[シドニー19日]シドニー空港の6名の荷物係が、爆発テロの脅迫があった旅客機に無理矢理搭乗させられていたことがわかった。荷物係達は命令に従わなければ仕事を失う可能性があると考え、従った…

[メルボルン18日]小売業界の巨人Coles Myer（コールス・マイヤー）の買収話が突如沸き上がり、従業員の大量解雇や、海外への資金流出が懸念されている。同社の買い手候補に海外のバイヤーが挙…

シドニー　１７日　-　高騰を続ける原油価格をうけて、カンタス航空は、国際線の燃油特別付加運賃の更なる値上げに踏み切る。正式な発表は１８日か１９日に行われる予定。今回の値上げは、国内…

シドニー　１７日　-　オーストラリア連邦警察スポークスウーマンは、１７日夕方５時４０分にシドニー空港に着陸した、フィジーのＮａｎｄｉ（ナンディー）発シドニー行きパシフィックブルー７…

キャンベラ　１６日　-　ジョン・ハワード首相は１６日、高騰を続けるガソリン価格問題に対処する政策の一環として、車を液化石油ガス（LPG）で走るように改造する費用として、一台当たり２０…

キャンベラ15日―自由党議員のWarren Entsch（ウォレン・エンッチ）氏は、より厳重な移民法への改正案が取り下げられたことで、オーストラリアは、今後他国からの病気の侵入や安全面に関してリ…

キャンベラ14日ー密入出国請負業者によって放置された8人の不法入国者がアシュモア礁で発見された。同8人の性別、国籍などは明らかになっていない。Vanstone （バンストン）議員は、8人の不法…

キャンベラ14日―バグダットで14日、女性を含む4人の豪兵士が、ロケット攻撃を受け負傷した。国防関係者は14日、イラク首都でも警備が強化されている国際ゾーンにロケットが打ち込まれ、兵士ら…

「在シドニー日本国総領事館ニュースレター」                  　　Consulate-General of Japan in …

[キャンベラ]英国でのテロ未遂事件による空港でのセキュリティーチェックの強化は、名税品の酒類、香水、カメラ販売を中止するものではないと大臣自らアピール。Fran Bailey（フラン・ベイリー…

[シドニー20日]オーストラリアの漁業関係団体幹部により、日本がこの20年間で不正捕獲した南洋黒マグロは20億ドルに換算できる量であることが明らかとなった。オーストラリア漁業管局の漁業調…

[キャンベラ11日]イギリスで発生したテロ未遂事件により、空港で新たなセキュリティ・チェックが実施される。今回の事件では、空港でのチェックをかいくぐろうと、固形でなく液体の爆発物を使…

キャンベラ　１０日　-　英国警察が、英国で計画されていた航空機爆破テロを阻止した後、英国では、更に厳重な警戒姿勢が敷かれている。この影響は、オーストラリア人を含む、英国へ向かう、ま…

キャンベラ　９日　-　国際ファイナンシャル会社ＵＢＳによる、世界の主要７１都市の住民の購買力を比較した最新の調査結果によると、シドニー住民は、米国や他のアジア地域諸国の国民と比較し…

オーストラリア人の土建業者の男性が、イラクで発生した爆破で負傷し現在重体。豪外交・貿易省（ＤＦＡＴ）は、ＱＬＤ州の男性(34歳)は、バグダッドから北東45キロの地点で8月3日、道路わきで…

メルボルン5日ーフィリップ・ラドック法務次官事務所の一団が、インドネシアとの捕虜交換協定を正式に締結するため、数日中にインドネシアを訪問する予定。この協定は、Hamid Awaludin(ハミッ…

キャンベラ　５日　-　今年になって、ＮＳＷ州南部海岸沖のＭｏｎｔａｇｕｅ　Ｉｓｌａｎｄ（モンタグ-島）の南３５キロメートル、水深１２５メートル地点で発見された、鉄鋼石運搬船ＳＳ　Ｉ…

ブリスベン　３日　-　Ａｕｓｔｒａｌｉａｎ　Ｃｕｓｔｏｍｓ　Ｓｅｒｖｉｃｅ（豪税関サービス）が、年間１０００万ドルをかけて、３０人の違法入国者を一定期間留置できる船を、民間業者から…

キャンベラ　３日　-　豪政府は、３日ベイルートを出発予定のフェリーに乗れないオーストラリア人を、レバノン南部から陸上経路を通って救出する計画を立てている。 豪政府によってチャーター…