パース15日ー警察は、ＷＡ州の住宅の車庫で14日、１９歳の男が車を盗み、8歳の少女がその車にひかれ重症を負ったとした。警察によると、車の所有者の母親は、祖父母の家の車庫に、エンジンがか…

キャンベラ15日―自由党議員のWarren Entsch（ウォレン・エンッチ）氏は、より厳重な移民法への改正案が取り下げられたことで、オーストラリアは、今後他国からの病気の侵入や安全面に関してリ…

キャンベラ14日ー密入出国請負業者によって放置された8人の不法入国者がアシュモア礁で発見された。同8人の性別、国籍などは明らかになっていない。Vanstone （バンストン）議員は、8人の不法…

キャンベラ14日―バグダットで14日、女性を含む4人の豪兵士が、ロケット攻撃を受け負傷した。国防関係者は14日、イラク首都でも警備が強化されている国際ゾーンにロケットが打ち込まれ、兵士ら…

ブリスベン14日ー警察は、Daniel John Howe（ダニエル・ジョン・ホーウェ）被告が13日午後1時30分ごろ、クィーンズランド北部のTownsville Hospital（タウンズビル病院）で治療を受けていた際…

メルボルン14日ーＶＩＣ州警察は、ガソリン泥棒を阻止するため、ガソリンスタンドでプリペイド式を導入するように求めた。 同州警察は14日、ガソリン盗難数が、2005年から2006年で41％以…

メルボルン14日ーメルボルン西部のYarra Riverで13日夜、2000リットルの無鉛のガソリンが流出し、その原因は欠陥があったパイプだとされている。 緊急サービスは夜通し、漏れたガソリンを…

「在シドニー日本国総領事館ニュースレター」                  　　Consulate-General of Japan in …

シドニー13日-警察は、シドニー西部の店で、幼い少女を連れ去ろうとした女装した男を捜索している。警察は、Merrylands(メリーランズ)のピットストリートにあるhaberdashery(ハーバードアシュ…

[メルボルン13日]ホーソーン・ホークスのフットボール選手、Peter "Spida" Everitt(ペーター・"スピダ"・エヴェリット)氏は、経営不振のジュース・バーを買わそうとしたとして、妹のリンダさん…

[キャンベラ]英国でのテロ未遂事件による空港でのセキュリティーチェックの強化は、名税品の酒類、香水、カメラ販売を中止するものではないと大臣自らアピール。Fran Bailey（フラン・ベイリー…

[シドニー13日]NSW州の校庭でほぼ毎日性的暴行事件が発生していることが警察が実施した統計から明らかとなった。NSW州犯罪統計白書によると、2006年の3月までの1年間、NSW州の学校と幼稚園で発…

[シドニー12日]空港での爆発物やバイオハザード等の探知を強化するため、400万ドルの予算をかけてcybernose(電子嗅覚器)が開発される。現在、空港での爆発物、薬物、密輸品の摘発には探知犬と…

[ブリスベン12日]タウンズビルのナイトクラブのパーティ会場で、麻薬探知犬を使った取締りが実施され、25人が逮捕された。ブリスベン・ドッグ特捜班から送られた麻薬探知犬による取締まりは、…

[メルボルン12日]メルボルン郊外西部地区のサッカーボール・クラブの外で起きたケンカで、鉄棒で頭を殴られた男性が瀕死の重傷を負った。ケンカはDandenong(ダンデノン）にあるEdinburgh St cl…

[シドニー20日]オーストラリアの漁業関係団体幹部により、日本がこの20年間で不正捕獲した南洋黒マグロは20億ドルに換算できる量であることが明らかとなった。オーストラリア漁業管局の漁業調…

[キャンベラ11日]イギリスで発生したテロ未遂事件により、空港で新たなセキュリティ・チェックが実施される。今回の事件では、空港でのチェックをかいくぐろうと、固形でなく液体の爆発物を使…

メルボルン　１０日　-　メルボルンのＳｗｉｎｂｕｒｎｅ（スインバーン）大学が行った最新の調査結果によると、女性が管理職についている部署の方が、男性が管理職の部署よりも高い業績を上げ…

                   「在シドニー日本国総領事館ニュースレター」    &nbs…