【NAATI国家資格】オーストラリアで通訳翻訳を学べる大学
毎年、一定の数のお問い合わせをいただくコースの中に、「通訳・翻訳」が含まれます。 オーストラリアではNAATIという通訳・…
Saturday 04/07/09
先週の話ですが、奥さんと二人でYoshiiに食事に行ってきました。何回かYoshiiで食事しているが、いつも料理に感動させられます。寺本さんの発想力のスゴサ。素材、調理法、どんなスパイス(隠し味)・・・、料理を味わうときの姿勢が違います。もちろん寿司もそう。あのユニークなキャラクターの吉井さんの手から、こんな素晴らしい寿司を完成させるんだぁという驚き!! お皿に丁寧に並べられた寿司はまるで楽譜のようです。並べられた順に味わっていくと自分の口の中でハーモニーが奏でられるのですから。crescendo、decrescendo、andante、allegro、vivace・・・。
ワインを飲みながら、贅沢な時間。Yoshiiの皆さんありがとうございました。
本日のワイン Serra dei Fiori Docetto d’Alba 2007
イタリア、ピエモンテ地方の赤ワインが本日のワイン。ドルチェットという黒葡萄品種100%のワインです。あまり馴染みのない品種かもしれませんが、Brown BrothersやDe Bortoliといった大手のOZワイナリーでも造っています(他の品種とのブレンドで)。やわらかい質感の安定した果実味とスパイス、上質なミネラル、腰の強い酸、舌に馴染みやすいやさしいタンニンと、独自の世界観を描いています。チェリー、ザクロ、チョコレート、なめし皮、ドライド・ハーブ、ローズ、ロング・ペッパー、丁子の香り。
料理とワインのマリアージュ: Roast Squab with Heart and Liver Cabbage Rolls
チーズとワインのマリアージュ: Fougerus, Iles-de-France, Fr.
Score: 18/20
毎年、一定の数のお問い合わせをいただくコースの中に、「通訳・翻訳」が含まれます。 オーストラリアではNAATIという通訳・…
今回は、オーストラリアの名門ホテルスクール、ブルーマウンテンズインターナショナルホテルマネージメントスクール(BMIHMS:…
今回のブログでは、オーストラリアでの仕事探しについて筆者の実体験を交えながら詳しくお話しします。これからオーストラリア…