キャンベラ　２日　-　ジョン・ハワード首相は、２日夜の、ＡＢＣテレビ局とのインタビゥーで、 国のリーダーとしての仕事を継続し、次の総選挙に５度目の出馬をする決心をしたのは、妻のＪａ…

パース2日ーＷＡ州の人種憎悪に関する新法律のもと、アボリジニ少女（14歳）が2日、人種憎悪による罪で公判に出廷することになり、同法律が導入されて以来初めての被告となる。少女は、4月にＷ…

シドニー2日ー前妻の恋人の男性を殺害した上、殺害時に男性のペニスを切断した男が裁判所に出廷した。Baulkham Hills （バルクハム）のGarbor Ziha（ガーボア・ジハ）被告（56歳）は2日、シド…

シドニー1日-福祉団体は、ＮＳＷ州のタクシー料金が値上がりすることを受け、低収入者やタクシーを交通手段として利用する障害者や病気の人にとって、この料金の値上げが大きな打撃となるとし…

ブリスベーン1日-ブリスベーン西部のDalby（ダルビー）の農夫、デイビッド・グラハムさん（26歳）は、リアリティー番組「ビッグ・ブラザー」のハウスから退去を命じられる前に、政治家への転身…

キャンベラ1日-ジョン・ハワード首相は、今後も国家を率いる首相の座にとどまるために、次期選挙も戦うことを誓った。しかし、5期目の任期を最後まで務めるかどうかについては発言を避けた。ハ…

キャンベラ1日ーオーストラリアは日焼けの国かもしれないが、高齢者の多くは、太陽の光が入らない室内で過ごすことが多いため、骨疾患を発症する危険性があるという。日光にはカルシウムの吸収…

シドニー31日ーオーストラリアへ亡命申請をした日本人学生、オガワ・メグミ（39歳）容疑者は、ブリスベーンの連邦裁判所の男女の職員に対し殺害の脅迫をした罪でＮＳＷ州からＱＬＤ州へ送還さ…

ブリスベーン31日ーLawrence Springborg（ローレンス・スプリングボーグ）ＱＬＤ州野党党首は、リサイクル水はオスの魚をメスに変える可能性があるとした。スプリングボーグ氏は31日、リサイク…

キャンベラ31日ーオーストラリアのユダヤ人コミュニティーは、ハリウッドスターで俳優のメル・ギブソンさんが反ユダヤ人主義的な発言をしたことに対し、遺憾の意を表明した。ギブソンさんはロ…

警察は、ナイフで武装した男が、約15分の間に販売店2件を襲い、金銭を奪い逃走したと発表した。20代後半とされる男は30日午後1時20分ごろ、シティー南東部にあるDandenong（ダンデノング）のス…

シドニー30日ー乳児の目に火のついたタバコを押し付けた男は現在も警察から逃走中。 警察は30日、シドニー西部のDulwich Hill（ダルウィッチ　ヒル）のMarrickville Road（マリックビル　…

シドニー30日ーＮＳＷ州の看護師不足の問題に取り組むため、同州政府は、海外から150人以上の看護師を採用している John Hatzistergos（ジョン・ハチスタゴス）ＮＳＷ州保健相は、学生に…

[パース30日]新禁煙法の施行に伴い、31日からWA州内のパブやクラブでの喫煙が全面禁止となる。同州内のホステルやスポーツクラブ、ナイトクラブで喫煙したい場合は速やかに外にでること、さも…

[シドニー30日]シドニー西部に住む13歳の少年が、武装強盗を行ったとして逮捕された。29日午後8時30分頃、少年はBossley Park（ボスレー・パーク）で11歳の少年をナイフで脅し、携帯2つとネッ…

[ブリスベン29日]深刻な水不足に悩むToowoomba（トゥウンバ）の住民は、下水の飲み水使用を断固として拒否する構えを見せた。クィーンズランド州内陸南西部に位置する同市で行われた、下水の飲…

シドニー30日]泥酔状態でNSW州セントラルコーストの高速道路を逆走していた男が逮捕された。警察は29日午5時頃、Somersby（サマーズビー）のF3高速道の南行きレーンを北に向かっているシルバー…

{シドニー29日]クリケットのスピンボール投手、シェーン・ウォーン選手はセックス・マシーンでこれまでに1000人以上の女性とベッドを共にしている。こんなスキャンダラスな内容を含んだ同選手…

[シドニー28日]パンにフィッシュオイルを塗ったものを子供達に食べさせると、記憶力が向上し、また欠席率などにも大きく関係することが最近の調査で明らかになった。南アフリカの研究員がオー…