GO!豪!!メルボルン http://www.gogomelbournme.com.au/

お出かけシリーズ Vol.2 DANDENONG ranges

X’mas in July  

DANDENONG ranges

英国風の小さな村々が点在するダンデノン丘陵でX’mas in Julyを味わってみませんか？

オーストラリアでクリスマスといえば夏のイメージですが、四季のあるメルボルンでは冬の7月でもクリスマスムードを味わうことができます。

BELGRAVE

●蒸気機関車に乗ってみよう　PUFFING BILLY

　ダンデノン丘陵と言えば、蒸気機関車のPUFFING BILLY。1900年代初期に遠隔地開拓のために建設されました。1953年には時代の移り変わりとともに廃線となったが、地元の人々により保存協会が結成され、ヴィクトリア政府や市民軍事局などの協力を得て運行が再開されました。現在はベルグレーブ（Belgrave）からジェムブルック（Gembrook）までを結んでいます。物資や家畜運搬としての利用はなくなりましたが、人々に親しまれる蒸気機関車として生まれ変わりました。600人以上のボランティアにより、毎日（クリスマスを除く）運行されています。また、子供たちに人気のトーマスが走る線として有名でもあります。

乗車中にも見所がたくさん点在しています。その中でもトレッスル橋（Trestle Bridge）はヴィクトリア州のナショナルトラスト文化遺産として指定されている木製の橋で、展望も良いため写真撮影に最適です。

乗車するときは、すすが飛んでくるので少々汚れても良い服装を。また足を投げ出して座る方は、靴を落とさないように注意。冬に乗車する場合は、窓がないためしっかりと防寒対策を。

PUFFING BILLYの始発駅ベルグレーブは、メルボルンの東40km。市内から車で約1時間。電車はベルグレーブ線最終駅ベルグレーブ駅下車、所要時間約70分。PUFFING BILLYのタイムテーブル、乗車料金等の詳しい情報は下記まで。

[PUFFING BILLY]

URL: http://www.puffingbilly.com.au

TEL: (03) 9757 0700

OLINDA 

URL: http://www.olindavillage.com.au

Information TEL: (03) 9751 0055

●ドイツ料理のビュッフェ　　Cuckoo Restaurant

1958年開店、今年50周年を迎えるCuckoo Restaurant。地元でもとても人気のあるレストランで、わざわざ遠方からマイクロバスで訪れる人たちも多い。入り口を入るとドイツの民族衣装を着たスタッフが出迎えてくれます。まず目に入ってくるのはデザートのビュッフェ。小さくてかわいらしいケーキがたくさん並んでいます。ドイツの伝統的なパンケーキもその場で焼いてくれて、素朴な味でとても美味しい。ザワー・クラウト（酸味のあるドイツの伝統的なキャベツの漬物）もあり、何気なく置いてあるソーセージも美味！　そのほかにも食べきれないほどの種類の料理が豊富に提供されています。ドイツビールも勿論サーヴされています。時間によっては生演奏もあるので、とても楽しく過ごせること間違いなし！　予約をするほうがベター。

[Cuckoo Restaurant]

URL: http://www.cuckoorestaurant.com.au

住所：508 Mt Dandenong Tourist Road, Olinda, VIC 3788

TEL: (03) 9751 1003　　FAX:　(03) 9751 2229

営業時間：Lunch　PM12:00-PM3:00

Afternoon tea PM3:30-PM5:00

Dinner 金･土　PM7:00-AM0:00

日　PM6:30-PM11:00(Family night)　

●冬だからメリークリスマス  KRINGLE’S CHRISTMAS SHOP

“Christmas in July”という言葉をご存知ですか？オーストラリアは日本と季節が逆のため、真夏にクリスマスを迎えます。しかし一部の地域では北半球の伝統的な“冬のクリスマス”の雰囲気を楽しもうと、7月にもクリスマスを祝う風習があります。このお店は“Where every day is Christmas!”のもと、1年中クリスマス･グッズを販売しています。インターネットでも購入可能。オーストラリアで1年に2度クリスマスを体験してみては？

[KRINGLE’S CHRISTMAS SHOP]

URL: http://www.kringleschristmas.com.au/

住所：25 Main Road, Olinda, VIC 3788 

TEL/FAX： (03) 9751 0333

営業時間：月～金　AM11:00-PM5:00　　土・日　AM11:00-PM5:30

●特別な何かが見つかるギャラリー　　Mangana Olinda Arts & Crafts

　アンティークなアクセサリーや家具などが揃うお店。プレゼントや自分へのご褒美を探しているなら、一度訪れてみては？　店の中には所狭しとばかりに並ぶアンティークのグッズがたくさん。特にガラスのランプシェードは数も豊富に揃っています。全部見てまわるだけでも面白いし、掘り出し物を見つけるのも面白いかも。一押しは世界でも愛されているオーストラリア名物の「UGGブーツ」。

[Mangana Olinda Arts & Crafts]

URL: http://www.manganaolinda.com.au/

住所：29-41 Olinda Monbulk Road, Olinda, VIC 3788

TEL： (03) 9751 1780    FAX: (03) 9751 1811

営業時間：月～日 AM9:30-PM6:00（クリスマスを除く）

●リーズナブルにアート作品を　　Touchstone Craft gallery

　街の外れにあるクラフトギャラリー。250人以上のオーストラリアのアーティストによるハンドクラフト作品がたくさん揃っています。ガラス作品、ジュエリー、木製品、陶器、コラージュなどさまざまな作品揃っています。鑑賞するだけでも楽しい。1点物が多く、ユーカリの木から作ったチーズ・プラッターは、とても使い勝手が良いのでプレゼントにも最適！ 世界に一つのアートを自分のものにしてみませんか？

[Touchstone Craft gallery]

住所：31 Monash Ave, Olinda, VIC 3788

TEL: (03) 9751 1715

営業時間：月～日 AM11:00-PM5:00

●自分に合ったボディ･クリームを　　Verve Body Bath & Spa

　「Wild Botanica」、「MOR」といったオーストラリア産のスキンケア用品だけでなく、フランスの「L’occitane」やアメリカの「BURT’S BEES」の製品も取り扱っています。いちばんのおすすめは、お店の名前の入ったオリジナル「Verve」のフェイス・スクラブ。フェイシャル・マスクとしても使用できる優れもの。お店のショウウィンドウには見ただけで欲しくなるようなパッケージの商品が並んでいます。もちろんテスターも置いてあるので、直接肌に塗ってみることもできます。バス･ソルトも充実しています。

[Verve Body Bath & Spa]

住所：shop7 Mt Dandenong Tourist Road, Olinda, VIC 3788

TEL: (03) 9751 1400

営業時間：月～日 AM10:00-PM5:30 

SASSAFRAS

●ぬくもりのあるおもちゃを　　GEPPETTO’S WORKSHOP

　電気仕掛けのおもちゃを一切置かない、というこだわりのあるおもちゃ屋さん。ドールハウスやノスタルジックな木製のおもちゃ、指人形、モビール、ぬいぐるみ、パペットなど、店内は子供たちの好奇心を誘うおもちゃで溢れかえっています。店内に入ったとたん、おもちゃの世界へ行った気分になります。おもちゃに興味がなくても、一度店内に入ったら童心に戻れるはず。インターネットでもおもちゃが買えます。

[GEPPETTO’S WORKSHOP]

URL: http://www.geppettosworkshop.com.au

住所：371 Mt Dandenong Tourist Road, Sassafras, VIC 3787

TEL/FAX: (03) 9755 3300

営業時間：月～日 AM10:00-PM5:00（クリスマスを除く）

●お気に入りのキャンドルを探して　　Bluestone Candles

　その名のとおり、キャンドル専門のお店。キャンドル以外にもキャンドル・ホルダー、ランタン、壁掛けの燭台など、キャンドルに関するものだけを取り揃えています。オーストラリア産ももちろんのこと、ヨーロッパ、アメリカ、更にはアフリカ産のキャンドルも扱っています。値段もsoy wax table right(1個):AUD$1.80～ととてもリーズナブル。インテリアとして飾るだけでも栄えるキャンドルや、特別な夜に灯すのも素敵です。

[Bluestone Candles]

URL: http://www.bluestonecandles.com.au

住所：381 Mt Dandenong Tourist Road, Sassafras, VIC 3787

TEL/FAX: (03) 9755 2281

営業時間：月～金 AM11:30-PM4:30　 土・日 AM11:00-PM5:00

●お気に入りのフレーバーを見つけてみて！　　Tea Leaves

　Sassafrasと言えばこのお店、と言われるくらい有名な紅茶専門のお店。通算7個の“The Dandenong Ranges Tourism Awards” を受賞しています。小さなお店の中には、所狭しと言わんばかりの紅茶の数々。それもそのはず、“the largest range of teas & teapots in Melbourne”を誇るだけあって、フレーバー･ティも含めると300種類以上の紅茶を扱っています。日本茶も扱っています。またティー・ポットやカップなども充実しています。どの紅茶にするか迷ってしまうほどあるので、スタッフに好みを伝えて、アドバイスをもらうと良いでしょう。価格も100g　約AUD$5.0～とお手ごろです。インターネットでも購入可能。

[Tea Leaves]

URL: http://www.tealeaves.com.au

住所：380 Mt Dandenong Tourist Road, Sassafras, VIC 3787

TEL/FAX: (03) 9755 2222

営業時間：月～日 AM10:00-PM5:30（クリスマスを除く）

●スコーンと紅茶で素敵なひとときを　　Black Kettle Tearoom

　オーストラリアではアフタヌーンティのことを「デヴォンシャー・ティ（Devonshire tea）」と呼びます。いわゆるイングリッシュ・スタイルのティ・セレモニーのことで、スコーンと紅茶が提供されます。こちらのお店では、紅茶は上記で紹介した“Tea Leaves”の茶葉を使用しているので、香りも味も間違いなく美味しいです。スコーンはボリュームがあるので満足できます。ほかにもブレックファースト、ランチメニューもあるほか、自家製ジャムなどの販売もしています。

[Black Kettle Tearoom]

住所：1/351 Mt Dandenong Tourist Road, Sassafras, VIC 3787

TEL: (03) 9755 3883

営業時間：月～日 AM7:30-PM5:00

☆フレッシュな情報満載!!１００％メルボルン体感サイト☆

GO!豪!!メルボルン http://www.gogomelbourne.com.au/