●海外旅行保険の紹介歯科。歯科オプションをお持ちの方はぜひ！

2019.01.21

医療／保険

当院は長らく、AIG（旧AIU)をはじめとする日本からの海外旅行保険の紹介歯科をさせていただいていて、

歯科オプションをお持ちの患者さまがよく紹介されていらっしゃいます。

日本からの海外旅行保険で歯科オプションをつけて来た方は、

歯科トラブルの際にぜひ！！当院は、慣れています。

1階の一般医療（2階が歯科です）も、ほとんどの海外旅行保険でカバーされますので、

どうぞ日本語ラインにお問い合わせ、ご予約を。

日本語を話す歯科医とデンタルナース　　　　一般医療と美容医療の週６日勤務の女医、ドクター・ジェシカ

日本人ナースと保健師経験者　　　日本人受付と通訳もサポートいたします！

2018.12.18

年末年始の緊急歯科はワールドシティにおまかせ！

シドニー・シティー中心地のチャイナタウンに構える総合医療センターの『ワールドシティ日本語医療･歯科センター』。

一般開業医GPをはじめ、一般歯科に矯正歯科、美容医療、また、鍼やカップリング・漢方処方する東洋医療、日本語心理カウンセリング、パソロジー検査機関、歯科技工所などがあり、「西洋医療と東洋医療」をもちいて「体と心」の総合的なケアを受けることができます。

長年、オーストラリア在住の日本人に支持され続けるワールドシティ日本語医療・歯科センターから、年末年始営業日程の情報が届きました♪

年末年始の緊急歯科も、ワールドシティ日本語医療・歯科センターに任せれば安心！

ワールドシティ日本語医療・歯科センターでは、シティのクリニックが12月23日（日）～1月1日(火)の間お休みになります（新年は、2日（水）から通常通り営業）。

プライベート医療保険の年内の歯科カバーが利用できるのも残り10日、12月22日（土）まで！ 今年の歯の汚れ、痛みなどは、歯科検診できれいさっぱり治しましょう♪

最新機器エアフローが導入され、より安心で快適なクリーニングが可能になったワールドシティ。腕自慢の歯科医が施す治療と、良心的な治療費用に定評があります。

今年中に歯科検診や虫歯治療、クリーニングなど考えている方は今すぐ日本語ライン (02) 9281 0348 まで予約のお電話を！親切丁寧な日本語スタッフが対応します。

シティのクリニックの営業期間では都合のつかない方や、急な歯の痛みを感じた方もご安心を。シドニー北西部にあるワールドシティ日本語医療・歯科センターのイーストウッド歯科分院では、祝日以外は年末年始も毎日診療しています！

イーストウッド歯科分院では、シティのクリニックがお休みの間でも、12月24日(月)、27日（木）～29日（土）と、大晦日の31日まで歯科診療が受けることができます。治療の予約は、イーストウッド歯科分院までお電話を！

【イーストウッド歯科分院】
名称：ワールドシティデンタルイーストウッド（WorldCiti Dental Eastwood）
所在地：3 / 14 Ethel St, Eastwood, NSW 2122
電話：(02) 9858 3000

ワールドシティ日本語医療・歯科センターでは、患者さまが納得して治療に進めるように、丁寧な説明や診察を提供。腕自慢のマシュー歯科院長を筆頭に「患者様中心ケア」をかかげ、クリニックの利益優先ではなく、患者様のことを第一に考え治療しています。

日本人の患者さまの不安を少しでも取り除けるようにと、ワールドシティ日本語医療･歯科センターでは日本語通訳や日本語が堪能な歯科医が常駐しているので安心。予約から治療まで全て日本語で対応してもらうことができます。

また、歯科医とスタッフの仲が良く、フレンドリーでわきあいあいとしたアットホームな雰囲気も患者さまから支持される理由の一つ。家族を連れて10年以上通い続けている患者さまがいるくらいリピーターが多いんです！

今年は日本語が堪能な歯科医も治療チームに加わり、日本人の患者さまに爆発的に来ていただいた一年となりました。患者さまに感謝申し上げますとともに、新年もみなさまにご満足いただける治療に邁進いたしたく、どうぞよろしくお願い申し上げます。

ワールドシティ日本語医療･歯科センターの雰囲気や治療内容などさらに詳しく知りたい方は、JAMS.TVで紹介している過去の記事をチェック♪

クリニックのモットーである「患者様中心ケア」について ↓
https://www.jams.tv/insurance/123182

日本語通訳なしでOK！日本語堪能の歯科医が常駐 ↓
https://www.jams.tv/insurance/118928

数ある矯正オプションから最も効果的な方法をご案内 ↓
https://www.jams.tv/insurance/109225

世界シェア上位のデンタルインプラントも治療可能 ↓
https://www.jams.tv/insurance/105947

ワールドシティなら医療美容も豊富で日本語対応 ↓
https://www.jams.tv/beauty/117343

www.worldcitimedical.com.au/jp
所在地：Level 1 & 2 / 722 George Street, Sydney NSW 2000
電話： (02) 9281 0348（日本語ライン）または (02) 9281 6744（歯科）
※ご予約の際は「JAMSを見ました！」とお伝えください。
営業時間：月～金9:00-18:00 土9:00-16:00