「在シドニー日本国総領事館ニュースレター」

                  　　Consulate-General of Japan in Sydney

◇～◇～◇～◇～◇～◇～◇～◇～◇～◇～◇～◇～◇～◇～◇～◇～◇～◇～◇～◇

Mail Magazine Vol.31 11/09/2006

□　目次
１．領事業務関係
（１）領事サービスの向上、改善のためのアンケート調査の実施について
（２）日本の運転免許証の再発給手続
（３）在外選挙人名簿登録
（４）在留邦人向けメールマガジン配信サービスへの登録のご案内
（５）休館日のお知らせ
２．文化行事
３．その他
（１）教科書無償配布のご案内
********************************************************************************

１．領事業務関係
（１）領事サービスの向上、改善のためのアンケート調査の実施について
（ｉ）当館領事窓口では、９月１１日～２２日までの２週間にわたって、標記アンケートを実施しております。来館の際はご回答に是非ご協力の程お願いいたします。
（ii）尚、お住まいが遠隔地の方など来館できない方のためにこちらのメールマガジン上での返信やファックスでのご回答も受け付けております。

回答方法：各質問事項最後の所定欄に、ご回答に最も選択肢を１つだけ選んでその記号をご記入ください。

＜回答例＞どのような領事サービスを受けましたか。
 　　　a) 旅券関係　　b）証明関係　　c）戸籍・国籍関係　　c）その他
↓↓回答をこちらに入力してください。
a　　（このように英字一字のみで結構です。）

(iii)上記(ii)に関してご回答をこちらのメールマガジンに返信いただく場合は
a)メールの返信先は、本メールマガジンの差出し先の管理局ではなく、在シドニー総領事館の担当　japaneseconsulate@tokyonet.com.au　までお送り頂けますようお願いいたします。尚、当方で受け取る際もアンケートの匿名性の面から差出人が特定されることはありません。
b) ご回答いただいた分は、９月２９日（金）着までお受けいたします。

皆様への領事サービスを一層向上、改善するために、アンケートへのご協力をお願い致します。

（問１）これまで当館の領事サービスを受けたことがありますか。
（答）  a) ある　　　b）ない →　問８へ
↓↓回答をこちらに入力してください。

（問２）どのような領事サービスを受けましたか。最も最近のものについてお答えください。
（答）  a) 旅券関係　　b）証明関係　　c）戸籍・国籍関係　　c）その他
↓↓回答をこちらに入力してください。

（問３）当館事務所（領事窓口）がどこにあるかすぐにわかりましたか。
（答）  a）すぐにわかった。
  b）ホームページ等で事前に確認しておいたので問題なかった。
  c）事前に確認しておいたが、表示（掲示）等がなくわかりづらかった。
  d）わかりにくかった。
↓↓回答をこちらに入力してください。

（問４）入館時の受付等の対応はいかがでしたか。
（答）  a）非常に丁寧な対応であった。
    b）どちらかといえば丁寧な対応であった。
    c）普通であった。
        d）どちらかといえば丁寧な対応ではなかった。
        e）まったく丁寧な対応ではなかった。
↓↓回答をこちらに入力してください。

（問５）領事窓口担当者の対応はいかがでしたか。
（答）  a）非常に丁寧な対応であった。
    b）どちらかといえば丁寧な対応であった。
    c）普通であった。
        d）どちらかといえば丁寧な対応ではなかった。
        e）まったく丁寧な対応ではなかった。
↓↓回答をこちらに入力してください。

（問６）電話で照会した際の対応はいかがでしたか。
（答）  a）非常に丁寧な対応であった。
 　　   b）どちらかといえば丁寧な対応であった。
 　　   c）普通であった。
 　　   d）どちらかといえば丁寧な対応ではなかった。
 　　   e）まったく丁寧な対応ではなかった。
f) 今まで照会したことがない。
↓↓回答をこちらに入力してください。

（問７）以前に比べ、窓口サービスでの意思疎通はスムーズになったと思いますか。
（答）  a）かなりスムーズになった。
 　　   b）どちらかといえばスムーズになった。
 　　   c）どちらかといえばスムーズなっていない。
 　　   d）まったくスムーズになっていない。
 　　   e）以前からスムーズであり問題ない。
f) 今回初めてなので以前のことはわからない。
↓↓回答をこちらに入力してください。

＜当館ホームページをご覧になったことのある方にお尋ねします＞
（問８）当館ホームページの（領事関係）内容はいかがですか。
（答）  a）非常に充実していて良い。  b）普通　   c）一層の充実が必要である。
↓↓回答をこちらに入力してください。

（問９）当館からのメールマガジン他の電子情報サービスを利用したことがありますか。
（答）  a）利用したことがある。　　  b）利用したことがない。
↓↓回答をこちらに入力してください。

（問１０）電子情報サービスは拡充されたと思いますか。
（答）  a）かなり拡充された。
  b）どちらかといえば拡充された。
  c）どちらかといえば拡充されていない。
  d）拡充されていない。
↓↓回答をこちらに入力してください。

＜遠隔地に居住される在留邦人の便宜を考えて、領事出張サービスを実施していますが、＞
（問１１）領事出張サービスを利用したことがありますか。
（答）  a）利用したことがある。　  b）利用したことがない。
↓↓回答をこちらに入力してください。

（問１２）領事出張サービスは利用しやすいと思いますか。
（答）a）利用しやすい。
b）どちらかといえば利用しやすい。
  c）どちらかといえば利用しやすくない。　
d）利用しやすくない。
↓↓回答をこちらに入力してください。

その他、ご意見、ご提案などございましたら是非お聞かせください。
↓↓

＊年齢／性別
a)２０歳未満男性  b)２０歳代男性  c)３０歳代男性  d)４０歳代男性  e)５０歳代男性  f)６０歳代男性  g)７０歳以上男性  h)２０歳未満女性  i)２０歳代女性  j)３０歳代女性  k)４０歳代女性  l)５０歳代女性  m)６０歳代女性  n)７０歳以上女性
↓↓回答をこちらに入力してください。

＊ファックスでのご返信は当館領事部０２-９２２３-４０２７迄、
又はメールでのご回答はjapaneseconsulate@tokyonet.com.au迄お願いいたします。

ご協力有り難うございました。
在シドニ-日本国総領事館

（２）日本の運転免許証の再発給手続
外国で日本の運転免許証を紛失等した場合の再発給手続につきましては、当該運転免許証に記載された住所地を管轄する警察の運転免許センターにご相談下さい。
下記の警察庁のホームページにて、「ＬＩＮＫＳ」より各都道府県警のホームページにリンクしていますので、運転免許に関する問い合わせ先等の情報が入手できます。
http://www.npa.go.jp/koutsuu/license_renewal/home.htm

（３）在外選挙人名簿登録
当館では在外選挙人名簿への登録手続をおこなっています。国会で在外選挙法改正案が可決、成立したことに伴い、来年実施が予定されている参議院議員の通常選挙から、従来の比例区に加え、選挙区選挙等についても投票頂けるようになります。また、様々な制度改正も行われることとなっております。
つきましては、選挙登録がすんでいない方は、早めに登録をされるようお勧めします。
なお、在外選挙人名簿への登録には通常２～３ヵ月を必要としますので、登録がお済みでない方は、早めに登録されるようご案内します。
http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/senkyo/index.html

（４）在留邦人向けメールマガジン配信サービスへの登録のご案内
当館では、定期的に毎月１１日にメールマガジンを発信していますが、その他、緊急メールシステムを活用し、安全情報も発信しております。皆様のお知り合いの方で、本件メールマガジン配信サービスに未登録の方がおられましたら、是非、ご登録頂きたくようご案内願いたく、改めてお知らせします。
http://www.mailmz.emb-japan.go.jp/cmd/sydney_au.html

（５）休館日のお知らせ
１０月２日（月）は、当国の「Labour Day」の休日に当たるため、当館も休館とさせて頂きます。
なお、当館の休館日につきましては、当館のホームページにてもご案内しておりますので、そちらもご覧下さい。
http://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/Geninfo.htm

********************************************************************************

２．文化行事
１０月１４日（土）ダーリングハーバーのタンバロンパークで「日本の祭りin Sydney」が行われます。皆様の記憶に新しい、２月に行われた「夏祭りin Sydney」では２万人ものお客様が来場し、日本のお祭りの雰囲気を大いに楽しまれました。
今回の「日本の祭り」は、この「夏祭りin Sydney」を拡大し、阿波おどり振興協会、南越谷阿波踊り、高知よさこい鳴子踊り子隊、琉球國祭り太鼓、鐡心太鼓、倉敷天領太鼓、富岳太鼓、寺崎はねこ踊り保存会、ひばり鳴子隊、数河獅子舞保存会、関東鹿児島県人会おはら節等、日本各地から伝統と地域色に富んだ団体が参加を予定しています。
また、シドニー在住の団体の皆様からも、南中ソーラン、日本人学校ソーランダンス、ダンスクール、空手のパフォーマンス、シドニー日本クラブわかば会盆踊り、田中誠フォークソングが参加予定です。もちろん、日本の祭りに不可欠な日本食屋台やマーケットも多く出店されます。
皆様もご家族やお友達を誘って、是非日本の祭りを楽しんで下さい。詳細は下記のサイトにアップされています。
http://nichigo30.jams.tv/

「日本の祭りin Sydney」
１０月１４日（土）メイン・イベント １１時―２１時（於 タンバロンパーク）
                　屋台は１０時からオープン
（１４日（土）雨天の場合は１５日（日）にメイン・イベント順延）

その他、今月も盛りだくさんのイベントが企画されています。詳細は当館ホームページ日豪交流年公式イベントカレンダーをご参照下さい。
http://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/NSWNT_YOE_Calendar_Japanese.htm

********************************************************************************

３．その他
（１）教科書無償配布のご案内
平成１８年度小学校後期用教科書（後期は小学生用のみで中学生用はありません）の配布期間は、９月２５日（月）から１０月２０日（金）まで予定されております。
当館管轄地域（NSW州及び北部準州）にお住まいの日本人義務教育年齢者（小学生）で、事前に無償配布の申込みをされた方は、当館窓口にてお受け取り下さい。
平成１９年度小学校前期用教科書及び中学校教科書の申込受付は、上記期間中に行っております。
詳細は当館ホームページ、領事関係情報−子女教育「教科書無償配布の案内」をご覧下さい。

********************************************************************************

=====================================================================

       　　　「在シドニー日本国総領事館ニュースレター」

        　　　　編集・発行:在シドニー日本国総領事館

        　配信に関しては以下のホームページからお願いします。

       　　　＜配信中止・配信先変更＞
       　　 http://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/S.htm