【キャンベラ１１日ＡＡＰ】　　　オーストラリアではＷＡ州を除き、６月第二月曜日がクイーンズ・バースデーで祝日とされている。労働者らは月曜日の休日を心待ちにしているかも知れないが、…

【ホバート１０日ＡＡＰ】　　　ＴＡＳ州政府が２０１４年までに段階的に養豚場の仕切りを廃止していくと発表した。オーストラリア政府は２０１７年から法令を施行して養豚場の仕切りを禁止す…

【ブリスベン１０日ＡＡＰ】　　　ＷＷＦ（世界自然保護基金）は、毒性の高い農薬「エンドスルファン」がオーストラリアで使用され続けており、農場労働者に重大な健康上の危険が及んでいると…

【シドニー１０日ＡＡＰ】　　　労働市場が回復傾向にあり、ＮＳＷ州では失業率がここ１８カ月間で最低の数値を記録した。１年前の同州の失業率は６．４％にまで落ち込んでいたが、今年４月は…

【シドニー９日ＡＡＰ】　　　昨年、イギリスのオーディション番組「Britain's Got Talent」でセンセーショナルなデビューを果たしたスコットランド人歌手、スーザン･ボイル（４９）のオースト…

【シドニー１０日ＡＡＰ】　　　シドニー南部ケンジントンで９日午後６時ごろ、水道とガスのパイプが破裂する事故があり、周辺の交通への影響が懸念されている。 現場はトッドマン･アベニュー…

【シドニー９日ＡＡＰ】　　　８日、警察による特別捜査隊は、シドニーとＮＳＷ州中央西部ダボの間で違法薬物を輸送しようとした９人を逮捕した。 シドニー南部で逮捕されたのは６人。この中…

【ゴールドコースト９日ＡＡＰ】　　　９日に発表された「海外訪問客調査」結果によると、今年の第１四半期及び今年３月までの１年間において、海外からオーストラリアを訪問した人の数は増加…

【キャンベラ９日ＡＡＰ】　　　７日、アフガニスタンでは、ベトナム戦争以来という激戦がタリバンとＮＡＴＯ軍との間で繰り広げられ、複数の死者が出た。このうちオーストラリア軍兵士２人の…

【メルボルン９日ＡＡＰ】　　　ゴルフのタイガー･ウッズ選手（米国）が、今年も１１月に開催される全豪マスターズに参戦することが決定した。ウッズ選手は、昨年の同大会で優勝している。新聞…

【シド二―８日ＡＡＰ】　　　オーストラリアで伝説的ともいえる超ロングランのゲーム番組、「ホイール・オブ・フォーチュン」のホスト役を１９８１年の番組開始時から務めたアドリアナ・イグゼ…

【キャンベラ８日ＡＡＰ】　　　８日放送のＡＢＣ局の番組「Foreign Correspondent」で、元捕鯨船員という日本人２人が、捕獲されたクジラの肉が日本到着後、いかにして取り扱われているかを、…

【メルボルン７日ＡＡＰ】　　　メルボルン南東部のパークデール駅で７日午後７時ごろ、ホームに電車が近づく中、男性が線路に転落した。男性は奇跡的に助かった。 通報を受けた救急隊員は…

【ブリスベン７日ＡＡＰ】　　　ゴールドコーストにあるシーワールドで５月３１日午前９時にハンドウイルカの赤ちゃんが誕生した。生まれた直後の赤ちゃんイルカの体調は９０センチ。母親のス…

【キャンベラ７日ＡＡＰ】　　　ニューキャッスルとシドニーの一部の地域で新環境技術が試験的に導入され、コンピューターや家に設置した特別なモニターを通して電気使用量をリアルタイムで確…

【シドニー７日ＡＡＰ】　　　中東への渡航費に税金を不適切に使用したとされる問題で、４日にＮＳＷ州開発相を辞任した労働党議員のイアン・マクドナルド氏は７日、政界から引退した。 マ…

【キャンベラ７日ＡＡＰ】　　　大手コンサルタント会社ＫＰＭＧが実施した調査の結果、民間企業１０社中７社が経済は回復していると考え、雇用主は事業拡大や技術者不足の問題に取り組む計画…

【メルボルン６日ＡＡＰ】　　　警察は、ストリートの写真を撮って個人情報を収集している疑いで、大手検索エンジン会社Googleとその社員に対して調査を開始した。警察は、Googleマップ用に撮…

【シドニー６日ＡＡＰ】　　　１１年前に少女（９）に性的暴行を加えた罪で５月３０日にポルトガルで逮捕されたロデリック・ウィリアム・ロビンソン被告（７１）が６日午前５時ごろ、シドニー…