はじめまして、新米日本語教師、キャディです。
養成講座を9月に卒業して、早4ヶ月!
私もついに日本語教師でびゅー!!
土曜日に小さな女の子のプライベートレッスンをしています。
授業のたびに、学習者さんから教わることが多く、日々勉強です。
前回は「~ています」の授業をしました。
私達ネイティブの日本人は、「買います→買って」「聞きます→聞いて」「飲みます→飲んで」「食べます→食べて」など、無意識に動詞を変形させているんです!
私も養成講座で初めてこのことを知って、日本語ってややこしい!と思ったのを覚えています。
前々回の授業で初めてこの単元に入ったばかりだったので、あんまり覚えてないかなと思って復習をしましたが、この女の子はとっても頭がいい子で、このややこしい変形もすんなり覚えていました!!すごい~!!
やっぱり教えたことを発話してくれたり、自分から使ってくれたりすると、すごくうれしい!!
授業の準備が大変でも、いざ学習者さんを目の前にして授業を始めるとそんなこと忘れて、楽しくなってしまいます!!
これからも日本語教師、がんばります!!
ではまた~
2024年日本人会ゴルフ部10月度例会リポート 開催日:2024年10月20日(日) 開催場所:Mona Vale Golf Club 参加人数:11…
⟡˚⊹Wishing you all a very happy new year 2025!‧⟡˚ 明けましておめでとうございます。 iae留学ネットシドニーです。 …
留学中にできること、留学中にしかできないこと せっかくオーストラリアに留学するなら、ただ何となく1年過ごすよりも色々経…