【シドニー２日ＡＡＰ】　　　ロンドン在住のオーストラリア人男性２名が、豚インフルエンザに感染していることが判明した。ロンドンで確認された感染者３名のうち、２名はオーストラリア人と…

【メルボルン１日ＡＡＰ】　　　シドニーオリンピック開会式で主演したニッキー・ウェブスターさんが、５年ぶりに音楽業界に返り咲く。 ウェブスターさんは現在２２歳になっており、来月、シ…

【シドニー１日ＡＡＰ】　　　ＮＳＷ州で豚インフルエンザへの感染を調べるため、計１７９名が検査を受けている。これまでのところ、感染者は確認されていない。 ＮＳＷ州保健局長のケリー・…

【キャンベラ１日ＡＡＰ】　　　科学者の一団が、国内にある全ての石炭火力発電所に対して、地球を救うために発電所を閉鎖するようにという書簡を送っている。 ７名の科学者は、気候変動の問…

　【シドニー１日ＡＡＰ】大手デパート「ターゲット」では、６月１日より国内の全２８３店舗及びターゲット・カントリーの店舗すべてにおいて無料のレジ袋配布を中止する。 　ＳＡ州では４日…

　【シドニー３０日ＡＡＰ】児童に対する性犯罪で有罪判決を受け、刑期を終えた元受刑者がＱＬＤ州からシドニーに移住した。 　デニス・ファーガソン元受刑者（６１）は１９８８年、３人の子…

　【シドニー３０日ＡＡＰ】シドニーの廃棄物処理場で死亡した状態で発見された乳児の葬儀が行われ、４０人以上が参列した。 　乳児の遺体は今年２月１１日、シドニー西部スプリング・ファー…

　【ホバート３０日ＡＡＰ】　　オーストラリア政府間評議会（ＣＯＡＧ）に出席しているネイサン・リースＮＳＷ州首相は、シドニー空港は豚インフルエンザ流行の脅威に対し万全の対策がなされ…

　【シドニー３０日ＡＡＰ】シドニー・オペラハウスの帆に登っていた男が警察に逮捕された。 　３０日午前零時５０分ごろ、オペラハウスの警備員は、オペラハウスの帆の１つ、約１５メートル…

　【キャンベラ２９日ＡＡＰ】ボブ・デーブス内務大臣は、２９日、オーストラリア北部沖でオーストラリアへの不法入国が目的とみられる２隻のボートを捕獲したと述べた。 　１隻目のボートに…

　【キャンベラ２９日ＡＡＰ】ケビン・ラッド首相は、アフガニスタンへ派遣するオーストラリア兵士の数を１５００人に増やすことを発表した。 　現在、アフガニスタンに派遣されているオース…

　【キャンベラ２９日ＡＡＰ】消費者グループ「チョイス」が行った新しい調査結果では、子供向けとして販売されているシリアルの多くには、砂糖と塩が過剰に含まれていることが指摘され、わず…

◇～◇～◇～◇～◇～◇～◇～◇～◇～◇～◇～◇～◇～◇～◇～ ◇～◇～◇～◇～◇                   「在シドニー日本国総領事館ニュースレター」 …

　【シドニー２９日ＡＡＰ】シドニーで、４ＷＤがレストランに突っ込む事故があった。この車に乗っていたとみられる２人組は現在も逃走中。 　事故があったのはブライトン・リ・サンズで２８…

　【シドニー２８日ＡＡＰ】２８日、シドニー中心部で３０分間ほど停電があった。シドニーでは停電が相次いでおり、この１カ月で３回目となった。電力会社「エナジー・オーストラリア」は影響…

　【シドニー２８日ＡＡＰ】シドニーで勤務する警察官が中度の飲酒運転で逮捕、起訴された。 　シドニーの中央都市エリアに勤務する２４歳のこの警察官は、非番だった２７日午後１０時３０分…

　【シドニー２８日ＡＡＰ】メキシコを中心に豚インフルエンザの流行が懸念されている中、ＮＳＷ州では豚インフルエンザに感染している可能性があるとみられる５人が検査を受けている。 　ま…

　【キャンベラ２８日ＡＡＰ】アクセス・エコノミックスは来年度末までに失業率が８％を超えるだろうと予想している。一方で、オーストラリア経済の不況は他国と比べてそれほど深刻にはならな…

　【シドニー２７日ＡＡＰ】シドニー南部にある小さなアボリジニ・コミュニティーのアスベストの危険度が非常に高く、地域住人にとって深刻な脅威となっている。 　ＮＳＷ州南海岸のワラガ…