・擬声語といいます。

日本語学習者にとって、これらの語彙は音のせいか、とてもおもしろいそうです。

考えてみれば、

「いつもにこにこしている。」

「ぶつぶつ独り言をいう」

「ぼそぼそ話しをする。」

「怪しい男がうろうろしていた。」

「突然質問をされてまごまごした。」

「この学校の生徒ははきはき返事をする。」

 
など、たくさんありますよね。音を聞くとどんな感じが想像できますよね。
”まごまごする”なんて、ちょっとかわいい感じがしませんか？
授業でも質問が出て、「おばあさんだけど、体が元気なことを何といいますか。」と聞かれました。
これは、「体がぴんぴんしている。」ですよね。

昔、この言葉が一番最初に使われたとき、その人はとてもテンションが高かったんじゃないかなーと私は思います。
例えば、「明日は川へ泳ぎにいこう！」「いいね。わくわくするね！！！」とか。

未来にも、もっと日本語は変化して、今の私たちには想像できない”日本語”ができているかもしれないですね！！
例えば、「外はすごくギガギガしてます。」なんてできてるかもしれませんね。

今回も日本語のおもしろさを感じました。

 

この記事をシェアする

この投稿者の記事一覧

この投稿者の記事一覧を見る

その他の記事はこちら

ブログ

クラシファイド

サービス

会社案内

MENU
閉じる
クラシファイド
閉じる
開く/ Open
閉じる / Close

JAMS.TVへようこそ

Login
クーポン

\ 困ったときの日本語サービス /

JAMS.TVの使い方マニュアルを見る

JAMS.TVへ問い合わせる