キャンベラ18日-今年の国際捕鯨委員会（ＩＷＣ）の総会で、日本が商業捕鯨のモラトリアム（一時停止）の再開に不可欠な票数をわずかに獲得できなかったことで、オーストラリアは日本の捕鯨活動…

シドニー19日ーシドニーで19日、寒く、長い夜を過ごした大勢のサッカーファンは、ワールドカップのブラジル戦でのオーストラリアチームの健闘を称えた。 シティーのパブやクラブは、ファ…

キャンベラ18日-2004年7月1日から児童手当が導入されたことで、当時、出産時期が意図的に遅らされたケースが1000件以上あったことが、調査結果で明らかとなった。連邦政府は2004年5月の予算で…

[シドニー18日]セレブ医師&ブロードキャスターとして知られるDr James Wright（ドクター・ジェームス・ライト）ことJohn Knight(ジョン・ナイト)医師に300万ドルの税金の支払いが命じられる。T…

[メルボルン18日]ビクトリア州に施行される新しい法律により、子供の交通違反によって、両親の自家用車を3ヶ月、あるいは無期没収されるという事態が起こるかもしれない。これは7月1日から施行…

サッカー・ワールドカップで、オーストラリア・ナショナルチーム、The Socceroos（サッカールーズ） 対ブラジル戦を今夜に控え、野党労働党キム・ビーズリー党首は、テン・ネットワークのイン…

[メルボルン17日]診察室で患者にめった刺しにされ死亡した医師は、愛すべき母親であると同時に、7年もかけてオーストラリア医師免許を取得した大変な努力家であった。Khulod Maaroof(クルド・…

[シドニー17日]シドニー南西部に住む不法長期滞在のセルビア人2人が住む自宅で150本以上の大麻が栽培されているが発見された。16日午前10時、警察はCasula （カスーラ）にある2人の自宅を強制…

[シドニー17日]シドニー西部にある会員制クラブから追い出された男性が、その直後に変死した。男性は16日午後11時、キングスウッドのSantley Crescent（サントリー・クレッセント）のクラブ内…

[メルボルン17日]ビクトリア州のマイカー運転者1000人以上がスピードカメラの誤操作により誤って違反を記録されていることがわかった。過去2年間、ビクトリア州内のスピードカメラを設置におい…

[メルボルン16日]3人の子供達が自家用車の中で遊んでいる際に火事が発生、3人全員が焼死した事件で、検視官は両親には何の非も求められないとの見解に至った。事故は2005年3月、ビクトリア州Ko…

 シドニー　15日　-　シドニー南西部のＢａｓｓ　Ｈｉｌｌ（バスヒル）でのＳｔａｒｄｕｓｔ　Ｃｉｒｃｕｓ（スターダスト・サーカス）公演を見に来ていた、生後18ヶ月の幼児Ｓｉａｒ　Ｔ…

メルボルン　１５日　-　メルボルン在住のＫａｔｅ　Ｊａｍｉｅｓｏｎ（ケイト・ジェイミーソン）（３８歳）が、ローン担当者として銀行に勤務中、元勤務先のＢｅｎｄｉｇｏ　Ｂａｎｋ（ベンデ…

シドニー　１５日　-　テレビ番組“２４”で知られるハリウッドスター、Ｊｅａｎ　Ｓｍａｒｔ（ジーン・スマート）（５４歳）は、芸能界で活躍したいと夢見る若者達に、この業界に入…

シドニー　15日　-　先月5月に、ＮＳＷ州で過去50年間で最低の5月雨量が記録され、州内の干ばつ地域の割合は６２％から一気に８９％へと増加した。その他の８％が準干ばつ地帯で、僅か３％のみ…

ダーウィン　１４日　-　ノーザンテリトリー（北部準州）政府は、献血者の最低年齢を下げることを検討中。 現在の法律では、北部準州とタスマニア州での献血者は、１８歳以上となっている。同…

シドニー　１４日　-　Ａｕｓｔｒａｌｉａ　Ｎａｔｉｏｎａｌ　Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ（オーストラリア国立大学）のＪｕｌｉｅ　Ｓｍｉｔｈ（ジュリー・スミス）博士による最新の調査結果による…

キャンベラ　１４日　-　ジョン・ホワード首相が、原子力発電に関し検討を開始したことを発表した数日後、オーストラリア国内唯一の原子炉から、放射能を含むガス漏れが発生していたことが明ら…

シドニー　１４日-　１４日午後、オーストラリア国内で最も忙しい２つの空港が、メルボルン空港での１５分間の航空データ処理システムの故障によって、影響を受けた。 この結果、システムが回…