Tさん、Dさん おめでとうございました。
昨日は、TさんとDさんカップルのウェディングに、通訳として
出席させて頂きました。ご新婦のTさんは日本の方、ご新郎のDさんはオーストラリアの方。
やはり、こちらにご家族がいらっしゃると、色々なヘルプが有りますね!
昨日のウェディングカーは、ご近所の方(車をコレクションされている)が
ご提供くださり、ウェディングケーキは、ご親戚の方が作って下さったそうです。
全てのアレンジは、お二人でなさった手作りのウェディングでした。
たまたま、私がお手伝いさせて頂いた11月2日にご結婚された
千恵さんと恒一郎さんのウェディングに、昨日結婚されたお二人が
ゲストとしてご出席されていました。その時に、当日の通訳をお願いされたのでした。
千恵さんと恒一郎さんのウェディング、とっても楽しくて、あらためて
後日レポートさせて頂きます~。
その千恵さんが、昨日のウェディングではブライズメードの一人。
ブライズメードは3名でした。
丁度、一昨日「ブライズメード」について書いたばかりだったので、
何と良いタイミグでしょう~。3人に了承を得ましたので、お写真公開します!
ドレスは、膝上のミニでしたが、とっても可愛かったです。
インターネットで衣装を購入。インターネットで見たときの色は「ピンク」だったのに、実際に届いてみたらご覧のラベンダーだっとか。。。。。でも、この色もとっても素敵ですよね。
ブライズメードは、やっぱり忙しいのです。
お式の最中は、ブーケを持ってあげたり、ドレスの裾を直してあげたり。。。。。
レセプションの最中も、常にブライドのサポートです~!
お開きは00:00.
皆様お疲れ様でした。
Tさん、Dさん。。。。本当におめdとうございました!
末永くお幸せに。
実は、昨日は私は「通訳」として、出席していたのですが、やはり職業がら
色んな事が気になってしまうのです。日本からご新婦のご両親や、
ご親戚がいらしていたので、結局最後の最後まで残って、
タクシーの手配をしたりなにやらで、披露宴会場を出たのは一番最後になりました~。
そして、夜中12時過ぎに帰路についたのですが。。。。
その後、何とハプニングが。。。。。。
ハプニングは、明日のお楽しみ!
(今だから、お楽しみ!なんて笑っていますが、もう本当に大変でした。。。。)
顎の「カクカク音」、気になっていませんか? こんにちは、Metro Physiotherapyです! 顎を開け閉めしたときに「カクッ」「パ…