医療用語(和英)
••••••••••••••••••••••••••••
皮膚科 DERMATOLOGY
うおのめ————————————–corn
乾燥皮膚 ——————————-dry skin
湿疹 ————————————-eczema
▶小児湿疹 —————infantile eczema
しみ ————————-chloasma, spots
出血斑 ———————–bleeding spots
じんま疹 ———————-hives, urticaria
そばかす ——————————–freckles
体臭 ——————————-body odour
脱毛症 —–hair loss, alopecia, balding
たむし ———————–ringworm, tinea
手足口病 —-hand-foot-mouth disease
白癬(白雲) ————————-ringworm
発疹 ——————————————-rash
皮膚炎 ——————————-dermatitis
▶アトピー性皮膚炎 ————–atopic dermatitis / eczema
▶接触性皮膚炎 ——contact dermatitis
皮膚癌 —————————–skin cancer
日焼 ————————————-sunburn
ふきでもの ——————–eruption, boil
ほくろ —————————————-mole
水虫 ——————————athletes foot
薬疹 ——————–drug eruption(rash)
わきが ———————underarm odour
眼科 OPHTHALMOLOGY
角膜炎 ———————————-keratitis
眼瞼炎 ——————————blepharitis
結膜炎 ————————–conjunctivitis
さかさまつげ ———-in-turned eye lash
眼瞼内反 —————————-entropion
色盲 ————————colour blindness
斜視 —————————————-squint
視力 —————————————–vision
トラコーマ —————————trachoma
白内障 ———————————-cataract
黄斑変性 ———macular degeneration
網膜炎 ———————————–retinitis
糖尿病性網膜症 –diabetic retinopathy
網膜剥離 ————–retinal detachment
ものもらい ———————————–stye
緑内障 ——————————-glaucoma
ブドウ膜炎——————————–uveitis
検眼 OPTOMETRY
検眼————————————-eye test
近視 ——–myopia(short sightedness)
遠視 —–hypermetropia(long sightedness)
乱視 ——————————-astigmatism
弱視 ———————————amblyopia
老眼 ——————————–presbyopia
眼鏡 ———————————spectacles
二重焦点レンズ ————————bifocal
進屈折力レンズ(遠近レンズ) ——————————–progressive lens
偏光レンズ——————-polarising lens
コンタクトレンズ ———–contact lenses
▶酸素透過性レンズ —–gas permeable contact lenses
シドニーにある日系歯科「ANBIデンタルクリニック@ワールドタワー」は、開院20年! 日本語堪能な歯科医に加えて、日本語人の…
ワーホリでもチャイルドケアのCertificateが取れる! ノースシドニーにある専門学校が、11月から新たに17週のみのチャイル…