１．領事業務関係
（１）在外選挙人名簿登録
　当館で在外選挙人名簿への登録手続をおこなっています。登録完了までに、通常２～３ヵ月を必要とします。登録がお済みでない方は、早めに登録をお願いします。
http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/senkyo/index.html

（２）新型のパスポートの発行について（ご案内）
　２００６年３月２０日から、新しいタイプのパスポート（旅券）の申請受付が開始されます。新しいパスポートについては、外務省のホームページ（アドレスは以下のとおり）をご覧下さい。
http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/passport/ic.html
http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/passport/ic_kaishi.html

（３）鳥インフルエンザに関するＱ＆Ａ
　当館ホームページに鳥インフルエンザに関するＱ＆Ａを掲載しましたので、ご関心のある方は是非ご覧ください。
http://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/WBirdFlu2.htm

（４）当館の休館日について
来る１月２６日（木）は、オーストラリア・ディのため、当館は休館となります。なお、当館の休館日につきましては、当館ホームページの以下のアドレスでご覧頂けます。
http://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/Geninfo.htm

***********************************************************************************

２． 文化行事
本年は「日豪交流年」です。様々な文化行事が企画されていますので、当館HPのイベントスケジュールをご参照ください。
http://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/NSWNT_YOE_Calendar_Japanese.htm

（１） いっこく堂 VOICE ILLUSION TOUR
いっこく堂（腹話術師と人形）によるシアター形式でのコンサートです。

会場： シェラトン・オン・ザ・パーク２F「グランドボールルーム」
日時： １月２０日（金）　7pm開場　7.30pm開演
料金： 大人３５ドル、子供１５ドル
お問い合わせ：TN Australia（02）8920-2233

（２） The Cutting Edge : Fashion from Japan
パワーハウスミュージアムが京都服飾文化研究財団と共同で現代日本ファッション展を行っています。三宅一生や川久保玲、渡辺淳弥等、日本を代表するデザイナーの作品が幅広く展示されています。

会場： Powerhouse Museum
500 Harris Street, Ultimo, Sydney
日時： ～１月２９日（日）　10am-5pm
料金： 大人１０ドル、子供５ドル、コンセッション６ドル、家族２５ドル
http://www.powerhousemuseum.com/exhibitions/cutting_edge.asp

（３） 佐賀錦展示会
佐賀錦制作の第一人者である毛利百合子による作品展示会です。金・銀の箔や多彩な絹糸を利用した美しい佐賀錦の着物や帯の他ハンドバック、財布などの小物も展示されます。

会場： The Japan Foundation Gallery
Level 1, Chifley Plaza, 2 Chifley Square, Sydney
日時： １月２３日（月）～２５日（水）
11am-5.30pm
お問い合わせ：The Japanese Society of Sydney シドニー日本人会 (02) 9262-6022
E-Mail：jssi@tokyonet.com.au

（４） 北村雲竜北村雲龍庵漆芸作品展
江戸時代の漆芸に深く影響を受けた北村雲龍庵による作品展示会及び実演会が行われます。

会場： The Art Gallery of NSW
Art Gallery Road, The Domain, Sydney
日時： ２００６年１月２６日（木）～４月２３日（日）
10am-5pm（Mon-Sun）
10am-9pm（Wed）
２００６年４月１４日（金）は休館
お問い合わせ：The Art Gallery of NSW (02) 9225-1700
E-Mail：artmail@ag.nsw.gov.au
http://www.artgallery.nsw.gov.au/

（５） 夏祭りインシドニー
日豪交流年のシドニーオープニングイベントとして、日本からはタレントの西郷輝彦の他、鹿児島おはら節、北海道よさこいソーラン、土屋神楽、山鹿灯籠師などの団体の参加が予定されており、また豪州側からは南中ソーラン、盆踊り、豪州人による様々なデモンストレーションなども企画されております。当日は日本のタコ焼きなどの屋台も数多く出店する予定です。

会場： ダーリングハーバー　タンバロンパーク
日時： ２月４日（土）＊雨天時は２月５日に順延
3pm-9pm　出店は10:00amから開店予定
入場無料
お問い合わせ：日豪交流年夏祭り・日本の祭り実施部会（02）9499-2699
E-Mail： visitaus@aussieroad.com
http://nichigo30.jams.tv/index.html

（６）現代邦楽演奏会（KOTO DREAMING)
シドニー在住の琴演奏家小田村さつきによる琴の演奏会です。3枚目のアルバム『KOTO　DREAMING』から数曲を披露する予定です。

会場： The Japan Foundation Gallery
Level 1, Chifley Plaza, 2 Chifley Square, Sydney
日時： ２月８日（水）6.30pm
入場料：１５ドル（要予約）
予約： The Japanese Foundation (02) 8239-0055
E-Mail：reception@jpf.org.au

（７）日豪スポーツ・フェスティバル
日豪両国の各種草の根スポーツ団体による日豪友好スポーツ大会です。バレーボール、バスケットボール、ラグビー、サッカー、ラクロス、水泳、卓球、テニス、空手、柔道、剣道、合気道等を予定しています。

会場： シドニーオリンピックパーク
日時： ２月１１日（土）、１２日（日）
お問い合わせ： 日豪交流年記念　日豪スポーツ・フェスティバル実行委員会
（02）9499-2699
E-Mail：mvisitaus@aussieroad.com

（８）日本伝統芸能の夕べ
日本体育大学伝統芸能学部の学生による日本舞踊、和太鼓等の公演会です。

会場： The Japan Foundation Gallery
Level 1, Chifley Plaza, 2 Chifley Square, Sydney
日時： ２月１６日（木）6.30pm
入場無料（要予約）
予約： The Japanese Foundation (02) 8239-0055
E-Mail：mreception@jpf.org.au

（９）林英哲・タイコーズ演奏会（NATURE’S RHYTHM)
和太鼓奏者林英哲とタイコーズによる演奏ツアーです。尺八のリー・ライリー、ディジュリドゥのマシュー・ドイル、日本からの太鼓グループ風雲の会のメンバーと共にオーストラリア各地にて演奏会を開きます。

会場： タウンホール
日時： ２月２０日（月）7.00pm
入場料： A席６８ドル、B席５８ドル、コンセッション４５ドル
チケット：Ticketek 132 849 /www.ticketek.com.au
お問い合わせ：The Japanese Foundation (02) 8239-0055

***********************************************************************************

=====================================================================

       　　　「在シドニー日本国総領事館ニュースレター」

        　　　　編集・発行:在シドニー日本国総領事館

        　配信に関しては以下のホームページからお願いします。

       　　　＜配信中止・配信先変更＞
       　　 http://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/S.htm

=====================================================================