税務にも精通した税理士資格を持つ公認会計士事務所 インターネットでタックスリターン

イージータックスオンライン

Ezy Tax Online

●Phone: (02) 8007-5247 / (07) 4041-6964

●Email: admin@ezytaxonline.com.au

●www.ezytaxonline.com.au/ja/ ●24時間365日対応

Ezy Tax Solutionsが運営するEzy Tax Onlineならインターネットでタックスリターンやビジネス決算が申し込める。質問に答えて詳細を入力するだけなので時間と費用の節約が可能。Eメールでのやりとりもすべて日本語なのでストレスなく手続きすることができると評判。それもそのはず、クライアントのニーズに迅速、丁寧、適格に対応するなど質の高いサービスを低価格で提供することをビジョンに揚げ、登録税理士、BAS専門税理士、公認会計士、MBAホルダーといった税務にもビジネスにも精通した税理士、会計士資格を併せ持つ精鋭陣がサポートしてくれるからだ。さらに同社はオーストラリアにおける日本人会計事務所初、世界基準の品質管理システムISO 9001取得の公認会計士事務所でもあるので心強いことこの上ない。個人タックスリターンからビジネス税務会計まで幅広くサポート。税務のことなら気軽に相談してみよう。

エデュケーター・オブ・ザ・イヤーに輝く日本語ベースの保育施設

はっぴいぽっさむコテージ

Happy Possum Cottage

●83 Baringa Road, Northbridge

●Phone: 0420-791-986 ●Email: info@happypossum.com.au

●www.happypossum.com.au ●月～金8:00-18:00 土・日・祝休

日本 とシドニー での豊富な指導経験を持つベテランのエデュケーターが運営する政府公認の日本語ベースのファミリーデイケアだ。塾でもない、補習校でもない、学校でもない、子供たちとその保護者が中心の保育施設として、子供ひとりひとりに合った保育計画作成を心がけており、どんな児童でも安心して預けることができる。家庭でいっしょに楽しく取り組める手遊び、伝承遊び、絵本の読み聞かせを通して子供たちの日本語能力の向上も促してくれる。通常保育のほか、保育の一環として家庭向けの子育て相談や図書貸し出し、幼児向け、小学生向けのミニプレイグループのサービス提供も行っており、 今年度より新規学童保育（Kindy Year 1）、さらにはバケーションケアの受付も開始される予定。なお2013年と2015年には、ファミリーデイケアのエデュケーター・オブ・ザ・イヤーを受賞するなど、ローカルでの評価も高い。

最先端矯正治療なら誰にも気づかれず笑顔に自信がもてる美しい歯へ

シティ・ワールドタワー歯科

Dental Clinic @ World Tower

●Suite 1104, World Tower, 87-89 Liverpool Street, Sydney

●Phone（02）9269-0517（日本語）●Email cityenquiry@hotmail.com

●www.haisha.com.au ●受付 月～金9:00-19:00 土・日・祝休

従来の歯列矯正治療は歯を削ったり抜歯し、針金状のワイヤーで歯に力を加えながら矯正するのが一般的。そのため、痛みをともなったり食事に制限がある場合も少なくなかった。そんな歯列矯正治療のデメリットを克服した画期的な治療が「インビザライン」。この技術は、カスタムメイドされた取り外し可能な透明マウスピースを使って徐々に歯を動かしていく治療法。治療前には歯列を撮影して、3Dコンピューターによって治療の過程や治療後の様子をあらかじめ確認することができるのも魅力的だ。透明で目立たないマウスピースを使用するため、誰にも気づかれることなく治療ができ、かつ衛生的。また、歯並びが整うとアゴのラインがスッキリする効果も期待できる。従来のワイヤー矯正治療とは違い、親知らず以外の歯を抜歯する必要もなくなった。日本で治療する場合と比較して治療費もお得なのでぜひ、シドニーでカウンセリングに行ってみてはいかがだろう。

国内外の旅行での「万が一」をサポートしてくれる東京海上の旅行保険World2Cover

東京海上日動火災保険

Tokio Marine & Nichido Fire Insurance Co., Ltd.

●Level 31, 9 Castlereagh Streety, Sydney ●Phone: (02) 9225-7506

●Email: travelservice@world2cover.com.au

●www.world2cover.com.au ●月～金9:00-17:00 土・日・祝休

World2Coverは、オーストラリア在住者が、海外（日本を含む）や国内を旅行する際の「万が一」をサポートするオーストラリア発の旅行保険だ。日本のみならず世界中で支持されている東京海上日動火災ならではの「安心と安全」を提供。充実した補償内容と24時間無休態勢の医療アシスタンスサービス、頼れる事故対応サービスを提供してくれるから心強い。日本への一時帰国時やオーストラリア国内外の旅行先で起こりうる怪我や病気はもちろん、手荷物の盗難や破損にも対処してくれる。予算と補償のニーズに合わせた4つのプランが用意され、さらにウィンタースポーツのオプショナルカバーも手配可能。オンラインで簡単に見積り・申し込みができるので面倒な手続きも一切なし。今なら20%割引にて加入できる（プロモコード：JM2／有効期限：2016年6月30日）。旅行を心から楽しむためにも保険は欠かせない。補償内容の詳細は上記ウェブサイトで確認可能。

一般・救急医療にも携わる優秀なチーム日本語で受診ができるから安心

ペック・シティ・クリニック

PEC City Clinic

●Suite 45, Level 3, 650 George Street, Sydney

●Phone (02) 8267-8300 ●Email pecadmin@peccityclinic.com.au

●http://peccityclinic.com.au ●月～金10:00-18:00 土・日・祝休

ベテラン日本人看護師が常駐し、専門用語や病状に関して日本語による詳しい説明が受けられる。オーストラリアの一般診療は開業医（GP）にかかり、必要な場合に専門医への紹介状を開業医から発行してもらう。多くの場合、専門医に予約し診療を受けるまでに約2週間かかるが、同クリニックを利用すれば早い場合には当日診療が可能だ。その際、同クリニック以外の各医療機関への医療通訳も派遣しているので安心。海外旅行保険加入者にはキャッシュレス・サービスもあり「海外旅行保険証書・パスポート」を持参すればフォームを記入するだけでOK。保険会社へのクレーム処理なども代行してくれる。また他市・他国への移動の際の医療スタッフ同行サービスも提供している。そのほか健康診断も受け付けており、内科健診だけでなく、血液・尿検査など病理データをもとに健康評価をレポート。健康維持や生活習慣病の早期発見になるのでぜひ相談してみよう。

異国の慣れない法律システムにも心配無用フレンドリーで安心できる法律サービス

アポストル・リーガル

Apostles Legal

●Level 8, 45-47 York Street, Sydney ●Phone: (02) 6169-7328

●Email: Josephine.moon@apostlesii.com ●www.apostlesii.com

●月～金8:30-18:00 土（予約のみ受付） 日・祝休

各分野別に編成された担当弁護士が顧客に専門的なアドバイスを提供してくれるから心強い。そのチームをリードするのが代表弁護士のYoung Jangさん。Jang弁護士は、早稲田大学院修士課程にて国際法を研究、オーストラリア国立大学法科大学院にてJuris Doctor修了後、弁護士として活動。またフィナンシャルプラナー及び政府認定移民コンサルタント（MARN1174534）としても活躍。過去にはSamsung重工業の企業内弁護士として 大規模プロジェクトの契約を担当した経歴を持つ。法律事務所を訪ねる顧客は、むずかしい法律用語と異国の慣れない法律システムで不安になりがちだが、アポストルリーガルは常にフレンドリーな対応を心がけ、積極的に依頼者とコミュニケーションすることで安心できる法律サービスを提供している。気軽に問い合わせてみよう（キャンベラにもオフィスあり）。

Canberra: Level 2 19 Barry Drive, Turner

アロマ、リフレクソロジーなどのセラピー講座、

花やウェディングプランナー養成の講座を開講

エムズ・スタジオ ＆ エムズ・セラピューティック

M's Studio ＆ M's Therapeutic

●Suite 402, 235 Clarence Street, Sydney

●Phone (02) 9262-2258 ●Email info@ms-floral-studio.com.au

●http://ms-floral-studio.com.au/ ●月～金10:00-18:00 土・日・祝休

エムズではM's StudioとM's Therapeutic二つの教室を併設。M's Studioでは、海外ウェディング・プランナーを養成しており、世界最大手・全米ブライダル協会の資格試験をシドニーで受講可能にし、資格を持ち自信をもって就職に結ぶ付けた生徒さんを数多く輩出してきた実績を持つ。その他シュガーアートや花の講座も開講中。そしてM's Therapeuticでは、アロマセラピーや、ハーブ、リフレクソロジーなどを用いた自然療法を本格的に学ぶことが可能。受講者は初心者の方から現役セラピストさん、また看護婦さんやお医者様など医療従事者まで。そして年齢層も学生さんから主婦の方、退職した方まで様々な方が学んでいる。自信をつけたい、将来に繋がるようなことを学びたいという人たちの願いを応援するエムズの取り組みは、こうした受講生の声を聞き入れ進化していくプログラムに反映されている。多数の卒業生がサロンや医療の現場で活躍中！

日本の本がリーズナブルに入手できる シドニー最大の日本語古書籍買取・販売店

ほんだらけ フル・オブ・ブックス

Hondarake Full Of Books

●Level 2, 39 Liverpool Street, Sydney ●Phone (02) 9261‐5225

●Email hondarake@gmail.com ●http://fullofbooks.com.au

●受付 月・水～土11:00‐19:00 日・祝12:00‐18:00 火休

シティの中心、ワールドスクエアから徒歩2分という便利なロケーション。天井が高くゆったりとした店内には、日本の小説やエッセイ、ビジネス本など各種実用本のほか、英語学習教材、旅行ガイド、漫画や雑誌、児童書、料理本、C D・DV Dなど10万点が揃う。店内の一角には、16,000冊の日本のコミックや毎週入荷する最新の漫画雑誌、ファッション雑誌などが読み放題のマンガ喫茶「FOBラウンジ」を併設。シドニー1の良心価格で、長時間の利用だとさらにお得になるパックが人気。男女問わず家族連れも多く、ちょっとした空き時間にも利用できるのがうれしい。また、タイ・カービングやタロット・リーディングなど、定期的なイベントやワークショップも開催している。アイホワイト化粧品を取り扱う販売代理店でもあり、全アイテムが揃う。なお、日本の本・CD・DVDの買い取りやお取り置き機能がついたオンラインショップもあるので大変便利。

使って楽しむ・贈って楽しむ・もてなして楽しむ白い器に絵を描く大人の趣味が人気

シドニーポーセレンアートクラブ

Sydney Porcelain Art Club

●5 Pope Street, Ryde

●Phone (02) 9800-9801 ●Email info@sp-artclub.com

●www.sp-artclub.com ●月～金9:00-19:00 土・日・祝休

今ちまたでは大人のぬり絵がブームになっているのをご存じだろうか？ 単純な色塗りのようだが、自分のオリジナルの色鮮やかな作品を作り上げることに新鮮な喜びがあり、人気を呼んでいる。白い器に絵を描くポーセレンペインティングにも同じような感動がある。確かな技術が必要という点では、それ以上のやりがいかも知れない。「絵が苦手だから…」そんな心配は無用みたいだ。東京陶画舎の講師経験のある講師が少人数制で丁寧に指導してくれる。できあがった器を「使って楽しむ」「贈って楽しむ」「もてなして楽しむ」、楽しみ方は様々だ。またインストラクターへの道も開ける。初心者でも本格的なヨーロッパの名窯の技術、日本が誇る窯元の技が確実に習得できる。ひと味違った大人の趣味にチャレンジしてみてはどうだろう？ 体験レッスンは都合の良い日時をメールか電話で予約すれば、いつでも手ぶらで参加可能。まずは気軽に試してみては。