【シドニー4日AAP】 ニュージーランドの南島で4日朝、マグニチュード7.0の地震が発生した。揺れはニュージーランド南島全体で観測され、各地で建物や住宅などに破損が生じている。
震源地に近いクライストチャーチでは多くの建物が倒壊し、煙突の倒壊によって男性1人が重傷を負い、ガラスの破損で男性1人が負傷した。これまでのところ、地震による死者は報告されていない。クライストチャーチの男性記者は「こんな大きな地震は今まで経験したことがない。地震発生時、まだ辺りは暗かったが、後になって複数の建物が倒壊しているのを目の当たりにした」と述べた。地震発生後、建物内に閉じ込められた人々もいたという。地震による被害は広範囲に及ぶとみられている。