医療用語（和英）

••••••••••••••••••••••••••••

内科 INTERNAL MEDICINE

胃炎 ————————————–gastritis

胃潰瘍 —————————-gastric ulcer 

胃下垂 —————————–gastroptosis

胃癌 ————————-stomach cancer

胃酸過多症 ——————too much acid

胃腸炎 ————————gastroenteritis

インフルエンザ ———————-infl uenza

黄熱 ——————————-yellow fever

おたふくかぜ —————————mumps

壊血病 ————————————-scurvy

感冒（かぜ） ———————————cold

脚気 ————————————beri-beri

肝炎 ————————————hepatitis

肝硬変 —————-cirrhosis of the liver

顔面神経麻痺 —-facial nerve paralysis

気管支炎 —————————-bronchitis

気管支ぜん息 ————————–asthma

狭心症 ————————————angina

胸膜炎 ———————————–pleurisy

くる病 ————————————-rickets

血清病 ———————–serum sickness

結石 ————————————-stone(s)

血栓症 —————————–thrombosis

血友病 —————————haemophilia

高血圧 —————-high blood pressure

高山病 ——————mountain sickness

膠質病 ———————collagen disease

甲状腺腫 ———————————–goiter

コレラ ————————————cholera

酸血病 ———————————-acidosis

痔核 ——————-haemorrhoids, piles

紫斑病 ———————————-purpura

ジフテリア ————————–diphtheria

十二指腸炎 ————————duodenitis

十二指腸潰瘍 ————–duodenal ulcer

猩紅熱 —————————scarlet fever

痔瘻 ———————————anal fi stula

腎炎 ————————————nephritis

心筋梗塞 —heart attack/myocardial infarction

神経炎 ———————————–neuritis

神経痛 ——————————–neuralgia

心臓弁膜症 ——-valvular heart disease

腎臓結石 ——————–kidney stone(s)

腎孟腎炎 ———————-pyelonephritis

水痘（水ぼうそう） ————chicken pox

性病 —STD (sexually transmitted disease)

赤痢 ———————————-dysentery

大腸炎 ————————————–colitis

胆石症 —————————-gall stone(s)

胆のう炎 ————————cholecystitis

腸チフス ————————typhoid fever

腸捻転 ———volvulus, twisting of the bowel

虫垂炎 —————————-appendicitis

中毒 ————-poisoning, dependence

▶アルコール中毒 —————-alcoholism

▶麻薬中毒 ——-narcotic dependency

▶モルヒネ中毒 morphine dependency

▶一酸化炭素中毒 ————-carbon monoxide poisoning

▶水銀中毒 ————mercury poisoning

痛風 ——————————————-gout

低血圧 —————-low blood pressure

てんかん ——————————–epilepsy

糖尿病 ——————–diabetes mellitus

動脈硬化症 ——-hardening of arteries/ arteriosclerosis

特異体質 ————————idiosyncrasy

尿道炎 ———————————urethritis

尿毒症 ———————————-uraemia

熱射病 —————————–heartstroke

ネフローゼ —————————nephrosis

脳炎 ——————————-encephalitis

脳血栓 —————cerebral thrombosis

脳出血 ————cerebral haemorrhage

脳貧血 —————–cerebral ischaemia

脳膜炎 ——————————-meningitis

乗物酔 ———————-motion sickness

肺炎 ——————————–pneumonia

肺結核 ——tuberculosis of the lung(s)

はしか ———————————–measles

破傷風 ———————————–tetanus

バセドウ氏病 ————–Grave's disease

白血病 ——————————-leukaemia

百日咳 ——————–whooping-cough

ピロリ菌 —————helicobacter pylori

貧血 ————————————aenemia

風疹（三日はしか） —————–German measles/ rubella

腹膜炎 ——————————-peritonitis

膀胱炎 ————————————cystitis

マラリア ———————————malaria

リウマチ熱 —————–rheumatic fever

リウマチ様関節炎 -rheumatoid arthritis 淋

病 ——————————-gonorrhoea

外科 SURGERY

膿 ———————————————–pus

おでき ———————————-furuncle

外傷 ———————————–wound(s)

かすり傷 ——————————scratches

関節炎 ———————————–arthritis

関節水腫 ———————–joint eff usio

切り傷 ————————-cut, laceration

筋炎 ————————————-myositis

五十肩 -adhesive capsulitis(frozen shoulder)

骨髄炎 ————————–osteomyelitis

骨折 ————————————-fracture

骨膜炎 ——————————-periostitis

刺し傷———————-puncture wound

脱臼 ———————————dislocation

打撲 ———————–bruise, contusion

突き指 ———————–sprained fi nger

凍傷 ————————————-frostbite

捻挫 —————————————-sprain

膿瘍 ————————————-abscess

爪囲炎 ——————————paronychia

ヘルニア———————————–hernia

虫さされ ————————–insect bites

鞭打ち損傷 —————————whiplash

火傷 —————————————–burns