メルボルン24日-昨日、死者3名を出した玉突き衝突事故の影響で、メルボルンのBurnley(バーンリー）トンネルの閉鎖が続いている。23日午前10時少し前、事故によりトンネル内で火事が発生し、約4…

ブリズベン23日-Peter Beattie（ピーター・ビーティ）クィーンズランド州首相は強固なウラニウム採掘反対から一転、同州は今後、採掘を支持することを表明した。ビーティ首相のスポークスマン…

ブリズベン23日-ティーンエイジャー殺害容疑で逮捕された男は、死体を遺棄する前に切断された被害者の頭をボーリングのように転がして遊んでいたことが、共犯者の供述で明らかになった。James …

キャンベラ22日-Mark Vaile(マーク・ベイル)運輸相は22日、アラブ首長国連邦のEmirates(エミレーツ)航空が、2011年までにオーストラリアへの運航便を倍増し、週35便を追加すると発表した。 エ…

シドニー22日-環境団体WWFオーストラリアは、地球温暖化問題と闘うために各企業が出来ることとして、シドニーの企業に”Earth Hour” (地球のための1時間)活動に参加するよう呼びか…

シドニー22日-20人の子供を含む約30人が22日、NSW州運輸相John Watkins(ジョン・ワトキン)氏のRyde(ライド)にある事務所前で、今週日曜日に開通するLane Cove(レーンコーブ)トンネルからの排気…

シドニー22日-オーストラリアの遅いブロードバンド接続速度は、国内外のビジネスリーダーの笑いの種となっているが、世界のブロードバンド速度を比較した調査結果を見れば、彼らの怒りも最もだ…

シドニー21日-今週末にNSW州では、不用となった車のバッテリーをリサイクル回収することで、環境を保護し、さらに心臓病の研究を支援することが出来るという。今週土曜日に、NRMAが実施するバ…

キャンベラ21日-高値が続く豪ドルに対して、Peter Costello(ピーター・コステロ)財務長官は21日、「国内の輸出業者に悪影響を与えており、農産物生産者にとっては、ドル高と干ばつ問題の二重苦…

アデレード21日-南オーストラリア州で胃腸炎患者が急増し、健康局は、日常衛生に注意するよう警告を出した。 このクリプトスポリジウム症と呼ばれる感染症の急激な広まりは、干ばつの影響もあ…

シドニー21日-NSW州警察は、シドニー東部で発生したATM機盗難事件で、機械の対盗難システムが作動しATM機内の紙幣に紫色の染みが付けられたことから、紫色の染み付き紙幣の行方を追っている。A…

メルボルン20日-少なくとも12人のメルボルン水道局職員が、飲料用に処理されていない再利用水の管が誤って飲料水用管に接続されていたために、この水を飲んで胃腸障害を起こしたという。 19日…

シドニー20日-シドニー湾のフェリー通勤者のために、今週月曜日から、Manly(マンリー)の公共図書館が海に浮かぶ図書館サービスを開始した。 この移動式図書館は、特別に改造された1000冊ほど並…

シドニー20日-New Zealand’s Employment Opportunities Commissioner(ニュージーランド雇用機会委員会委員)Judy McGregor(ジュディ・マックグレガー)氏は20日、シドニーで開催された会議…

キャンベラ20日-Newspoll(ニュースポール)が行った最新の政党支持率調査で、労働党が圧倒的勝利をおさめた。野党労働党の支持率は過去20年間で最高の52%を記録し、労働党Kevin Rudd(ケビン・ラ…

メルボルン20日ーメルボルンのDeakin University（ディーキン大学）の新研究で、1日に500ミリリットル（グラス2杯以上）のフルーツジュースを摂取している子供は、そうでない子供よりも体重超…

シドニー20日ー睡眠に関する調査を実施した結果、睡眠薬の摂取がオーストラリア人の間で一般化しつつあることが分かった。調査によると、10人に1人が睡眠を得るために睡眠薬を摂取しており、そ…

シドニー19日ーForestville(フォレストビル)在住の医師(34歳)が19日、Crows Nest（クロウズネスト）のWest Street(ウエストストリート)とFalcon Street(ファルコンストリート)の交差点を運転し…

シドニー19日―Amanda Vanstone(アマンダ・バンストン)前移民相は、内閣府に所属していた当時2003年から北京語のプライベートレッスンに税金5万4000ドルを使用していたことを認めた。しかし、北…