皆さんのご家族、ご親戚、知人、同僚の方、大丈夫でしたか？無事を心よりお祈り申し上げます。

日本では、一人でも多くの方を助けようと救援隊、自衛隊が必死に救助活動を続け、

東京消防庁も原発に対して必死の放水活動を続けていますが、

一方リビアではずっと戦闘が続いていて、いよいよ欧米も軍事介入に踏み切りました。

人を殺すエネルギーを、人を救うエネルギーに転じることができたら、どんなにいいでしょう・・・

地震、津波、原発問題で延期になっていた日本出張ですが、２３日水曜日から日本に行くことにしました。

オーストラリアでは今どういう風に日本がとらえられているか、どういう報道が毎日流されているか、

どういう活動が行われているか、来シーズンの訪日状況はどうなのか、

オーストラリア人スキー客で成り立っているエリアの皆さまに、それらの生の情報を伝えに行かなければいけません。

オーストラリア人全般が日本のことで心を痛めていること、オーストラリア各地で募金活動が行われていること、

そして日本の復興を心から願っていること、それらの情報を持って日本に行ってきたいと思います。

少しでも日本の皆さまに勇気を与えられるよう、僕ができることを精一杯やるだけです。

また、日本の現状を少しでも読者の皆さまに伝えることができたら、日本に行く価値も倍増するというものです。

どれぐらいの間隔でアップできるかはわかりませんが、なるべく日本の現状をお伝えできればと思います。

北海道、甲信越、東京、群馬を回る予定ですが（さすがに東北への出張はキャンセルになりましたが）、

日本の各エリアの方々の声をお届けできればと思っています。

さて今日は、日本で地震があった翌日、まさかこんな大惨事になるとはその時点で想像できず、

ランチに行っていたときのレストランの話です。さっと紹介するので、さっと読んで頂ければ幸いです。

バルメインの「NOOD NOODLE BAR」、今回で３回目のご紹介です。

１回目のご紹介はこちら。２回目のご紹介はこちら。

＜チキン・サテ＞