【NSW31日】　　　NSW州のガス供給主要2社で料金が引き上げられる。生活費高騰へのさらなる圧迫になるだろう。

オリジンは2月1日から、顧客20万人を対象にガス料金を引き上げる。NSW州の個人顧客に対するガス料金はおよそ8.1パーセント（年およそ90ドル増）、小規模事業は10.5パーセント（年579ドル増）それぞれ引き上げられる。同社小売部門エグゼクティブ・ジェネラル・マネージャーのジョン・ブリスキン氏は「生活費高騰に困窮する人がいるなかで、価格引き上げは軽い決定ではない」「世界的なガス供給問題によって卸値が高騰した」と説明する。

AGLもNSW州、VIC州、QLD州、SA州の変動制契約の顧客に対し、1月31日からガス料金を引き上げた。NSW州は平均9パーセント（年およそ78ドル増）引き上げられる。

両社とも、支払いが難しい顧客はできるだけ早く申し出るよう呼び掛ける。

VIC州ではガス料金がさらに高騰し、変動制契約は平均24.9パーセント（年304ドル増）引き上げられる。QLD州も5パーセント（年40ドル増）、SA州は6.2パーセント（年56ドル増）の引き上げが予想される。

ソース: news.com.au – Thousands will be hit by another hike in gas bills