LEAVE (something) TO THE LAST MINUTE
(何かを)ぎりぎりまでやらない
To leave something to the last minute is to wait as long as possible to do it, usually until
just before it has to be done.
leave something to the last minute は、何かをするのをできるだけ、通常、やらなければ
ならない直前まで、待つ、という意味です。
1. It’s absolutely vital that we finish the project on time, so please don’t leave it
to the last minute.
2. She’s left a big year-end report to the last minute, and now she’s really stressing
out about it.
3. A: Why do you always leave everything to the last minute, Jack?
B: I don’t know. I think I need the added pressure to get motivated to start.
4. I’m someone who tends to procrastinate, leaving even important jobs to the last
minute. And yet I never miss a deadline.
Thanks for coming!
Berlitz Australia Pty. Ltd.
I Call (02) 9299 8541 I Fax (02) 9299 7782 I
Shop 1 Ground Floor, 35 Clarence St. Sydney NSW
2000 Australia
takako.teshigahara@berlitz.com.au
http:// www.berlitz.com.au
https://www.facebook.com/BerlitzAustralia
JNTO(Japan National Tourism Organization/日本政府観光局)主催による訪日観光セミナー・商談会「Japan Roadshow 2025」が…
一時滞在の就労ビザの柱であるSubclass 482について、年内改正が予告されていましたが、ついに2024年12月7日付で「一時的ス…
シドニー・ウルティモにある日系ヘアサロン「Akala Organic Japanese Salon」では、期間限定の特別キャンペーンを実施中!…