小学校後期教科書の申込受付

先に申込みいただいた平成２２年度小学校前期（日本の学校では年間の前半に使用）教

科書及び中学校教科書（通年使用）の配布期間は、４月１日（木）から４月３０日（金）

まで予定されております。

詳細は追って広報しますので、時期が近づきましたら当館ホームページでご確認ください。

http://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/

********************************************************************************

２．ＮＳＷ州夏時間終了

ＮＳＷ州では４月４日（日）午前３時に夏時間が終了し、同時刻が午前２時に調整され

ます。これより日本との時差は＋１時間になります。尚、１０月３日（日）に次の夏時間

が始まります。

********************************************************************************

３．休館日のお知らせ（４月２日及び５日）

４月２日（金）は「Good Friday」、４月５日（月）は「Easter Monday」による祝日の

ため、当館は休館致します。

※３月２２日（月）は、日本では祝日（春分の日の振替休日）となっていますが、当館

は通常通り開館します。

なお、開館時間等の詳細につきましては当館ホームページをご覧ください。

http://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/Geninfo.htm

********************************************************************************

４．領事関係業務

（１）在留届

外国に３ヶ月以上滞在する日本人は、最寄りの大使館または領事館に「在留届」を提出

することが義務付けられています（旅券法第１６条）。在留届が提出されていると、留守

宅からの「海外で事故にあったのでは」といった安否確認などの際に役立ちますので、提

出されていない方は、速やかに提出願います。

提出方法としては、当館窓口に直接提出する他、遠隔地の方や来館する時間的余裕のな

い方の場合、郵送やインターネットでも提出できます。なお、在留届の記載内容に変更

（住所や同居家族の変更等）が生じた場合には「変更届」を、帰国の際には「帰国届」の

提出をお願いします。

在留届の詳細については、以下の外務省のサイトをご参照ください。

http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/todoke/zairyu/index.html

（２）在外選挙人名簿登録

本年夏頃には参議院議員通常選挙が予定されていますが、在外選挙での投票に必要とな

る在外選挙人名簿への登録には通常２～３ヵ月を要しますので、時間のある時に登録して

おくことをお勧めします。在外選挙については、当地の日系コミュニティ誌にも時々広告

を出していますので、併せて参考にしてください。

在外選挙人名簿登録申請の流れについては、以下の外務省のサイトをご参照ください。

http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/senkyo/flow.html

（３）安全情報

毎月、邦人の方が何らかの形で各種犯罪やトラブルに巻き込まれています。先月（２

月）には、次のような被害報告がありましたので、在留邦人の皆様におかれましては、ご

自身が被害者とならないようご注意下さい。

特に、アジア系男性（自称TERRY）による、日本人女性の金銭寸借詐欺被害が続いてい

ますので、短期間で知り合った人に軽々しくお金を貸さないよう、ご注意下さい。なお、

当館に寄せられた情報によると、男性の特徴は、アジア系男性（シンガポール人などを自

称）、頭髪が薄い、４０代となっています。また、共通の手口としては、観光案内や食事

をご馳走するなど親切な態度を装い、被害者からある程度の信用を得たところで、お金を

借り、そのまま連絡が取れなくなるというものです。

・夜９時頃、ウェスタン・シドニー大学（Penrith）付近にて、帰宅途中に、車から降

りてきた白人男性の二人組（顔はスカーフで隠していた）から手に持ったナイフで脅

迫された。走って逃げたが、追いかけて来たため、大声で助けを求めたところ、犯人

は逃走した。

・自称YONGと名乗るアジア系男性（身長１８０cm位、大きな目、推定４０歳代）から、

金銭寸借詐欺にあった。（シドニーを案内したり、食事をご馳走するなど親切な態度

を装い、被害者からある程度の信用を得たところで、財布・カード類を無くしたとの

理由でお金を借り、その後返金なし。）

・自称TERRYと名乗るアジア系男性から、ＮＳＷ美術館で声を掛けられ、金銭寸借詐欺

にあった。（不動産・ホテル業を営んでいるが、財布を盗まれたとの理由で被害者か

らお金を借り、その後返金なし。）

・観光でシドニー滞在中に利用したタクシーの料金を払う際に、クレジットカードしか

受付けないと言われたため、カード決済したところ、後日過大な料金が引き落とされ

ていた。

・夕刻、市内を観光中に、いつの間にかショルダーバッグのファスナーが開けられてお

り、旅券と財布を盗まれていた。

・夕刻、市内（World Square）のカフェで、友人と歓談中に足下に置いていた旅券入り

の鞄を盗まれた。

・夕刻、市内ホテルにて、ロビーの床に置いた旅券入りの鞄を盗まれた。

・シドニーからメルボルンに向かうバスの車内にて、網棚の上に置いた旅券入りのポー

チを盗まれた。

・Maroubraにて、シェアしている住居に空き巣が入り、旅券を含む貴重品を盗まれた。

・インターネット経由で契約したルームシェアに関し、ボンド詐欺に遭った。（ボンド

を支払ったが、鍵が届かないので、相手に問い合わせたところ、送金先が間違ってい

るので再度送金するよう指示され、ボンド詐欺に遭ったことに気付いた。）

・市内の住居に空き巣が入り、旅券入りの鞄を盗まれた。

（４）ＮＳＷフォトカード

ＮＳＷフォトカードは、ＮＳＷ州の運転免許証や他の公的な写真付きＩＤを持っていな

い方が、身分を証明するために作ることができるカードです。このカードはＮＳＷ州の運

転免許証と同様、日常の様々な場面で有効なＩＤとして認められています。例えば、国際

郵便の受け取り、銀行口座の開設、酒・タバコ類の購入、酒類を置く施設への立ち入りと

いった際に使用できます。ＮＳＷ州において公式なＩＤとして認められているのは、フォ

トカードの他に、ＮＳＷ運転免許証、パスポートがあります。

毎月、パブにおいて旅券を紛失・盗難されたとの報告が多数あります。パブに携行する

年齢証明書類としては、パスポートではなく、フォトカードをお勧めします。

フォトカードの詳細及び申請方法についての詳細は、次のホームページをご覧ください。

http://www.rta.nsw.gov.au/licensing/photocard.html

（５）領事相談員より一言

領事相談員の大隅国雄です。２月１２日から２８日までバンクーバーで開催された冬季

オリンピックをほぼ毎晩テレビで観戦しました。皆さんも各種競技に登場する日本の選手

への応援をされたものと思います。今回は開催国のカナダが最終的に金メダル１４個とい

う冬季大会の記録を塗り替える成果を挙げましたが、当初カナダと今大会の開催地を競っ

た韓国は金メダル６個を獲得し、金メダル獲得順位でカナダ、ドイツ、米国、ノルウェー

に次ぐ５位というめざましい活躍でした。更に特筆すべき事としては、「環境五輪」の理

念のもと今回のメダルは全て産業廃棄物から抽出された金属を利用してカナダ造幣局が製

造したものだそうです。１９２４年より開始された冬季オリンピックは既に２１回目を終

了しました。４年後のソチ大会に向けての日本チームの更なる精進を皆さんと共に期待し

たいと思います。　

何かご相談ごとがあればいつでもご連絡ください。

ＴＥＬ:０２-９２３１-３４５５ Ｅ-ＭＡＩＬ: k-osumi@tokyonet.com.au

※領事相談員については、以下の当館サイトをご参照下さい

http://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/ConsularOsumi.html

********************************************************************************

５．文化行事

今後開催予定の主な日本関連文化イベントをご紹介します。

（１）墨絵展覧会「Japanese Sumi Art: The Beauty of Nature」

シドニー日本文化センター(国際交流基金)では、永淵博子女史とその生徒達による墨絵

作品展が開かれています。

期間：３月２３日（火）まで(休館日は以下のページでご確認ください)

会場：シドニー日本文化センター内ギャラリー

詳細：http://www.jpf.org.au/02_events/10-sumie/index.html

（２）日本映画上映会

シドニー日本文化センターでは水曜日本映画上映会を実施しています。実施日時や上映

作品などの詳細は、センターのウェブサイトをご覧ください。

会場：シドニー日本文化センター内多目的室

詳細：http://www.jpf.org.au/02_events/w_jcinema.htm

（３）イアン・マッカーサー博士による落語講演会（英語）

シドニー日本文化センターでは、イアン・マッカーサー博士による落語に関する講演会

と質疑応答が行われます(入場無料：事前予約要)。

日時：３月２６日（金）　１８時開場、１８時３０分開演

会場：シドニー日本文化センター内多目的室

詳細：http://www.jpf.org.au/02_events/10-storytelling/index.html

（４）英語落語

マッカーサー博士の講演会に引き続き、桂あさ吉氏による英語落語（シドニー日本文化

センター主催）が行われます（入場無料：事前予約要）。会場はシドニー大学です（ご注

意ください）。

日時：４月１日（木）　１６時３０分開場、１９時開演

会場：シドニー大学内Eastern Avenue Auditorium

詳細：http://www.jpf.org.au/02_events/10-rakugo/index.html

********************************************************************************